Download the app
educalingo
niby ludowy

Meaning of "niby ludowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIBY LUDOWY IN POLISH

niby ludowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIBY LUDOWY

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antyludowy · dziennik budowy · ludowy · pseudoludowy · pudowy · rudowy · talmudowy · trybun ludowy · udowy · wielopudowy · zelgrudowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIBY LUDOWY

niby amerykanin · niby artysta · niby czlowiek · niby demokratyczny · niby francuski · niby francuz · niby gotyk · niby ludzie · niby nic · niby okno · niby orientalny · niby poeta · niby polak · niby polski · niby polszczyzna · niby praca · niby romantycznie · niby to · niby uczony · niby ze

POLISH WORDS THAT END LIKE NIBY LUDOWY

antranoidowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · arachidowy · arendowy · arkadowy · autostradowy · awangardowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bastardowy · bezdowodowy · bezlodowy · beznapedowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezowomiodowy

Synonyms and antonyms of niby ludowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niby ludowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIBY LUDOWY

Find out the translation of niby ludowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niby ludowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niby ludowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

像民间
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

como popular
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

like folk
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

लोक की तरह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مثل شعبي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

как народа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

como popular
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মানুষের মত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

comme folklorique
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

seperti orang-orang
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wie Volks
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

フォークのような
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

민속 등
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kaya wong
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

như dân gian
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மக்கள் போல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लोक प्रकारचे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

insanlar gibi
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

come popolare
65 millions of speakers
pl

Polish

niby ludowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

як народу
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ca folk
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σαν λαϊκή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

soos folk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

som folk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

som folk
5 millions of speakers

Trends of use of niby ludowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIBY LUDOWY»

Principal search tendencies and common uses of niby ludowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niby ludowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niby ludowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIBY LUDOWY»

Discover the use of niby ludowy in the following bibliographical selection. Books relating to niby ludowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ruch ludowy a Kościół rzymskokatolicki w latach II ... - Strona 69
... pod Warszawą wychodzi od pewnego czasu świstek, niby ludowy, pod tytułem «Siewba», wydawany przez p. Miłgujów-Malinowskich, Gałeckich, Adamowiczów i innych kumotrów żydowskiego Wojtka, zwanego Związkiem Ludowym"175.
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2002
2
Losy polskiej ortografii - Strona 151
2. niby, quasi. Pisownia członu niby ukształtowała się dwoma torami: w wydawnictwach poprawnościowych utrzymuje się przepis wymagający łącznika: niby-czlowiek, niby-gotyk, niby-ludowy itp., natomiast w zaciszu pracowni naukowych ...
Stanisław Jodłowski, 1979
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 529
-sciem; -scie, -semi niby-ludowy niby-ludzie niby-ludzi niby nie nibynózki (biol.)-zek niby-okno niby-oknie; niby- -okien nibyokólek (bot )-lka,-öciem; -Iki, 4ków niby-poeta niby-poecie, ni- by-poetç; niby-poeci, niby -poetó w niby-Polak ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wieś w walce o Polskę Ludowę, 1918-1920 - Strona 74
6 „Wyzwolenie", 27. XI. 1918 r., „O dole. służby folwarcznej" oraz Z. Slomiński, Zapiski i wspomnienia, Lublin 1922, aneks na s. 147. • Korespondent „Gromady" tak pisał: „Przyjechali dziedzice i mówią, że rząd ten, niby ludowy, nie kazał dawać ...
Tadeusz Kuźmiński, 1980
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń ... - Tomy 22-24 - Strona 76
... tonicziiych dłuższych i ,krótszych regularnie przeplataiiych (3-2-2-2, 3-2-2); inne niektóre śpiewki mają rytm ludowy; dzięki temu całość ma charakter niby ludowy, niby jakiś starodawny, kiedy to wystarczało ludziom, że wyrazy się ukłzidały w ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
6
Polszczyzna na co dzień - Strona 434
PISOWNIA POŁĄCZEŃ WYRAZOWYCH Z CZŁONAMI niby-, quasi- W połączeniach tych stosuje się łącznik, np. niby-człowiek, niby-artysta, niby-gotyk, niby-Francuz, niby-Amerykanin, niby- -orienłalny, niby-ludowy, niby-romantycznie, ...
Mirosław Bańko, 2006
7
Pragnąca literatura: problemy pisarstwa ludowego i nurtu ... - Strona 128
problemy pisarstwa ludowego i nurtu ludowego poezji współczesnej Anna Kamieńska ... „Podobnych kradzieży literackich — mówi Jantek — sporo zauważyłem w twórczości poetów niby-ludowych, a nawet nie ludowych, bo znam dobrze całą ...
Anna Kamieńska, 1964
8
Niech żyje nam rezerwa - Strona 147
No i ten piwno-wódczany lokal z niby ludowymi stołami, niby ludowymi zydlami i niby ludowym kontuarem - wszystko grubo bejcowane i wyślizgane od spracowanych rąk. Za ladą całkiem natomiast ludowa barmanka ze srebrnymi zębami, ...
Roman Madejowski, 1999
9
Gra w ludowe: nurt chłopski w prozie współczesnej a ... - Strona 240
Redliński odsłania przed oczyma nowego nauczyciela kolejne obrazy tego zacofania: najpierw słyszy on dialog dwu wieśniaków zbudowany w całości z ludowych i niby-ludowych przysłów i zagadek, później jest świadkiem bójki o miedzę.
Andrzej Zawada, 1983
10
Programy stronnictw ludowych: - Strona 247
Zdrada ugodowców w niepodległej Polsce datuje się już od chwili powstania rządu niby ludowego w roku 1918, kiedy to PPS wraz z panami Piłsudskim i Thuguttem wolała bez walki oddać władzę kapitalistom, niźli zmusić ich do płacenia ...
Stanisław Lato, ‎Witold Stankiewicz, 1969

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIBY LUDOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niby ludowy is used in the context of the following news items.
1
Umarł Bóg Ojciec, niech żyje kto? [LETNIA SZKOŁA OJCÓW]
PRL, niby ludowy, powielał obyczajowe wzory świata mieszczańskiego. Mieliśmy więc np. konserwatywnego ojca w serialu "Wojna domowa". Ale gdy tylko lud ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niby ludowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niby-ludowy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN