Download the app
educalingo
namaszczalnie

Meaning of "namaszczalnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAMASZCZALNIE IN POLISH

namaszczalnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAMASZCZALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAMASZCZALNIE

namartwic sie · namarzac · namarzly · namarznac · namarznac sie · namarzniety · namarzyc sie · namascic · namascic sie · namaszczac · namaszczalny · namaszczanie · namaszczenie · namaszczenie chorych · namaszczeniec · namaszczony · namawiac · namawiac sie · namawianie · namaz

POLISH WORDS THAT END LIKE NAMASZCZALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonyms and antonyms of namaszczalnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «namaszczalnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAMASZCZALNIE

Find out the translation of namaszczalnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of namaszczalnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «namaszczalnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

namaszczalnie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

namaszczalnie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

namaszczalnie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

namaszczalnie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

namaszczalnie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

namaszczalnie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

namaszczalnie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

namaszczalnie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

namaszczalnie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

namaszczalnie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

namaszczalnie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

namaszczalnie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

namaszczalnie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

namaszczalnie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

namaszczalnie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

namaszczalnie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

namaszczalnie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

namaszczalnie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

namaszczalnie
65 millions of speakers
pl

Polish

namaszczalnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

namaszczalnie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

namaszczalnie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

namaszczalnie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

namaszczalnie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

namaszczalnie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

namaszczalnie
5 millions of speakers

Trends of use of namaszczalnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAMASZCZALNIE»

Principal search tendencies and common uses of namaszczalnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «namaszczalnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about namaszczalnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAMASZCZALNIE»

Discover the use of namaszczalnie in the following bibliographical selection. Books relating to namaszczalnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polska wieków średnich: O zwiąskach z Niemcami królów ... - Strona 87
namaszczalnie koronacja, stawala sie, jedn§ z okoli- cznosci dotkliwiéj strony powasnione dojmujac%. Spie- raî si§ w ówczas Grzegórz VII, z Henrikiem IV, i po- wtarzal ze papieska wiadza jest sloncem, a cesarska ksiçzycem jasniej^cym, ...
Joachim Lelewel, 1856
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
namaszczalnie koronacja , stawała się jedną, z okoliczności dotkliwiej strony powaśnione dojmującą. Spierał się w ówczas Grzegorz VII, z Henrikiem IV, i powtarzał że papieska władza jest słońcem, a cesarska księżycem jaśniejącym, ...
Joachim Lelewel, 1856
3
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 98
Namaszczalnie przys. od Namaszczalny : Ko- ronacja odbyta N. Namaszczalny I. tyczqcy i. namaszczania : Jeáli uzyty ktos drugi do namaszczalnej postugi, in- nemu pokaie ziele, lub w oznaczonej godzinie twego ciata nie namaáci, wtenczas ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Polska dzieje i rzeczy jej - Tom 2 - Strona 27
Nie mogąc się Bolesław Wielki wystarać pozwolenia od papieża z Rzymu, wzięcia chrześciańskim obrządkiem namaszczalnej korony, nakazał koronować się i namaścić biskupom i biskupi chętnie to dopełnili. Nie długo po tej uroczystości ...
Joachim Lelewel, 1859
5
Dzieje Polski potocznym sposobem opowiedziat do nich ... - Strona 27
Duchowieństwo wzajem poważało Bolesława Wielkiego i we wszystkim powolne i posłuszne mu było. Nie mogąc się Bolesław Wielki wystarać pozwolenia od papieża z Rzymu, wzięcia chrześciańskim obrządkiem namaszczalnej korony, ...
Joachim Lelewel, 1859
6
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 282
Niepodobieństwo przypuścić, żeby na tej pierwszej niefortunnej próbie Bolesław już przestał. Niezgłębione też powody, dla których wahała się stolica apostolska z przyznaniem Polsce namaszczalnego zaszczytu. Świętopietrze zapewne ją ...
Julian Bartoszewicz, 1878
7
Pisma poetyczne - Strona 46
Ale na końcu w postskrypcie ) Taki dodano warunek: „Jeśli użyty ktoś drugi 165 Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez nasze fortele”), Innemu pokaże ziele, Lub w oznaczonej godzinie Twego ciała nie namaści; 170 Wtenczas skutek ...
Adam Mickiewicz, 1908
8
Pierwiastek ludowy w poezji polskiej XIX wieku: studja ... - Strona 76
Przeczytawszy kilka wierszy następujących niżej po właściwym przepisie, danym Tukajowi przez djabła, możemy, sądzę, na nich oprzeć nasze dowodzenie: „Jeśli użyty ktoś drugi Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez nasze fortele, ...
Stanisław Zdziarski, 1901
9
Dziela - Tom 1 - Strona 152
Dalej tam były przestrogi, 160 Jak siekać głowę, jak nogi, W jakiej wodzie smażyć trunek, Po jakiej brać zioła szczypcie, Ale na końcu w post-skrypcie Taki dodano warunek: «Jeśli użyty ktoś drugi Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez ...
Adam Mickiewicz, 1955
10
Dzieła: Wiersze - Strona 103
Dalej tam były przestrogi, 60 Jak siekać głowę, jak nogi; W jakiej wodzie smażyć trunek, Po jakiej brać zioła szczypcie, Ale na końcu w post-skrypcie Taki dodano warunek: «Jeśli użyty ktoś drugi Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Nowak, 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. Namaszczalnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/namaszczalnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN