Download the app
educalingo
nie podoba mi sie

Meaning of "nie podoba mi sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIE PODOBA MI SIE IN POLISH

nie podoba mi sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE PODOBA MI SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · godzi sie · nie godzi sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE PODOBA MI SIE

nie po kolei · nie po kolezensku · nie po ludzku · nie po mesku · nie po mysli · nie po polsku · nie po swojemu · nie po temu · nie po to · nie podobac sie · nie pojmowac · nie polak · nie pomniec · nie poplaca · nie pora · nie porzadniej · nie porzadniejszy · nie posiadac · nie posiadac sie · nie posluszniej

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE PODOBA MI SIE

atomizowac sie · automatyzowac sie · autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturowanie sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie

Synonyms and antonyms of nie podoba mi sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie podoba mi sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIE PODOBA MI SIE

Find out the translation of nie podoba mi sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nie podoba mi sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie podoba mi sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

我不喜欢
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

No me gusta
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

I do not like
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मुझे पसंद नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا احب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Мне не нравится
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Eu não gosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আমি পছন্দ করি না
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Je ne l´aime pas
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Saya tidak suka
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Ich mag nicht
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

私は好きではありません
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

나는 좋아하지 않는다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Aku ora seneng
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Tôi không thích
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நான் பிடிக்காது
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मला हे आवडत नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Sevmediğim
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

non mi piace
65 millions of speakers
pl

Polish

nie podoba mi sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Мені не подобається
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Nu-mi place
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεν μου αρέσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Ek hou nie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Jag gillar inte
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jeg liker ikke
5 millions of speakers

Trends of use of nie podoba mi sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE PODOBA MI SIE»

Principal search tendencies and common uses of nie podoba mi sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nie podoba mi sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie podoba mi sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE PODOBA MI SIE»

Discover the use of nie podoba mi sie in the following bibliographical selection. Books relating to nie podoba mi sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Grammatyka francuzka dla gimnazyów i wy'zszych szkól ... - Strona 162
Je le ferai taire; ja go milczeć nauczę Je me plaia ici; tutaj mi się podoba. Mon ami ne s'y plalt pas; memu przyjacielowi się tam nie podoba. S'il vous plait; jeśli laska. Plait-il; cóż pan rozkażesz? Plńt k Dieu; dałby bóg. Cóż robisz? Tłómaczę z1 ...
M. A. Szulca, 1850
2
Trening interpersonalny
Podoba mi się, że jesteś zadbana jako kobieta. Nie podoba mi się twoja pozycja belfra. Bolek: –Jesteś ładniepodaną kobietą, ale zastygłą w pozytywnychschematach. DoIzy: Katarzyna: –Lubię cię,mamdo ciebie zaufanie, podoba mi się twoja ...
Krzysztof Jedliński, 2008
3
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Ja po prostu ozdabiam swoje ciało tak, jak mi się podoba, bo je ozdabiam po to, żeby mi się podobało. Ozdabiam nie po to, żeby się innym podobało, tylko ozdabiam tak jak chcę i tak jak mi się podoba. O tak (Dorota). O to właśnie chodzi w ...
Agata Dziuban, 2013
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
/Ich freue mich fur Sie. / Dos freut mich zu ... Cieszę się (razem z tobą) / Cieszę się z pańskiego powodu. / Miło to ... /Gern, aber leider... sympatia <-> antypatia podobać się <-> nie podobać się Nie podoba mi się ta propozycja. Jak podobał ci ...
Monika Reimann, 2004
5
Opowiadania nowojorskie
Czuję się bardzo stara i bardzo mądra – powiedziała Catherine, lekko się uśmiechając. – Obawiam się, że niebawem poczujesz się jeszcze starsza i jeszcze mądrzejsza. Nie podobają mi się twoje zaręczyny. – Ach! – Catherine z cichym ...
Henry James, 2012
6
Doktor Murek zredukowany:
No, więc proszę: – Pan mi się podoba. Murek spojrzał na nią ponuro. Zdawało mu się, że ta panieneczka kpi sobie z niego. Uczuł się tym boleśnie dotknięty. – A ja pani powiem – odezwał się po pauzie – że to jest i nie subtelne, i nawet ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 131
KŁOPOTY ZDROWOTNE - Nie podoba mi się ta twoja rana – powiedziała pewnego ranka Celinka (właśnie odpoczywali po trzygodzinnej dawce odprężającego seksu). - To nic takiego, zwykłe zadrapanie – powiedział Klawy, zerkając z ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
8
Miłość kliniczna - Strona 25
Ciężko jest mi nawet wyjechać na 3 tygodnie gdzieś w inne miejsce. Sama nie wiem, czemu tak jest. Przywiązuje się? Nie podoba mi się to w moim życiu. Nie podoba mi się też to, że nie potrafię cieszyć się chwilą. Kiedy już naprawdę próbuje ...
Diana Sara Hołubiczko, 2013
9
Wyspy Paprykarzowe - Strona 238
Kony mi się nie podoba! Nie lubię takich fircy‐ków w zalotach – A powiedziałaś to Miśkowi? – Taaak! I wtedy zaprosił mnie na kawę – To gdzie się spotykacie? – W Sekrecie – Jak się ubierzesz? – W szare spodnie i szaro‐czarny sweterek z ...
Aneta Skarżyński, 2015
10
Długi kamienny sen
Chyba najbliższe prawdy byłoby stwierdzenie, że nic mi się w panu nie podoba. Uśmiechnąłem się. – Cudownie proste, a jednocześnie uniwersalne – podsumowałem. – Moim zdaniem wyobraża pan sobie o Johnie nie wiadomo co. Uważa ...
Craig Russell, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie podoba mi sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-podoba-mi-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN