Download the app
educalingo
nie roztropniej

Meaning of "nie roztropniej" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIE ROZTROPNIEJ IN POLISH

nie roztropniej


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE ROZTROPNIEJ

bynajmniej · co najmniej · dawniej · im mniej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najmniej · jak najpozniej · jak najsprawniej · jak najtaniej · jak najwczesniej · jak najwolniej · miniturniej · mniej · na pozniej · najautentyczniej · najgrzeczniej · najhaniebniej · najhojniej · nie przystepniej

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE ROZTROPNIEJ

nie przywyknac · nie punktualniej · nie punktualniejszy · nie raz · nie rob no · nie robze · nie roscic · nie rozmawiac · nie rozsadniej · nie rozsadniejszy · nie roztropniejszy · nie rozumiec · nie rozwazniej · nie rozwazniejszy · nie skromniej · nie skromniejszy · nie skuteczniej · nie skuteczniejszy · nie sluchac · nie smiec

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE ROZTROPNIEJ

najhuczniej · najidiotyczniej · najistotniej · najjasniej · najmniej · najnaiwniej · najniedolezniej · najniegrzeczniej · najniestosowniej · najnowoczesniej · najpiekniej · najstosowniej · najtaniej · najwidoczniej · najwytworniej · najzupelniej · nie bezpieczniej · nie dawniej · nie delikatniej · nie dokladniej

Synonyms and antonyms of nie roztropniej in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie roztropniej» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIE ROZTROPNIEJ

Find out the translation of nie roztropniej to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nie roztropniej from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie roztropniej» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不是明智
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

no más sabio
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

not wiser
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

समझदार नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا حكمة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

не мудрее
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

não mais sábio
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কোন তিমিরে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pas plus sage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

tidak bijak
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nicht klüger
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

賢明ではありません
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

하지 현명
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Ora wicaksana
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không khôn ngoan hơn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எந்த வந்திருக்கிறது
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अधिक नाही
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

hiçbir akıllıca
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

non più saggio
65 millions of speakers
pl

Polish

nie roztropniej
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Не мудро
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

nu mai înțelept
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεν σοφότεροι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nie wyser
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

inte visare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ikke klokere
5 millions of speakers

Trends of use of nie roztropniej

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE ROZTROPNIEJ»

Principal search tendencies and common uses of nie roztropniej
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nie roztropniej».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie roztropniej

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE ROZTROPNIEJ»

Discover the use of nie roztropniej in the following bibliographical selection. Books relating to nie roztropniej and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 541
nie przespany (którego nie przespano) nie przestrzegany nie przescigniety; -eci nieprzescigniony (niezrówna- ny); -nieni nie ... -dkiem nie rozsqdniej nie rozsadniejszy nie rozstrzygniety nie rozscielony nie roztropniej nie roztropniej szy nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 203
... nierozlegry nierozlaczalny nierozlaczka nierozlacznie nierozlacznosc nierozlaczny nierozlaczony [30] nie rozmawiac ... nierozstrzygniety [30] nierozscielony [30] nieroztropnie nie roztropniej nie roztropniejszy nieroztropnosc nieroztropny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Piekło na ziemi: Wspomnienia z lat 1939-1945 - Strona 77
U mnie niczego nie znaleziono i nic do tej pory nie wskazuje by wykryto organizację. ... Myśl moja pracuje i znowu podsuwa zdanie, czy dlatego, że oni chcą tymi plamami mnie przerazić, nie roztropniej byłoby chwilowo założyć, iż są one tylko ...
Antoni Gładysz, 1972
4
W ręku potomnych - Tom 1 - Strona 278
Takom rozumiał, że na dworze, na węgierskim, miałby dawniej, jeno nie dziś... — aleć znowu, zali nie roztropniej zaczynać nie u obcych, jeno u swoich? A tedy u kogo z naszych panów? Jeżeliby żył Zawisza z Garbowa... Niestojcie, nie żywie!
Aniela Gruszecka-Nitschowa, 1964
5
Miłość przy ladzie i inne opowiadania - Strona 211
Nie czułem przecież nigdy większego sentymentu do bardziej męskich kobiet. ... A swą obecną troskę czy nie roztropniej dla mnie będzie roztrząsać i rozpamiętywać dłużej dopiero wtedy, gdy będę już odczuwał ją słabiutko, gdy będę mógł ...
Jan Stoberski, 1980
6
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 32
Henryk (także święty) nie do miecza, a przynajmniej nie na przeciwnika Bolesławowego się rodził. Poczynała już i sama radzić z ... Nigdy nie słyszałem o narodzie, któryby się z większą wytrwałością i roztropniej bronić umiał." Nie wydawano ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 177
Dlatego i wy bądźcie gotowi, bo w chwili, której się nie domyślacie, Syn Człowieczy przyjdzie (Mt 24,42.44). A temu wezwaniu, które wiele ... ale nie wzięły z sobą oliwy. 4 Roztropne zaś razem z lampami zabrały również oliwę w naczy- niach.
Jan Pawel II, 2011
8
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Królewiczowi nie chciało się wierzyć, że znalazł się właśnie w takiej sytuacji, jakiej chciał uniknąć. Pozostawił za sobą martwe ciało, ślad. Kto wie, z kim ten zbir wcześniej rozmawiał. Firth powinien był roztropniej się z nim sprawić. A teraz ślad ...
Morgan Rice, 2014
9
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 163
Członkowie onego, którzy prześladowania uniknęli, nie sądzili, iżby odkrycie związku od przysięgi ich było uwolniło: szukali tylko innej jakowej zasłony, aby czujność szpiegów rosyjskich udaremnić. Tymczasem działali tajemniej i roztropniej ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
10
Szyderstwo i przemoc
Urfy nie musiał nawet podnosić wzroku, żeby odgadnąć jego źródło: jeden z siedzących w ostatniej ławce chłopców gryzł smażone pestki arbuza. ... Uznał, że roztropniej będzie znosić w milczeniu skandaliczne zachowanie ucznia. Oparty o ...
Albert Cossery, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie roztropniej [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-roztropniej>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN