Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nastrojowosc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NASTROJOWOSC IN POLISH

nastrojowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NASTROJOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NASTROJOWOSC

nastreczac
nastreczyc
nastreczyc sie
nastroic
nastroic sie
nastroik
nastroj
nastrojenie
nastrojowiec
nastrojowo
nastrojowy
nastrosz
nastrosz pawik
nastroszac
nastroszenie
nastroszony
nastroszowate
nastroszowaty
nastroszyc
nastroszyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE NASTROJOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Synonyms and antonyms of nastrojowosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nastrojowosc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NASTROJOWOSC

Find out the translation of nastrojowosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nastrojowosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nastrojowosc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

喜怒无常
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

mal humor
570 millions of speakers

Translator Polish - English

moodiness
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

moodiness
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نكد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

удрученность
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

mau humor
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

moodiness
260 millions of speakers

Translator Polish - French

humeur maussade
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

perasaan tidak menentu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Launenhaftigkeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

怒りっぽさ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

우울
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

moodiness
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khí chất buồn rầu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துயர்நிலை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

moodiness
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

huysuzluk
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

malumore
65 millions of speakers

Polish

nastrojowosc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пригніченість
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

toane
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κατήφεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

buierigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

moodiness
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

moodiness
5 millions of speakers

Trends of use of nastrojowosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NASTROJOWOSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nastrojowosc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nastrojowosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NASTROJOWOSC»

Discover the use of nastrojowosc in the following bibliographical selection. Books relating to nastrojowosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Nie bez znaczenia pozostawała również ranga nastrojowości. Pomijając dramaty „poważne” Rittnera i Szaniawskiego, można stwierdzić, że Szaniawski kontynuuje tak wyraźną w pisarstwie Rittnera linię komedii atmosfery, dopełniającej ...
Radosław Sioma, 2009
2
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Idąc konsekwentnie za Kartezjuszem, należałoby chyba upatrywać w nastrojowości zgubnego wpływu cielesnego wymiaru ludzkiego istnienia na prawomocną aktywność poznawczą podmiotu, czyli – zamachu na suwerenność res cogitans.
Radosław Strzelecki, 2006
3
T. T. Jeż (Zygmunt Miłkowski): Życie i twórczość - Strona 369
Przesadzona ich nastrojowość i czułostkowość doczekała się humorystycznego persyflażu u Skarbka, pociesznie trawestującego ówczesne opisy natury. Sam jednak Skarbek nie zdobył się na żadną inowację w dziedzinie techniki opisów ...
Maria Ostrowska, 1936
4
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej ... - Strona 76
Głosy duchów tęskne, przyciszone łączyły się nastrojowo z pięknym tłem malarskim. Efektownie wypadła wielka scena rozmowy hrabiego Henryka z Pankracym w sali portretowej".94 Wiemy również, że Józef Kotarbiński był zadowolony ze ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
~wców «ktoá, kto latwo ulega, poddaje sie nastrojom; ktoá, kto sic kieruje, powoduje nastrojami»: Egzaltowa- ny nastrojowiec. nastrojowo przyslów. od nastrojowy: Nastrojowo przygaszone áwiada. nastrojowosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Przestrzeń przedstawiona: szkice z poetyki mimesis w ... - Strona 89
Anna Mostowska, najsłynniejsza polska twórczyni powieści grozy, zestawiła dość pieczołowicie repertuar gotyckich rekwizytów, dbając przy tym, aby opisy scenerii utrzymane były w tonie nastrojowego obiektywizmu. Historię opisów natury w ...
Henryk Michalski, 1999
7
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 29
, modernizmie i innych podobnych hasłach, którymi dawniej oznaczano rzeczy nowe i kierunki, uważane za dobre, przyszedł nastrój, nastrojowość, i a propos czegokolwiek bądź słyszy się i czyta ten wyraz. Ktoś, kto chce ...
Wiesław Juszczak, 1976
8
Słowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczoć́ Słowackiego ...
Jeśli dążenie do usunięcia tej granicy jest konieczne i tkwi jako przesłanka filozoficzna, światopoglądowa u źródeł twórczości artystycznej modernisty, to poetyka „nastrojowości" staje się czymś koniecznym.15 Zwrócił na to dawno uwagę ...
Ignacy Matuszewski, 1966
9
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 200
Sugestie brzmieniowe nie wykraczają poza ogólną wrażliwość poety na związki brzmienia i znaczeń słów, ale w kontekście tematyzacji muzyki nabierają cech muzycznej nastrojowości, zwłaszcza w sekwencjach zdominowanych przez ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
10
Malarstwo polskiego modernizmu - Strona 152
Po impresjonizmie, modernizmie i innych podobnych hasłach, którymi dawniej oznaczano rzeczy nowe i kierunki, uważane za dobre, przyszedł nastrój, nastrojowość, id propos czegokolwiek bądź słyszy się i czyta ten wyraz. Ktoś, kto chce ...
Wiesław Juszczak, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nastrojowosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nastrojowosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż