Download the app
educalingo
namaszczeniec

Meaning of "namaszczeniec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAMASZCZENIEC IN POLISH

namaszczeniec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAMASZCZENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAMASZCZENIEC

namarzly · namarznac · namarznac sie · namarzniety · namarzyc sie · namascic · namascic sie · namaszczac · namaszczalnie · namaszczalny · namaszczanie · namaszczenie · namaszczenie chorych · namaszczony · namawiac · namawiac sie · namawianie · namaz · namazac · namazywac

POLISH WORDS THAT END LIKE NAMASZCZENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Synonyms and antonyms of namaszczeniec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «namaszczeniec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAMASZCZENIEC

Find out the translation of namaszczeniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of namaszczeniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «namaszczeniec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

namaszczeniec
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

namaszczeniec
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

namaszczeniec
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

namaszczeniec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

namaszczeniec
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

namaszczeniec
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

namaszczeniec
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

namaszczeniec
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

namaszczeniec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

namaszczeniec
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

namaszczeniec
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

namaszczeniec
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

namaszczeniec
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

namaszczeniec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

namaszczeniec
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

namaszczeniec
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

namaszczeniec
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

namaszczeniec
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

namaszczeniec
65 millions of speakers
pl

Polish

namaszczeniec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

namaszczeniec
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

namaszczeniec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

namaszczeniec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

namaszczeniec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

namaszczeniec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

namaszczeniec
5 millions of speakers

Trends of use of namaszczeniec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAMASZCZENIEC»

Principal search tendencies and common uses of namaszczeniec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «namaszczeniec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about namaszczeniec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAMASZCZENIEC»

Discover the use of namaszczeniec in the following bibliographical selection. Books relating to namaszczeniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 253
NAMASZCZENIEC, ńca, m., pomazaniec, bet ©ejalbtt. Le tn zostala cala namaszczeńca glowa, Która bógA na podporç niech ojczyzny chowa.... Zab. 4, 582. Min. NAMAWIAC, ob. Namówié. NAMAWIACZ, a, т., namównik , radziciel , powód, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Życie świętego Stanisława, biskupa krakowskiego - Strona 88
Gdy nadto smutna wiadomość o zabiciu męża Bożego doszła do Najwyższego Pasterza Grzegorza VII, Papież i kardynałowie przez dłuższy czas rzecz tą uważali za wątpliwą, niewierząc iżby Namaszczeniec Pański był zabitym przez ...
Jan Długosz, 1953
3
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 99
Chm. X Namaszczeniec, rtca, Im. rtcy, X Namazaniec czlowiek namaszczony, pomazaniec: Ze ta zostala eala_ namaszczeñca glowa, która. Bóg na podporç niech ojczyzny chowa. Min. X Namaszczennica, y, Im. e kobieta namaszczo- na: ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. ... - Strona 34
On nazywa się także Chrysturem, co tyle znaczy, jak namaszczeniec z). Jezus Chrystus nazywa się jednorodzonym Synem boskim, bo on jest jedyny, który przed wieki od Ojca niebieskiego zrodzony jest. On jest Bogiem razem i człowiekiem, ...
[Anonymus AC10152318], 1840
5
Kronika Dytmara, Biskupa Merseburgskiego, jako jedno z ... - Strona 287
Temu się jednak oparł komes Wigman, oświadczając się przeciw wyroki, jako niesprawiedliwemu; a szemrać począł lud cały i kryjomo się odzywał, że namaszczeniec Pański dopuszcza się grzechu. Pośród dnia białego naówczas gwiazda ...
Dithmar von WALBECK (Bishop of Merseburg.), ‎Zygmunt KOMARNICKI, 1861
6
Próbki historyczne: dzieło pośmiertne hr. Henryka Rzewuskiego
Nie do mnie należy wyrokować, czy król-obywatel jak go nazywaja, więcej szanuje swobody i prawa narodu niżeli królowie namaszczeni, których wykuglarzył dla siebie dziedzictwo; lub czy przynajmniej jako wielki namaszczeniec poczatku ...
Henryk Rzewuski, 1868
7
Kronika Dytmara biskupa Merseburgskiego: jako jedno z ... - Strona 287
Temu się jednak oparł komes Wigman, oświadczając się przeciw wyroki, jako niesprawiedliwemu; a szemrać począł lud cały i kryjomo się odzywał, że namaszczeniec Pański dopuszcza się grzechu. Pośród dnia białego naówczas gwiazda ...
Thietmarus Marsipolitanus (biskup), 1861
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Naiem, G. Naymu. Nakolanek, G. Nakolanka. Namaszczeniec, G. N–szczeñca. Namiotek, G. Namiotka. Naparstek, G. Naparstka (N–teczek, G. N−czka). Napietek, G. Napietka. Napitek, G. Napitku. Napletek, G. Napletka. Naszyiek, G. Naszyika.
Józef Kajetan Trojański, 1836
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Piękna, a głębokiej rzewności i poezyi była ta myśl, która te urocze, promieniste, kwieciste wzgórza uśmiechające się, wśród czarów atmosfery, lądów i mórz poświęciła umarłym. Bo człowiek wieczności namaszczeniec, a natury władca, ...
Józef Kremer, 1878
10
Przewodnik teoretyczny dla katechetow czyli katechetyka ... - Strona 77
W celu objaśnienia wyrazów biblijnych siągnie katecheta do źródła (etymologii), powie krótko, np. że imię Jezus znaczy Zbawiciel, Chrystus — namaszczeniec, amen — niech się stanie, alleluja — radujmy się i t. p. Niektóre opierają się na ...
Józef Krukowski, 1877

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAMASZCZENIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term namaszczeniec is used in the context of the following news items.
1
Nagroda Wieczna Miłość dla wojowników pokoju
Słowiańskie pojęcie chrztu jest zniekształceniem słowa "Chrystos", czyli Chrystus, Namaszczeniec, Pomazaniec, Mesjasz. O ile nam wiadomo, w rytach ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Chrześcijaństwo otwiera Polsce drzwi do świata
Słowiańskie pojęcie chrztu jest zniekształceniem słowa "Chrystos", czyli Chrystus, Namaszczeniec, Pomazaniec, Mesjasz. O ile nam wiadomo, w rytach ... «Polskie Radio, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Namaszczeniec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/namaszczeniec>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN