Download the app
educalingo
naciag

Meaning of "naciag" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NACIAG IN POLISH

naciag


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NACIAG

ciag · cieplociag · dociag · gazociag · korkociag · krwisciag · linociag · lutniociag · maciag · naftociag · obciag · ociag · odciag · parociag · paszociag · piorunosciag · pociag · podciag · powsciag · zaciag

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NACIAG

naciac · naciac sie · naciagac · naciagac sie · naciagacz · naciagaczka · naciaganie · naciagnac · naciagnac sie · naciagniecie · naciagowy · naciasty · nacichac · nacichnac · naciec · naciecie · nacieczenie · naciek · naciekac · naciekanie

POLISH WORDS THAT END LIKE NACIAG

osiag · piecioksiag · piesnioksiag · przeciag · przesiag · ropociag · rozciag · rurociag · rybociag · sciag · slinociag · strunociag · tasmociag · uciag · wciag · weglociag · wielociag · wodociag · wyciag · zawciag

Synonyms and antonyms of naciag in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naciag» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NACIAG

Find out the translation of naciag to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of naciag from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naciag» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

欺骗
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

parodia
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

spoof
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

धोखा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

محاكاة ساخرة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

пародия
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

spoof
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

প্রতারণা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

parodie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

spoof
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Parodie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

パロディー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

가짜의
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

spoof
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phỉnh chơi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஏமாற்றவும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बनवाबनवी करणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sazanlama
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

parodia
65 millions of speakers
pl

Polish

naciag
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

пародія
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

spoof
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κοροϊδία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

spoof
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spolat
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spoof
5 millions of speakers

Trends of use of naciag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACIAG»

Principal search tendencies and common uses of naciag
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «naciag».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naciag

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NACIAG»

Discover the use of naciag in the following bibliographical selection. Books relating to naciag and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace - Wydanie 36 - Strona 30
Kształt nicd w czasie odwijania określano na podstawie zdjęć wykonywanych za pomocą 3 kamer fotograficznych. Naciąg nici przy przechodzeniu przez oczko mierzono za pomocą cienkiej gumki, którą zastępowano odcinek nici. Gumka ta ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1968
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 915
Ten film to chała! Strasznie się nacięliśmy. na ciąg, Dgu, lm M-gi. 1 Naciąg czegoś to nacią- rz mrz m ganię lub naciągnięcie tego. ..sprzęt do naciągu kabli. ▻ Takie stopień naciągnięcia tego. Trzeba wyregulować naciąg pasków klinowych.
Mirosław Bańko, 2000
3
Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 132
W średniowieczu znane były 4 zasadnicze rodzaje naciągów. Pierwszy, najdawniejszy, polegał na naciąganiu cięciwy ręką na mechanizm spustowy (tzw. orzech). Zastosowanie w kuszach łuczysk, wykonanych ze sklejanych ze sobą warstw ...
Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Stopniowo zwiększać naciąg przez pociąganie za czerwony uchwyt. Siła obciążenia nie może przekroczyć 10% masy ciała pacjenta → właściwy wyprost/naciąg uzyska się wówczas, gdy np. będzie ponownie wyczuwalne tętno na obwodzie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 1085
Każdej zmianie położenia śrub towarzyszy zmiana naciągu pasma między klatkami / a 2. Równolegle więc z przestawieniem położenia śrub zmienia się prędkość klatki 1 do prędkości odpowiadającej zadanej wartości naciągu (rys. XXVII.23).
Władysław Findeisen, 1973
6
Matki, które nie potrafią kochać
Czytajmałymi porcjami, daj sobieczas na przetrawienie każdego akapitu czy podrozdziału iwznawiaj lekturę, gdy będziesz gotowa naciąg dalszy. Nie próbuj tłumić emocji.Być może raz czy drugi zbierze ci sięna płacz –i nic wtym złego.
Susan Forward, 2014
7
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Chopczyk przybra postawę peną rezerwy i czeka nieruchomo naciąg dalszy, nie angaZując się. Gdy wyja9niaem muplan, w miarę jak rozwija się w moim umy9le,s ucha zaintrygowany ionie9mielony, nie mając odwagi odrzucićgo ani przyjąć.
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Najważniejszy jest naciąg. Zbyt słaby i strzała nie dosięgnie celu. Zbyt mocny i do niego nie trafisz. Broń niszczy się w bitwie. Niszczy się też w podróży. Trzeba umieć naprawiać ją na bieżąco. Najlepszy wojownik jest nie tylko żołnierzem, ale ...
Morgan Rice, 2014
9
Coco Chanel
... pięćlat byadla niej praca. Kochankowie, znajomi, rodzina, miejsce zamieszkania wiecznie się zmieniali. Gabrielle by a. Zywą. ilustracją Heraklitowej my9li, ZeZycie polega naciąg ychzmianach, a odrzucaćjeto tak,jak odrzucać Rozdzia 28 ...
Lisa Chaney, 2013
10
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 622
5?. wlscznie i strzaty. a «czv? ich b^o^ iaks ten, krory naciag^ iuk. miecz^oscrv. * ps. 55, 22. ps. 59, 3- wßakze öiz straty leg» taml«. 6. Wywxzze ölx*nad niebissa, 9. Jaks ölimak, ktory schovzi i <, Doze! a nade wßyirk<z ziemia nißczeie; iaks ...
Franz Albert Schultz, 1810
REFERENCE
« EDUCALINGO. Naciag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naciag>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN