Download the app
educalingo
nachalstwo

Meaning of "nachalstwo" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NACHALSTWO IN POLISH

nachalstwo


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NACHALSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NACHALSTWO

nachalnie · nachalnosc · nachalny · nachalturzyc · nachapac · nachdichtung · nachgeschichte · nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie · nachmurzac · nachmurzony · nachmurzyc · nachmurzyc sie · nacho · nachod

POLISH WORDS THAT END LIKE NACHALSTWO

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

Synonyms and antonyms of nachalstwo in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nachalstwo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NACHALSTWO

Find out the translation of nachalstwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nachalstwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nachalstwo» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

nachalstwo
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

nachalstwo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

nachalstwo
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

nachalstwo
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

nachalstwo
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

nachalstwo
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

nachalstwo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

nachalstwo
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

nachalstwo
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

nachalstwo
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nachalstwo
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

nachalstwo
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

nachalstwo
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nachalstwo
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nachalstwo
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

nachalstwo
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

nachalstwo
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

nachalstwo
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

nachalstwo
65 millions of speakers
pl

Polish

nachalstwo
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

nachalstwo
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nachalstwo
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

nachalstwo
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nachalstwo
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nachalstwo
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nachalstwo
5 millions of speakers

Trends of use of nachalstwo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHALSTWO»

Principal search tendencies and common uses of nachalstwo
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nachalstwo».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nachalstwo

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NACHALSTWO»

Discover the use of nachalstwo in the following bibliographical selection. Books relating to nachalstwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Vademecum petenta - Strona 99
W działaniu rozróżniamy dwa typy nachalstwa: pośrednie i bezpośrednie. Nachalstwo pośrednie nacelowane jest na ludzi, którzy aczkolwiek bezpośrednio nic petentowi załatwić nie mogą, niemniej stojąc w bezpośredniej bliskości ludzi, ...
Jerzy Wittlin, 1976
2
Utwory wybrane: Wstep Jerzego Pomianowskiego - Strona 273
To jest Cudeczkis, chytry stary — odpowiedział gospodyni żołnierz z medalem i jął opowiadać całą historię z ziemianinem, ale nie zdążył jej skończyć, bo makler przerwał mu wrzeszcząc na całe gardło. — Co za nachalstwo — wrzasnął i tzucił ...
Isaak Babelʹ, 1964
3
Poza wczoraj: wspomnienia - Strona 174
Bawił nas bardzo, gdyż zwykł często powtarzać: „Pchać się do doktoratu z takim małym sufiksem zyriańskim to trochę nachalstwo"; używał wyrazu „nachalstwo", gdy mówił po węgiersku i po niemiecku, co było bardzo zabawne. Dyrektorem ...
Janusz Pajewski, 1992
4
Szwecja i ja - Strona 81
Jej nachalstwo zaczęło mnie nagle razić. Mirka popatrzyła na mnie ze zdziwieniem. Byłam zawsze jej cieniem. - Daj mi jego telefon, już ja mu nagadam! Świnia jedna! - Nie wtrącaj się! Odwal się od nas – wrzasnęłam. Nie mogłam dopuścić ...
Małgorzata Chaładus, 2013
5
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
„Na placu kręcą się pewni siebie, nachalni (o natarczywi) sprzedawcy". „W tramwajach i na ulicy nachalnie (o bezczelnie) zaczepiają przechodniów". NACHALNOŚĆ, NACHALSTWO - po polsku raczej : natręctwo, natarczywość, bezczelność, ...
Walery Pisarek, 1978
6
Arena - Strona 58
Trzeba wszystko oceniać subtelnie, bez nachalstwa. Od czasu do czasu nachalstwo może znaleźć się w naszym piśmie, ale tylko dlatego, że czytuje go też emigracja. Na użytek tych tam w kraju trzeba delikatnie, ogromnie delikatnie, panie ...
Andrzej Przypkowski, 1975
7
Rethinking the Soviet Experience: Politics and History ... - Strona 143
And no group was more constantly vulnerable to the terror after 1934 than his own party-state nachalstwo. The history and ethos of Stalinism made the bureaucracy profoundly conservative in most political and social respects.” It yearned ...
Stephen F. Cohen, 1985
8
Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie ...
Z okresu zaborów zachowaly sic bumaga, nachalstwo, czqjnik, z czasów wspólczesnych - kutak, kotchoz, sowchoz, socre- alizm, politbiuro, patatka, kufqjka, kolektyw. Po radzieckich pod- bojach kosmosu pozostaly skqfander, tunochod, tunnik ...
Magdalina Mitrewa, ‎Stanisław Dubisz, 2004
9
"Jeżeli żyjesz" i inne opowiadania - Strona 39
Atakowany przez nachalstwo życia. Przez te jabłka. One żyły. Byle co żyło. Był stołek z ułamaną nogą, leżący pod ścianą. Myślałem, czemu go im nie skradłem, kiedy już nie było czym palić, zanim Pomywancew pojechał ze mną w brzeziniak.
Roman Bratny, 1989
10
Klucz otchłani - Strona 174
I co za nachalstwo — to ja, bojowy pułkownik, mam się tego uczyć na pamięć? Pan śmiałeś dopuścić, żeby ja poważył się powiedzieć w taki dzień publicznie, i to w aasnej sołdacfciej rodzinie, przy dowódcy grupy i generałach, że wojna jest ...
Andrzej Strug, 1957

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHALSTWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nachalstwo is used in the context of the following news items.
1
Ewa Stankiewicz - DZIENNIKARKA, której Stefan Niesiołowski …
Ja sie ciesze , ze takie NIC jak Stankiewicz dostala za swoje nachalstwo....Do tego, jakie ona ma sukcesy ? Jedno mozna jest zapisac, ze umie lizac d...e ... «SE.pl, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachalstwo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nachalstwo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN