Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nalozyc sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NALOZYC SIE IN POLISH

nalozyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NALOZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NALOZYC SIE

naloic
nalokiec
nalokietek
nalokietnik
nalomotac
nalomotac sie
nalot
nalot dywanowy
nalot falowy
nalot woskowy
nalotowy
nalowic
nalowic sie
nalowienie
nalozenie
naloznica
naloznictwo
nalozny
nalozyc
nalubowac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE NALOZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of nalozyc sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nalozyc sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NALOZYC SIE

Find out the translation of nalozyc sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nalozyc sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nalozyc sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

八月征收
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

imponer agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

impose August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अगस्त थोपना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فرض أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

наложить августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

impor agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আগস্ট আরোপ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

imposer Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mengenakan ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

verhängen August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8月を課します
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

8 월 부과
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nemtokke Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

áp Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் திணிக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट लादणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ağustos empoze
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

imporre agosto
65 millions of speakers

Polish

nalozyc sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

накласти серпня
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

impune august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιβάλλουν Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

lê Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

införa augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pålegge august
5 millions of speakers

Trends of use of nalozyc sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NALOZYC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nalozyc sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nalozyc sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NALOZYC SIE»

Discover the use of nalozyc sie in the following bibliographical selection. Books relating to nalozyc sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polish-English dictionary: - Strona 538
... chleb he put some cheese/ham on his bread; nakładać komuś jedzenie to dish out food to sb; nałożyć siano na furę to ... status ksiąźk ; nałożyć obowiązek odbycia służby wojskowej to impose conscription UJ nałożyć się — nakładać się [T] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Skąd się biorą słowa - Strona 218
Dzisiaj mówimy „przywyknac" czy „przyzwyczaic siç do czegos", a kiedys mówiono „nalozyc siç czegos" albo „nalozyc siç w czyms". Na przyklad mozna bylo „nalozyc siç pracy"; nawet istnialo przyslowie „Niechaj sie pracy nalozy, tac go nigdy ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 280
[ograniczyc] nalozyc ograniczenia; [mianowac] nalozyc rçceî: [uczcic] nalozyc laur na skronieî; [poslubic] nalozyc obraczki; ... [jesc] nalozyc sobie (owoce) na talerzyk. do miseczki; [ubrac sie] nalozyc dziecku rçkawiczki; nalozyc sobie czapkçna ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
«nabic broñ palng»: Naladowac karabin, rewolwer. naladowac sie — rzad. naladowywac sic I. «o ogni- wach elektrycznych: zostac ... «wlozyé eos na siebie, na kogoá, ubrac sie w col ubrac kogos w coa»: Nalozyc czapke, rekawiczki.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
dk nawarstwi sie, nawarstwiq sie; nawarstwil(a,o) sie, nawar- stwify sie; nawarstwil(a,o)by sie, nawarstwifyby sie, byl(a ... nawarstwify sie; niechlniechaj nawarstwi sie, niechlniechaj nawarstwiq sie; nawarstwiwszy sie] 'nakladac/nalozyc sie na ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 56
Arch. nałożyć się 1. 'przyzwyczaić się': ludzie teraznieyszego wieku tak sic nałożyli, i na to dali, te klątwy, bluźnienia (...) iui sobie za rzemiosło, za zart, i zgoła za rycerstwo maią Zas A7-8. L notuje nakładać i nałożyć z XVI i pierwszej polowy ...
Jadwiga Wronicz, 1992
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 274
'naklasc; polozyc na czyms', fraz. nalozyc ucha 'nadstawic ucha', nalozyc sie w czyms 'przyzwyczaic siç do czego' oraz nalóg (XVI w., L) 'mocno zakorzenione przyzwyczajenie'; oblo- zyc (XV w.) 'otoczyc, pokryc, przykryc' oraz oblóg (XIX w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 186
TO LAUGH, lâf, v. n. i a. smlaé sig i wysmiewaé, nasmlewaé sie. To — at , smiac sie. z czego , drwié , szydzié. To — outrighl , rozsmiac sic w glos ... klaiénaczyj karb, obwi iiiac, oskarzac; zalozyc sie ; polozyé sic. To — баге , ob- nazyc, odkryí.
Alexander Chodźko, 19
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 244
Potym Cesarz Pia,ty Henryk maiac со czynic z Wlocby okolo wybierania Papieza, naprawit Niemicckie Ksiaz«- ta naBoleslawa, aby go namowili iz- by do Cesarza przyiechal, clica.c ziiim przyiacielskie nalozyc(l),do Batnberfcu. Gdy sie w to ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 303
Psł. *lovi- ti, *lovp 'starać się schwytać, złapać', mające dokładny odpowiednik w lit. lavyti 'przyuczać, ćwiczyć, ... Ogsł.: cz. lożit 'kłaść, stawiać; nałożyć, naładować, nakładać, ładować', r. pot. lożit' 'kłaść, układać', lożitsja 'kłaść się', scs. tylko z ...
Wiesław Boryś, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nalozyc sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nalozyc-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż