Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nabuchodonozor" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NABUCHODONOZOR IN POLISH

nabuchodonozor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NABUCHODONOZOR MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «nabuchodonozor» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nebuchadnezzar

Nabuchodonozor

Nebuchadnezzar - the biblical equivalent of the Nabu-kudurrī-uṣur, worn by several Babylonian rulers. Biblical record, instead of the original, is traditionally used in Polish and foreign scientific studies. In Polish it also comes in the following forms: Nebukadnezar and Nebukadneccar / Nebukadreccar. Nebuchadnezzar the first ruler of Babylon. Nebuchadnezzar II - the Babylonian ruler, known from the Bible. Nebuchadnezzar III - the owner of Naditabir, the self-proclaimed king of Babylon in 522 BC. Nebuchadnezzar IV - Araka, son of Haldita, self-proclaimed king of Babylonia in 521 BC. Nabuchodonozor – biblijny odpowiednik akadyjskiego imienia Nabu-kudurrī-uṣur, noszonego przez kilku władców babilońskich. Zapis biblijny, zamiast oryginalnego, stosowany jest tradycyjnie w polskich i zagranicznych opracowaniach naukowych. W języku polskim występuje także w formach: Nebukadnezar i Nebukadneccar/Nebukadreccar. Władcy babilońscy o imieniu Nabuchodonozor: ▪ Nabuchodonozor I – władca babiloński ▪ Nabuchodonozor II – władca babiloński, znany z Biblii ▪ Nabuchodonozor III – wł. Naditabira, samozwańczy król Babilonii w 522 p.n.e. ▪ Nabuchodonozor IV – wł. Araka, syn Haldity, samozwańczy król Babilonii w 521 p.n.e....

Click to see the original definition of «nabuchodonozor» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NABUCHODONOZOR


bialozor
bialozor
dozor
dozor
na pozor
na pozor
niedozor
niedozor
niepozor
niepozor
ozor
ozor
pozor
pozor

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NABUCHODONOZOR

nabrzmiewanie
nabrzusznik
nabrzydzic
nabu
nabudowac
nabudowac sie
nabujac
nabujac sie
nabunczuczyc sie
nabunduczyc sie
nabundziuczyc sie
nabuntowac
naburczec
naburmuszenie
naburmuszenie sie
naburmuszony
naburmuszyc sie
nabuzowac
nabuzowac sie
nabuzowany

POLISH WORDS THAT END LIKE NABUCHODONOZOR

almanzor
antywzor
audiowizor
azor
cenzor
co wieczor
dobry wieczor
dyfuzor
efuzor
inwazor
jezor
kaczor
kaszor
konfuzor
machzor
na wzor
nadzor
noktowizor
obzor
okluzor

Synonyms and antonyms of nabuchodonozor in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nabuchodonozor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NABUCHODONOZOR

Find out the translation of nabuchodonozor to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nabuchodonozor from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nabuchodonozor» in Polish.

Translator Polish - Chinese

尼布甲尼撒
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Nabucodonosor
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Nebuchadnezzar
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

नबूकदनेस्सर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نبوخذ نصر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Навуходоносор
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Nabucodonosor
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বখতে-নাসার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Nabuchodonosor
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Nebukadnezar
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Nebukadnezar
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ネブカドネザル
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

느부갓네살
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Nebukadnezar
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Nebuchadnezzar
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நெபுகண்ட்நெசரை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नबुखद्नेस्सर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Nebuchadnezzar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Nabucodonosor
65 millions of speakers

Polish

nabuchodonozor
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Навуходоносор
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Nabucodonosor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ναβουχοδονόσορ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Nebukadnésar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Nebukadnessar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Nebukadnesar
5 millions of speakers

Trends of use of nabuchodonozor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NABUCHODONOZOR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nabuchodonozor» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nabuchodonozor

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NABUCHODONOZOR»

Discover the use of nabuchodonozor in the following bibliographical selection. Books relating to nabuchodonozor and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 62
Zdobycie. Jerozolimy. przez. Nabuchodonozora. (587. r. p.n.e.). Izraelici zostali wzięci do niewoli przez faraona, a następnie wyprowadzeni z Egiptu przez Mojżesza. Kilka wieków później zostali zniewoleni po raz wtóry. Nabuchodonozor II był ...
Rodney Castleden, 2008
2
Biblia. Stary Testament.:
Nabuchodonozor postawił złoty bałwan i rozkazał, aby mu wszyscy modłę dawali. A gdy trzej młodzieńczykowie Judzcy nie chcieli, wrzucono je do pieca ognistego; ogień im nic nie zaszkodził, ale owszem tam będąc, modlili się Panu Boru, ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Widzieć Chorwację: panorama literatury i kultury ... - Strona 587
em>Nabuchodonozor. Głowa Nabuchodonozora ledwie dosięgała siodła pomiędzy dwoma garbami wielbłąda. Niektórzy wojownicy mogli w miejscu, gdzie dosięgała jego, Nabuchodonozora głowa, nawet łokcie wyciągnąć.
Krystyna Pieniążek, ‎Goran Rem, ‎Bogusław Zieliński, 2005
4
French Sacred Drama from Bèze to Corneille: Dramatic Forms ...
181-92) This immediately follows the sombre warnings in act 1 against pride and idolatry; Nabuchodonozor compounds the two sins in self-idolatry. Where other humanist dramatists were capable of including debates on such commonplaces ...
J. S. Street, 1983
5
Zabroniony sekret - część 1 - Strona 228
W księdze Daniela Nabuchodonozor jest opisywany, jako wielki budowniczy Babilonu (Daniel 4:30). Na tablicy pamiątkowej wykonanej na zlecenie Nabuchodonozora, jaką znaleziono pośród ruin miasta, a która obecnie znajduje się w ...
Jonathan Gray, 2013
6
Universal History, from the Creation of the World: To the ...
Dejoces left the crown of Media to his son Phraortes, who conquered the Persians, and subdued a great part of Asia ; but was vanquished at length by Nabuchodonozor I., king of Assyria, made prisoner, and put to death. Cyaxares, the son ...
Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee, ‎William Fraser-Tytler, 1835
7
Historia powszechna - Tom 1 - Strona 86
86 Nabuchodonozor (604 — 562) lassar i Kyaksares medyjski zawarli porozumienie co do podziału Asyrii. Babilonii przypaść miała północno-zachodnia Mezopotamia oraz Syria, 0 których posiadanie stoczyć musieli Babilończycy ciężkie ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988
8
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Roku tedy dwunastego kro- lestwa icgo Nabuchodonozor Krol Assyriyski, ktory krdlowai w Ni- niwe miescie wielkim, walczyl przeciwko Arphaxad, y zwycie- zyl go 6. Xa polu wielkim, ktdre zo- w$ Rngau, nad Euphratesem y Ty- grem,y ...
Jakub Wujek, 1840
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 909
Табу Król Nabdchodonozor poна}, aby zebrano кладем, Starosly i Нептуну, Starsze, Poborca, w prawach biegie, Urzçdniki, i wszyslkie pruioàone nad krainnmi, ahy ртуuli пи poäwiglcanie obrnzu, kxóry byl nystawii Kr Nabuchodonozor. з.
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1. Grzybek, S. Księga ...
(Działo się) dwunastego roku panowania Nabuchodonozora, króla Asyryjczyków, w wielkim mieście Niniwie, za dni Arfaksada, króla Uzupełnienia tekstu przez autora zostały ujęte w nawiasy (...). Medów w Ekbatanie, 2 który zbudował wokoło ...
Stanisław Łach, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NABUCHODONOZOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nabuchodonozor is used in the context of the following news items.
1
Kołobrzeg podgląda na Świnoujście
... co się dzieje w innych urzędach. Nauczyliby się jak wygląda prawdziwa i merytoryczna praca. CO niektórym to by się przydała. Odpowiedz. Nabuchodonozor. «swinoujskie.info, Sep 15»
2
Potężny król Babilonii, czyli "Nabucco" w Operze Narodowej
Tytułowym bohaterem jest legendarny król babiloński Nabuchodonozor (Mikołaj Zalisiński), który prowadzi swoją armię przeciwko Hebrajczykom. Tymczasem ... «Wiadomosci 24, May 15»
3
Viva Nabucco!
"Nabuchodonozor" cieszył się ogromnym powodzeniem wśród Włochów, którzy, czytając między wierszami libretta, dopatrywali się w nim nawiązań do ... «e-Teatr.pl, Apr 15»
4
Odkryto zapis życia Żydów w niewoli babilońskiej
Nabuchodonozor II był potężnym władcą. To jemu antyczna tradycja przypisuje budowę jednego z siedmiu starożytnych cudów świata - wiszących ogrodów ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Biblijny ideał kobiety: bliższy Japonii niż USA
”Bóg dał królowi Nabuchodonozorowi wielkość i sławę. Cały świat drżał przed jego potęgą. Podbijał ziemię i narody, ale gdy pycha zaczęła go zaślepiać, Bóg ... «Polskie Radio, Dec 14»
6
Spotkaj się z Nabuchodonozorem – wygraj bilety na „Nabucco”!
Nabuchodonozor – popularnie Nabucco – to jedna z pierwszych oper Giuseppe Verdiego, która już od dnia premiery 9 marca 1842 roku w La Scali przyniosła ... «Szczecin nie jest wioską z tramwajami, Jul 14»
7
Irak: obowiązkowe obrzezanie kobiet
”Bóg dał królowi Nabuchodonozorowi wielkość i sławę. Cały świat drżał przed jego potęgą. Podbijał ziemię i narody, ale gdy pycha zaczęła go zaślepiać, Bóg ... «Polskie Radio, Jul 14»
8
MATURA 2014, historia, poziom rozszerzony
Odpowiedź: .Babilon - wśród zaznaczonych na planie obiektów znajduje się "pałac letni Nabuchodonozora" - które to imię nosiło kilku władców babilońskich, ... «Edulandia, May 14»
9
Gdzie znajdowały się wiszące ogrody Semiramidy?
Powstanie budowli umiejscowiono w okresie panowania Nabuchodonozora II. Babiloński władca miał polecić stworzenie ogrodów jako prezentu dla swojej ... «Odkrywcy.pl, Nov 13»
10
Wiszące ogrody stworzono w Niniwie, a nie w Babilonie?
... jednego z 7 cudów świata, uważa, że ogrody zbudowano na polecenie Sennacheryba, władcy Asyrii z dynastii Sargonidów, a nie Nabuchodonozora II. «KopalniaWiedzy, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nabuchodonozor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nabuchodonozor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż