Download the app
educalingo
nawlekac

Meaning of "nawlekac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAWLEKAC IN POLISH

nawlekac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NAWLEKAC

dowlekac · klekac · lekac · oblekac · odwlekac · poklekac · ponawlekac · pooblekac · porozwlekac · powlekac · powywlekac · pozawlekac · przeoblekac · przewlekac · przyklekac · przyoblekac · przywlekac · rozwlekac · telekac · uklekac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NAWLEKAC

nawisowy · nawistny · nawitaminowac · nawkladac · nawlatywac · nawlazic · nawlec · nawlec sie · nawleczenie · nawleczka · nawlekanie · nawlekarka · nawloc · nawloczka · nawloczyc · nawloczyc sie · nawlok · nawloka · nawodniac · nawodnic

POLISH WORDS THAT END LIKE NAWLEKAC

bekac · brzdekac · brzekac · ciekac · czekac · dociekac · doczekac · donekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · jekac · kwekac · nabrzekac · naciekac · uwlekac · wywlekac · zaklekac · zawlekac · zwlekac

Synonyms and antonyms of nawlekac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nawlekac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAWLEKAC

Find out the translation of nawlekac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nawlekac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nawlekac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

滑倒
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

deslizamiento
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

slipping
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

फिसल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الانزلاق
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

скольжение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

escorregando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

স্খলন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

glissement
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tergelincir
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Rutsch
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

滑ること
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

미끄러
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

slipping
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trượt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நழுவுவதை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

जनसागर उसळला होता
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kayma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

slittamento
65 millions of speakers
pl

Polish

nawlekac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

ковзання
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

alunecarea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ολίσθηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gly
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

halka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

slipping
5 millions of speakers

Trends of use of nawlekac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAWLEKAC»

Principal search tendencies and common uses of nawlekac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nawlekac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nawlekac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NAWLEKAC»

Discover the use of nawlekac in the following bibliographical selection. Books relating to nawlekac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 306
Tureoki nawlaczany obustronny., Vol. Leg. 4, 557. NAWLEC, cz. dok., 'NAWLEKAC niedok., NAWLOCZYC cont., NAWLACZAC ozesloll., Boh. nawliknauti, nawlikowati; Vind. navlezhi; Sorab. 2. nawlaz; Hag. navûehi, navlâcitì; Croat. navlachim ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 603
«nasuwac coá na eos dlugiego, cienkiego» G ktoá nawleka coá - (na eos): Krawiec nawleka perelki na cien- ka tasiemkç. 3. «wciagac, nakladac eos na coá» Dktoá nawleka coá - na coá: Co tydzieri nawlekala czysta poszewkç na poduszkç.
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 366
'nawlekać coś na nitkę, sznurek'; z przedr. nanizać. Ogsł.: dł. nizaś 'nizać', r. nizdt' 'nawlekać; przebijać', cs. ni- zati 'przewiercać, przebijać', ch./s. nizati, niżem 'nizać, nawlekać'. Psł. *nizati, *niżp 'wbijać na coś, nawlekać na coś', czas. wie- ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Prace językoznawcze - Strona 19
1861 zawiera słowo nizać w znaczeniu zwykłym 'nizać co na sznurek, nitkę, drut; nawlekać co, jak paciorki, grzyby' itp. oraz przenośnym 'gromadzić, skupiać, np. myśli, wnioski', zna też pochodne nanizać i nanizywać ' oraz rzeczownik nizanie ...
Salomon Jaszuński, 1953
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'włosy kobiece uczesane na skroniach w pukle podłożone specjalnymi podkładkami' (Niobe, w mitologii greckiej - królowa tebańska, skamieniała po stracie dzieci zabitych przez Apollina i Artemidę) nizać 'nawlekać', np. korale (16) A + ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 289
Nawisle galçzie. nawlec dfe XI, ~wlokç (~wlekç), ~wleczesz, ~wlecz, ~wlókl (~wlekl), ~wleczony, ~wlektezy — nawlekac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any 1. «nasunaó, nanizac eos na cos drugiego, cienkiego; takze: wsunac jakis ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Bestiarium
Przyniós borówki,nazbiera wlesie, a wujek Janekgrzyby, bierzi obieraj, będziemy nawlekać dosuszenia. Figa przyniosa warcaby, potem zagramy, ateraz nalewaj sobie araku i nawlekaj, masz ig ęinić, niech Figa ci poda. Figuniu, podaj z aski ...
Tomasz Różycki, 2012
8
Zorkownia
Jeden zwolontariuszy kupi medaliki dla chorych (infantylnes owo. medalik,). Pomagam mu teraz nawlekać je na grubą niebieskąnitkę i zastanawiam się, czy to naprawdę jedyna droga: Bóg. Potem razem nawlekamy Bogumię na medalik. #.
Agnieszka Kaluga, 2014
9
Listy do brata II - Strona 21
Gdy nagle do izby wbiegł podniecony Azja Tuhajbejowicz, co dość często mu się zdarza, gdyż nad wyraz jest to osobnik pobudzony, zwłaszcza gdy dopiero z pala znijdzie, na który go regularnie dla uspokojenia nawlekamy tuż przy bramie ...
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Reciprocal Constructions - Strona 556
The non-reflexive verbs nawlekac' and nizac do not have reflexive derivatives. To stress temporal succession no discontinuous construction can be employed. For this purpose one has to use the adverbials po kolei 'by turns' (more rarely its ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nawlekac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nawlekac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN