Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nie z tej ziemi" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIE Z TEJ ZIEMI IN POLISH

nie z tej ziemi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE Z TEJ ZIEMI


jan bez ziemi
jan bez ziemi
magnituda trzęsienia ziemi
magnituda trzęsienia ziemi
obrot dzienny ziemi
obrot dzienny ziemi
ognisko trzesienia ziemi
ognisko trzesienia ziemi
plaszcz ziemi
plaszcz ziemi
rovaniemi
rovaniemi
rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi
rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi
spod ziemi
spod ziemi
trzesienie ziemi
trzesienie ziemi
z ziemi
z ziemi

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE Z TEJ ZIEMI

nie z nim
nie za dlugo
nie za grubo
nie za gruby
nie za predko
nie zachowac
nie zaklejac
nie zaklocac
nie zal
nie zal ze
nie zalatwiwszy
nie zalze
nie zamykac
nie zanadto
nie zanieczyszczac
nie zaraz
nie zawsze
nie zawsze by
nie zazdroscic
nie zdajac

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE Z TEJ ZIEMI

aruwimi
asami
batumi
bel ami
belami
bmi
ciz sami
czasami
do gory nogami
dzami
dziewczynka z zapalkami
dżami
elemi
hemi
jeremi
kemi
noemi
remi
semi
voila lennemi

Synonyms and antonyms of nie z tej ziemi in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie z tej ziemi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIE Z TEJ ZIEMI

Find out the translation of nie z tej ziemi to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nie z tej ziemi from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie z tej ziemi» in Polish.

Translator Polish - Chinese

离开这个世界
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

fuera de este mundo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

out of this world
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

इस दुनिया से बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خارج العالم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

из этого мира
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fora deste mundo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

এই বিশ্বের বাইরে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

extraordinaire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

keluar dari dunia ini
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nicht von dieser Welt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

この世界の外
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이 세상 밖으로
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

metu saka ing donya iki
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ra khỏi thế giới này
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இந்த உலகத்தை விட்டே வெளியே
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

या जगातून
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bu dünyanın dışında
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

fuori dal mondo
65 millions of speakers

Polish

nie z tej ziemi
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

з цього світу
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

din această lume
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

έξω από αυτόν τον κόσμο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uit hierdie wêreld
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

out of this world
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ut av denne verden
5 millions of speakers

Trends of use of nie z tej ziemi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE Z TEJ ZIEMI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nie z tej ziemi» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie z tej ziemi

EXAMPLES

5 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE Z TEJ ZIEMI»

Discover the use of nie z tej ziemi in the following bibliographical selection. Books relating to nie z tej ziemi and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Co nie mam przyczynić! roześmiał się Wojcieszek. Przyczynię taką zębatą jak wilk! Wyczesze wam ziemię jak baba konopie: moja w tym sztuka! — No, to zostańcież z Panem Jezusem! rzecze Skrobek, któremu już się ręce do siekiery i do ...
Maria Konopnicka, 2014
2
Miasto nie z tej planety: opowieści fantastyczne - Strona 90
Lekarz: Istota nie z tej Ziemi! Żona: Do każdego uśmiecha się, życzliwy dla całego świata. Ktoś dzwoni... A, to pan? Prosimy, prosimy. Nareszcie sąsiad złożył nam Wizytę. Sąsiad: Ja do pana doktora. Gnębi mnie moja dobroć i życzliwość.
Czesław Chruszczewski, 1981
3
Rekolekcje z Kardynałem Stefanem Wyszyńskim - Strona 26
Brzmi to nieprawdopodobnie – miłość wobec nieprzyjaciół, gdy trudno nam poprawnie miłować tych, co nie są nieprzyjaciółmi. Może jest to zdanie „nie z tej ziemi”, ale z pewnością do tej ziemi. Uznaj w swym sercu, że Jezus skierował je do ...
Roman Sławeński, 2011
4
Życiorysta
„Co też miałbym porabiać w tym kraju, który był mi całkiem obcy, którego język rozumiałem wprawdzie, choć nie tak, bym ... A panowie cięli, to były siupy nie z tej ziemi, jak broda na ziemię leciała, tym parchom, to były żniwa, a gawiedź wyła z ...
Janusz Rudnicki, 2014
5
Stacja: Nowy Świat:
Zresztą stary wariat. Ambitny chorobliwie i chyba trochę ma paranoję. Kojarzę go9cia, jest jaką9 szychą w radzie, robi tutaj pod ziemią profesurę. Straszny cudak, nie z tej ziemi. Strach pomy9leć, co on na uczelni wyrabia przed Zagadą.
Bartek Biedrzycki, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIE Z TEJ ZIEMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nie z tej ziemi is used in the context of the following news items.
1
Godzina z muzyką nie z tej ziemi
Godzina z muzykami, którzy odpowiedzieli na Boże zaproszenie. Usłyszycie Hymn ŚDM, ale też wiele nowych, porywających utworów. Do słuchania zaprasza ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
Wolontariat – nie z tej ziemi?
Taka działalność przynosi wiele korzyści – nie tylko odbiorcom świadczeń, ale ... Corocznie też, ci najbardziej „nie z tej ziemi” wolontariusze, wyróżniani są w ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
3
Zegarek nie z tej ziemi trafi pod młotek. Cena może przekroczyć …
Ma ponad pół wieku, zmatowiałe szkiełko, porysowany dekiel i mocno zużyty pasek, do tego trochę rdzewieje, a mimo to będzie kosztował fortunę. Na aukcję w ... «TVP Info, Oct 15»
4
Cirque du Soleil. Cyrk nie z tej Ziemi
Od 30 lat kanadyjski Cirque du Soleil zmienia oblicze sztuki cyrkowej. Powiedzieć o jego widowiskach, że przyprawiają o zawrót głowy, to powiedzieć niewiele. «Forbes.pl, Oct 15»
5
Podlaski Festiwal Anime 4. Manga, anime i przebrania nie z tej
Manga, anime i przebrania nie z tej ziemi [ZDJĘCIA, WIDEO] .... było również gadżety, ubrania, książki, komiksy i inne pamiątki związane z mangą i anime. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
6
"Marsjanin" - zobaczcie zwiastun widowiska nie z tej Ziemi!
Wytwórnia 20th Century Fox opublikowała właśnie kolejny zwiastun nowego widowiska Sci-Fi Ridley'a Scotta (“Gladiator”, “Helikopter w ogniu”), “Marsjanin“, ... «Moviesroom, Aug 15»
7
ETV - samochody nie z tej ziemi
ETV to "pozaziemski pojazd", będący dziełem Michaela Vettera, właściciela The Car Factory z Florydy. Od 15 lat wykonuje w ciągu roku do ośmiu podobnych ... «Onet.pl, Aug 15»
8
Sałata nie z tej ziemi. Warzywo wyhodowane na ISS
Astronauci, którzy przebywają obecnie na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, wyhodowali sałatę. Nie zamierzali długo czekać i przed kamerą spróbowali ... «TVN Meteo, Aug 15»
9
Hubble zobaczył uśmiech nie z tej ziemi
Teleskop Hubble'a uchwycił uśmiechającą się gromadę galaktyk SSDSS J1038+4849. Nie trzeba się mocno przyglądać, by zauważyć że ich ułożenie ... «TVN Meteo, Feb 15»
10
„Tam może być masakra; smród nie z tej ziemi”. 12 tysiącom norek …
Fermę norek w zachodniopomorskim Rościnie opuścili pracownicy, z właścicielem nie ma kontaktu, a karma właśnie się kończy. – Tam może być masakra ... «TVP, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie z tej ziemi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-z-tej-ziemi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż