Download the app
educalingo
nie dociagac

Meaning of "nie dociagac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIE DOCIAGAC IN POLISH

nie dociagac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE DOCIAGAC

ciagac · dociagac · dosiagac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac · poprzyciagac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE DOCIAGAC

nie do usprawiedliwienia · nie do uwierzenia · nie do wiary · nie do wykrycia · nie do wypisania · nie do wytrzymania · nie do zmniejszenia · nie do zniesienia · nie doceniac · nie doceniajac · nie dociagnac · nie doczekac · nie doczekano sie · nie dodzwonic sie · nie dogrzewac · nie dojadac · nie dojesc · nie dokladniej · nie dokladniejszy · nie dokuczac

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE DOCIAGAC

blagac · dopomagac · magac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · pozaciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

Synonyms and antonyms of nie dociagac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie dociagac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIE DOCIAGAC

Find out the translation of nie dociagac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nie dociagac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie dociagac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不要拧紧
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

no apriete
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Do not tighten
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कस नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا تشديد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

не затягивайте
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

não aperte
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আঁট করা না
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ne serrez pas
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Jangan mengetatkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nicht festziehen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

締めないでください
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

조이지 마십시오
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Aja ngencengi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thắt chặt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இறுக்க வேண்டாம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

घट्ट नका
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sıkmayın
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

non serrare
65 millions of speakers
pl

Polish

nie dociagac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Не затягуйте
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nu strângeți
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μην σφίγγετε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Moenie stywer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dra inte åt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ikke stram
5 millions of speakers

Trends of use of nie dociagac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE DOCIAGAC»

Principal search tendencies and common uses of nie dociagac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nie dociagac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie dociagac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE DOCIAGAC»

Discover the use of nie dociagac in the following bibliographical selection. Books relating to nie dociagac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
Dociąga łuku Chiron. Bardz. Tr. 322. napina, dopina, crjpannt bcm 80gcm. Dociągnij przączki, poprzęgu do téj dziurki. Tr. – Slov. Prov. Timi zubami teg koże ně dotáhneš, temi zębami tej skóry nie dociągniesz, (nie dokażesz temi śrzodkami).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 181
którego nie dobrano) [30] niedobry niedobrze nie doceniac nie doceniajac niedocenianie niedoceniony ( = wart wiçcej, niz siç sadzilo; tez w zn.: przez kogos) [30] niedochodowy nie docia.gac niedociqganie nie dociagnac niedocia.gniecie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Towiańczycy - Strona 222
I nie poleciłby go jako żyjącej księgi do czytania innym. Czy poleciłby siebie? Może uważał, że „nie dociąga", że nie ma jeszcze dostatecznego „tonu" ducha i ciała, ale niewątpliwie miał odwagę bycia doskonałym, integralnym, księgą żywota ...
Alina Witkowska, 1989
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 279
2 Dochodząca gosposia, opiekunka itp. to taka, cznok która nie mieszka w domu, w którym pracuje, n*°''cz tylko ... W dochodzących do rynku uliczkach nie było śladu człowieka. 2 Jeśli ... dociął wójt zjadliwie. dociąg nąć, niedociągać, ga.
Mirosław Bańko, 2000
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ot) nieco niecodzienny -ni nie co dzień niecoś; coś niecoś niecukry -rów nie czas by nie czasze? nie częstszy ... więcej, niż się sądziło) nie doceniony (przez kogoś) niedochodowy nie dociągać niedociągnięcie -cia; tych -nieć nie do cofnięcia ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Lepiej, że na desce – rzekł uradowany Zbyszko – bo to się nie zedrze i na później się przyda. ... mu: – Gdybyście, panie, wywiesili tarczę w krajach panów pruskich, pewnie by już teraz giermek musiał na was rzemienie od zbroi dociągać.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
7
Ziemia obiecana:
Bluźnisz, dobrodzieju mój kochany, bluźnisz i obrażasz nas. Jasiek, smyku jeden, daj no ogieńka, bo mi fajeczka zgasła! – wołał drżącym z oburzenia głosem i fajka latała mu w ręku ze wzruszenia. Pykał, ale że nie mógł dociągnąć się dymu, ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
8
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 280
Nie tylko wiedza zależy tutaj od bytu i całkowicie utożsamia się z nim, ale też byt zależy od wiedzy i także jest z nią tożsamy. ... Ale jeśli nie zdoła dociągnąć do szczytu i nic nie zobaczy, a przypadkiem jakimś napije się niepamięci i złością się ...
Artur Pacewicz, 2013
9
Rozmowy z Tobą - Strona 10
Zwierzęca natura człowieka nie dała się przepędzić Jego wspaniałymi słowami, a nadzieja na kres świata wzmogła się jeszcze bardziej. Ludzkość ... Nie dociąga się do miary, która gdzieś w nim pokutuje, do przypomnienia — czego? Innego ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1974
10
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 19
dociągnąć. do. 40. kwartałów... 40 kwartałów Warunkiem otrzymywania emerytury Social Security jest posiadanie okresów składkowych równych 40 ... Urząd Social Security nie uwzględnia okresów nieskładkowych (w odróżnieniu od ZUS-u).
Elzbieta Baumgartner, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie dociagac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-dociagac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN