Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niedoczytany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEDOCZYTANY IN POLISH

niedoczytany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEDOCZYTANY


bantustany
bantustany
bizmutany
bizmutany
multany
multany
nieoczytany
nieoczytany
nieopamietany
nieopamietany
niepytany
niepytany
nierozplatany
nierozplatany
niewykorzystany
niewykorzystany
niezamiatany
niezamiatany
niezapytany
niezapytany
oblatany
oblatany
oczytany
oczytany
opetany
opetany
podtuptany
podtuptany
poliuretany
poliuretany
poplatany
poplatany
poprzerastany
poprzerastany
przydeptany
przydeptany
rozchelstany
rozchelstany
wyczytany
wyczytany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEDOCZYTANY

niedocena
niedocenianie
niedoceniany
niedoceniony
niedochodowy
niedociaganie
niedociagniecie
niedocieczony
niedociekly
niedocisnienie
niedocisnienie tetnicze
niedocukrzenie
niedocukrzenie krwi
niedoczas
niedoczekanie
niedoczynnosc
niedodma
niedodmowy
niedodrukowany
niedofakturowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEDOCZYTANY

rozchichotany
rozchlupotany
rozdygotany
rozklekotany
rozkocutany
rozlatany
rozmigotany
rozmiotany
rozpetany
rozswiergotany
rozszczebiotany
roztrajkotany
rym krzyzowy przeplatany
sklopotany
skolatany
stany
syntany
sztany
uretany
ustany

Synonyms and antonyms of niedoczytany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niedoczytany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEDOCZYTANY

Find out the translation of niedoczytany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niedoczytany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niedoczytany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

niedoczytany
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

niedoczytany
570 millions of speakers

Translator Polish - English

niedoczytany
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

niedoczytany
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niedoczytany
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

niedoczytany
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

niedoczytany
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

niedoczytany
260 millions of speakers

Translator Polish - French

niedoczytany
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

niedoczytany
190 millions of speakers

Translator Polish - German

niedoczytany
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

niedoczytany
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

niedoczytany
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

niedoczytany
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niedoczytany
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

niedoczytany
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

niedoczytany
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

niedoczytany
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

niedoczytany
65 millions of speakers

Polish

niedoczytany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

niedoczytany
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

niedoczytany
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niedoczytany
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niedoczytany
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niedoczytany
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niedoczytany
5 millions of speakers

Trends of use of niedoczytany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEDOCZYTANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niedoczytany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niedoczytany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEDOCZYTANY»

Discover the use of niedoczytany in the following bibliographical selection. Books relating to niedoczytany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 234
i tak zle, i tak niedobrze > niedobrze (komuá ) z oczu patrzy niedoczytany: Niedoczytany rozdzial ksiazki. niedogotowany: Niedogotowany obiad. niedoinwestowany 'zaniedbany pod wzglç- dem inwestycji': Niedoinwestowany stadion lek- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Słownik języka polskiego - Strona 344
niedobrze (komus) z oczu patrzy niedoczytany: Niedoczytany rozdzial ksiqzki. niedogotowany: Niedogotowany obiad. niedoinwestowany 'zaniedbany pod wzglçdem inwestycji; taki, którego nie doinwestowano': Niedoinwestowany stadion ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Efekt motyla: humaniści wobec teorii chaosu - Strona 143
ANNA PILCH Uniwersytet Jagielloński Umykanie sensu - chaos języków - tekst wiecznie niedoczytany (Derrida, Descombes, Deleuze) Naukowcy prowadzący badania teorii chaosu podkreślają dwie jej cechy: uniwersalność - i przez to ...
Kordian Bakuła, ‎Dorota Heck, 2006
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 31/1987. niedo-, pierwsza część wyrazów złożonych oznaczająca niepełną, niedostateczną realizację, niewystarczalność tego, co nazywa drugi człon złożenia: rzeczowniki: niedoczytanie, niedofinansowanie, niedogolenie, ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
... dziękiczemu pytajniki mają swoje odpowiedzi. Absurd to brak sensu,tajemnica to sens,chociaZ jeszcze niedoczytany do ko"ca. Rzeczywisto9ć jest tajemnicą, a absurd nieistnieniem, poniewaZ wszystko,coistnieje, jest stwarzaneprzez Boga.
Michał Heller, 2012
6
Miłosz. Biografia
Honorowanyi wielbiony, był tak naprawdę niedoczytany, niedomyślany. Wielokrotnie oczekiwał dyskusji isporu,ale kończyłosię na pochlebnych, „grzecznych” i niejako „obowiązkowych” recenzjach. Byliśmy zaprzątnięci innymi sprawamii ...
Andrzej Franaszek, 2011
7
Odpowiednia dziewczyna:
... sięgnęła po niedoczytany kryminał. Gucio rzucił okiem na małego i straciwszy nagle swój dobry humor poszedł za Felą do kuchni. – Może zrobić panu kawy? – zapytała Fela, widząc, że promienny zwykle Gucio siedzi zasępiony i milczący.
Maria Krüger, 2012
8
Przemiany poetyki Ryszarda Krynickiego - Strona 138
Z kolei język reprezentują przymiotniki „nieczytelny" i „niedoczytany" („nieczytelna strona w akcie oskarżenia" - Drzwi, OZ, „niedoczytane przez pożar wnętrze biblioteki" - *** nadejdzie chwila, AU). (Przymiotniki z prefiksem „niedo-" w ...
Alina Świeściak, 2004
9
Ten szalony pan Puszkin: słowo o udręce - Strona 275
Uchodząc z nich Wiersz niedoczytany ścichł... Myśli moje się rozpierzchły. Dźwięk twój żywy, dźwięk znajomy! Jakże często go słyszałem Tam, gdzie cicho dojrzewałem W czasie dawno zapomnianym.1 W dźwięku trąbki rozlegającym się na ...
Andrzej Turczyński, 2008
10
Znane dzieje: Powiesc Ploteczka, Nianta, Piotr i Pawel - Strona 362
Niedoczytany list włożył w kopertę, napisawszy poprzednio u spodu: „Na listy, bądź to od pana Piotra R....skiego, bądź to od jego żony pochodzące, nie odpisuję." Na kopercie położył adres pani Piotrowej, a gdy wysłał służącą, by list wrzuciła ...
Zofia Kowerska, 1896

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEDOCZYTANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niedoczytany is used in the context of the following news items.
1
Szymański: Ewa Kopacz próbuje naśladować Angelę Merkel …
Ja w tym widzę niedoczytany sposób funkcjonowania Angeli Merkel w niemieckiej polityce. Angela Merkel bardzo często się przedstawia jako gospodarna pani ... «wPolityce.pl, Sep 14»
2
"To była postać, która zmieniała nasze myślenie"
To jest filozof, ciągle jeszcze niedoczytany - mówił o Sławomirze Mrożku w TVN24 Olgierd Łukaszewicz. Zmarłego w czwartek dramatopisarza, prozaika i ... «TVN24, Aug 13»
3
Polak w krainie książki
W ostatnich 10 miesiącach przeczytałem 19 książek papierowych (wstyd mi, że tak mało... przy takiej ilości czuję się mocno niedoczytany), kilka e-booków plus ... «Newsweek Polska, May 13»
4
Miłosz - twórca nieznany, niedoczytany i nieprzyswojony
Czy polscy czytelnicy znali utwory Czesława Miłosza w czasach, gdy jego twórczość objęta była cenzorskim zakazem? Czy rzeczywiście dostęp do niej był ... «Polskie Radio, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niedoczytany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niedoczytany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż