Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nacierpiec sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACIERPIEC SIE IN POLISH

nacierpiec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NACIERPIEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NACIERPIEC SIE

naciec
naciecie
nacieczenie
naciek
naciekac
naciekanie
naciekly
nacieknac
naciekniecie
naciekowiec
naciekowy
nacieniowac
nacierac
nacierac sie
nacieranie
nacieranie sie
nacierpiec
nacieszyc
nacieszyc sie
nacinac

POLISH WORDS THAT END LIKE NACIERPIEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of nacierpiec sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nacierpiec sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACIERPIEC SIE

Find out the translation of nacierpiec sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nacierpiec sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nacierpiec sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

打破他在8月
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

romper la espalda en agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

break his back in August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अगस्त में उसकी कमर तोड़ने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كسر ظهره في أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сломать ему спину в августе
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

quebrar suas costas em agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আগস্ট তার পিছনে ভঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

briser le dos en Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Ogos memecahkan belakangnya
190 millions of speakers

Translator Polish - German

brechen seinem Rücken im August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8月に彼の背中を破る
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

8 월에 그의 뒤를 휴식
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Agustus break bali
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phá vỡ trở lại của mình vào tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் தனது முதுகில் உடைக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट त्याच्या मागे खंडित
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos sırtını kırmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rompere la schiena nel mese di agosto
65 millions of speakers

Polish

nacierpiec sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зламати йому спину в серпні
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rupe spatele lui , în august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σπάσει την πλάτη του τον Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

breek sy rug in Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bryta ryggen i augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brekke ryggen i august
5 millions of speakers

Trends of use of nacierpiec sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACIERPIEC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nacierpiec sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nacierpiec sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NACIERPIEC SIE»

Discover the use of nacierpiec sie in the following bibliographical selection. Books relating to nacierpiec sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 209
Gdy la co jest w tkance miç ujmie i pozwoli Nacieckaó sie z soba, wzajem роswywoli. Zab. 15, 150. ... NACIERPIEC sie, f. nacierpi sie recipr. dok., dosyó wycierpiec, wiele znosic, Raes. натерп'Ьться, genug 3u leihen beu ben. Nacierpiai sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NACALOWAC SIE, LUIE sig, v. perf. to kiss one's fill, to be satiated with kissing. ... Niech sie nachelpi, let him brag to his heart's ease. ... NACIERPIEC SIE, PIE sig, v. erf to suffer too much and too ong, to pass through many misfortunes.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 513
-pea. sie); -pezcie sie nachmurzyc sie -urzç sie, -uiza. sie; -urz sie, -urzcie sie nachodzic -odze, -odza. ... -kna.1, -kla; -klszy a. naciec nacierpiec sie -pie sie, -pia, sie nacieszyc sie -sze sie, -sza. sie; -szcie sie nacinac -nam, -naja. nacinak -ka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
R - Z. - Strona 789
~pisz, ~cierp, ~pial, ~pieli «doznaé cierpieñ fizycznych lub moralnych, przetrzymaé, zniesé wiele cier- pieñ; nacierpiec sie»: Wiele wycierpial, by osiqgnaé slawç. wycierpiec sie to samo, со wycierpieé: Wy- cierpiala sie w zyciu wystarczajaco.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Słownik polsko-wietnamski: do skryptu J. Kulaka, W. ... - Strona 178
... -a, bçda. bola3y /tylko 3 osoba/ dau odwlekaé, -am, -asz /sie/ hoan lai odwlec ; odwlokç , -leczesz /dok/ uciekac; -am, ... lanh nacierpiec sie /dok/, -ie, -isz /D/ = duzo i diugo cierpied pozaiowac, -iuje, -esz /dok/ = zaiowac /D/ tiâc czubic sie, ...
Jadwiga Osiak, 1966
6
Polish-English dictionary: - Strona 539
... zazdrością she tormen- ted him with her jealousy Q] namęczyć się [j] (nacierpieć Sie) to have suffered a lot; —yła się z mężem pijakiem she's suffered a lot a. gone through a heli of a time with her drunkard husband; — yć się przez całe życie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 92
napadati 92 napadati /p/napadac, atakowac napamet na pamicc; z pamicci napast/ 1. pokusa 2. dopust m, zrzadzenie n losu napasti p/ 1. napase, zaata- kowac 2. napadac (o deszczu, sniegu) napatiti sep/nacierpiec sie, na- mçczyc siç napeti ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 52
Сотр.: napqzlec sq, vr, pf 'nacierpiec sie, nameczyé sic'. 0 Të sq jes dose dlugo v tim cëgonslcim vozu napqzlâl. »Sfçcè Vojsko", 31. (ér). Zapqzlec, vn, pf 'zmizerniec'. Zapqzlalè jeoë. K'ej të tak bq^eë dozéràl bëdlo, to ono ce vnet zapqzleje ...
Bernard Sychta, 1970
9
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 372
naźytysja 'nacieszyć się życiem', naljubuvatysja 'nacieszyć się, napatrzyć się', namylwatysja 'nacieszyć się', nahuljatysja 'naspacerować się; nabawić się, pobawić się'; 3) praca, cierpienie, choroba...: ros.: nabedstvovatbsja dk 'nacierpieć się ...
Adam Kryński, 2001
10
Konferencje świętego Maksymiliana Marii Kolbego - Strona 318
Okażmy największą miłość na etapie cierpienia Wiecie co, Drogie Dzieci, życie człowieka składa się z trzech części, ... Któryś z braci na przykład bardzo kocha Niepokalaną i chciałby dla Niej pracowaćjak najwięcej, nacierpieć się dużo, aby ...
Saint Maximilian Kolbe, ‎Jan A. Książek, ‎Władysław Kornel Kaczmarek, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nacierpiec sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nacierpiec-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż