Download the app
educalingo
Search

Meaning of "naplakac sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAPLAKAC SIE IN POLISH

naplakac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAPLAKAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAPLAKAC SIE

napladrowac
naplakac
naplasac sie
naplatac
naplecznik
naplenic
naplesc
napletek
naplewatielstwo
naplodzic
naploszyc
naplotkowac
naplotkowac sie
napluc
naplwac
naplynac
naplyw
naplywac
naplywisko
naplywowy

POLISH WORDS THAT END LIKE NAPLAKAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of naplakac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «naplakac sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAPLAKAC SIE

Find out the translation of naplakac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of naplakac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «naplakac sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

naplakac月
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

naplakac agosto
570 millions of speakers

Translator Polish - English

naplakac August
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

naplakac अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

naplakac أغسطس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

naplakac августа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

naplakac agosto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

naplakac আগস্ট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

naplakac Août
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

naplakac Ogos
190 millions of speakers

Translator Polish - German

naplakac August
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

naplakac 8月
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

naplakac 8월
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

naplakac Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

naplakac Tháng Tám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

naplakac ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

naplakac ऑगस्ट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

naplakac Ağustos
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

naplakac agosto
65 millions of speakers

Polish

naplakac sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

naplakac серпня
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

naplakac august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

naplakac Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

naplakac Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

naplakac augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

naplakac august
5 millions of speakers

Trends of use of naplakac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAPLAKAC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «naplakac sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about naplakac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAPLAKAC SIE»

Discover the use of naplakac sie in the following bibliographical selection. Books relating to naplakac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 264
напЪвъ, напъвка bie Ипшттшщ. МВ ìlnfiimnlen). lm ápieszniej'napiewa, tym ochotniéj glowa szańcuje sie ku górze. ... NAPLAKAC sie, f. naplacze sie recipr. dok., nasyció sie placzem , do woli poplakaó, ftd) fatt meinen, ftd) плетении; Bos.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza ...
Czlowiek, który doswiadcza uczué negatywnych: smutku, zalu, niepewnosci, nie moze sie smiaé: smutnemu trudno smiech ... sie z leksemów: lament, lamentowac, plakanie, placz, plakac, naplakac siç, oplakac, zaplakac, opla- kany, placzliwy.
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
3
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 40
Ten chylkiem z ciáby wylazl i skrycie przepelzal, machnal ogoneii falszywie sie usmiechnal i warknjal groánie, jakby w przystepie bola ,terskiej odwagi. , , , -,- » — , Mnie nie bylo. Pokaáe ... NapyskowaC i naplakaC sie, to jeden z drugim umie.
Jan Wiktor, 1945
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 306
GW 1992/227/3. kto + popçdzi kota + komu kto + pogoni kota + komu 7. tyle со kot naplakal «bardzo mato, odro- bine»: O, dziekuje ... jak pies z kotem «nienawidzió sie wzajemnie: któció sie bez przerwy»: Nie chce czlowiek, a ttucze sic.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 227
zdecydował się na wielką wyprawę w celu popędzenia kota Turczynowi, który bezceremonialnie zakładać począł swoje ośrodki wypoczynkowe ... Wiecie, ta pensja przewodniczącego GRN to nie żaden rarytas, a ziemi ma tyle co kot napłakał.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1855 Roz- plakat sie. goracymi teami jak dziecko. Kacz- kowski, Dziw. VI, 327. 1857 Plakal ... 1906 Place, jaz sie mu po dupie leje. Swietek, BiZ. O udanym ptaczu. 29. ... 1885 Tyle robi, со pies naplakal. Prus, Pl. 17. 1902 Chtopskie litowanie ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 100
Jak błyskawica wypadł oddział huzarów i w pełnym galopie, co koń skoczy, rzucił się na kolumnę Gudina. (S. Żeromski) co kot napłakał Zwrot o znaczeniu 'bardzo mało, odrobinę'. Interpunkcja niejednolita. W formie hasłowej na ogół nie jest ...
Jerzy Podracki, 1998
8
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 30
Co ja napłakałam się po każdym! Bo każdy mnie kochał i respektował! Za pierwszego poszłam młodziuteńka, jeszcze dziecko byłam, powiadam Jegomościu dobrodziejowi. Ale i on był jak dziecko, symplaczek* sobie, lecz że z godnej familii i ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
9
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 293
Co ja napłakałam się po każdym! bo każdy mnie kochał i respektował. Za pierwszego poszłam młodziuteńka, jeszcze dziecko byłam, powiadam jegomościu dobrodziejowi; ale i on był jak dziecko, symplaczek sobie, lecz że z godnej familii i ...
Ignacego Chodzki, 1903
10
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 370
Co ja napłakałam się po każdym! bo każdy mnie kochał i respektował. Za pierwszego poszłam młodziuteńka, jeszcze dziecko byłam, powiadam Jegomościu dobrodziejowi; ale i on był jak dziecko, syni- placzek sobie, lecz że z godnej familii i ...
Ignacy Chodźko, 1880

REFERENCE
« EDUCALINGO. Naplakac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/naplakac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż