Download the app
educalingo
niedopuszczalnosc

Meaning of "niedopuszczalnosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEDOPUSZCZALNOSC IN POLISH

niedopuszczalnosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEDOPUSZCZALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEDOPUSZCZALNOSC

niedopisanie · niedopisany · niedopisywanie · niedopitek · niedopitki · niedopity · niedoplacenie · niedoplata · niedopletwe · niedopletwy · niedopowiedzenie · niedopowiedziany · niedopracowanie · niedopracowany · niedoprzed · niedoprzedzarka · niedopuszczalnie · niedopuszczalny · niedopuszczenie · niedopuszczony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEDOPUSZCZALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonyms and antonyms of niedopuszczalnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niedopuszczalnosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEDOPUSZCZALNOSC

Find out the translation of niedopuszczalnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niedopuszczalnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niedopuszczalnosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

不予受理
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

inadmisibilidad
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

inadmissibility
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अमान्यता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عدم القبول
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

недопустимость
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

inadmissibilidade
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অগ্রহণীয়তা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

inadmissibilité
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

keadaan tak dpt diterima
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Unzulässigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

承認し難いこと
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

허용하기 어려움
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

inadmissibility
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thể nhận được
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இவருடன்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

inadmissibility
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

uygun görülmeme
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

inammissibilità
65 millions of speakers
pl

Polish

niedopuszczalnosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

неприпустимість
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

inadmisibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απαραδέκτου
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ontoelaatbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avvisning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utillatelig
5 millions of speakers

Trends of use of niedopuszczalnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEDOPUSZCZALNOSC»

Principal search tendencies and common uses of niedopuszczalnosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niedopuszczalnosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niedopuszczalnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEDOPUSZCZALNOSC»

Discover the use of niedopuszczalnosc in the following bibliographical selection. Books relating to niedopuszczalnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Arbitraż gospodarczy - Strona 155
Należy odróżnić niedopuszczalność drogi postępowania arbitrażowego sensu stricto i sensu largo. Niedopuszczalność drogi postępowania arbitrażowego sensu stricto ma miejsce wówczas, gdy sprawa ze względu na przedmiot lub podmiot, ...
Stanisław Włodyka, 1985
2
Postępowanie wewnątrzspółdzielcze - Strona 102
Niedopuszczalność drogi sądowej we fragmencie sprawy cywilnej ma z czasową niedopuszczalnością drogi sądowej cechę wspólną - sądowe rozstrzygnięcie merytoryczne może zapaść dopiero po prze- 79 prowadzeniu postępowania ...
Małgorzata Wrzołek-Romańczuk, 1991
3
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a ...
Wszakże Słotwiński twierdząc, iż niedopuszczalność małżeństwa między krewnemi z pewnością moralną z owego wstrętu wykazaną bydź niemoże, nieuczynił tego w tym względzie, aby takowe małżeństwa dopuszczalnemi bydź uznał , bo ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
4
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 186
22 Wskazać należy np. na niedopuszczalność skargi na bezczynność organu wyższego stopnia rozpatrującego zażalenie na bezczynność organu I instancji w trybie art. 37 k.p.a.; na niedopuszczalność skargi na postanowienie o odmowie ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 107
W takim przypadku występuje brak faktycznych podstaw ścigania i oskarżenia. Jest to ujemna przesłanka materialnoprawna, gdyż niedopuszczalność odpowiedzialności karnej za zarzucany czyn powoduje niedopuszczalność ścigania.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... ...
'Dla tego Słotwiński. i niedopuszczalność . . małżeństwa między krewnemi,fiuż nie. na 'owym«wstręci.e,. ale na istocie małżeństwa, a1 mianowiciema celüvteywpołecznośoi izagruntował. z Ot .Mateusz na zbicie rozumowania 'Słotwiúskięgo ...
Felix Slotwinski, 1829
7
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 229
... ten pokładała, nie należy iak tylko szanować decisum, u- upKzedzai^ce rozprawę o niedopuszczalność tegoż odwołania. Siedzi daley żrzódła, z którego1 powstała ustawa kassacyina, w naszym zaprowadzona i dotąd obowiązuiąca krain.
Karol Lutotanski, 1828
8
Zasada równouprawnienia kościołów i związków wyznaniowych ...
46 Na powyższe warunki oraz niedopuszczalność różnicowania kościołów i związków wyznaniowych, gdy warunki te nie zachodzą, wskazuje Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu wyroku z 14.12.2009, sygn. K 55/07, OTK-A. 2009/11, poz.
Małgorzata Tomkiewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 204
365 k.p.c.) oznacza zakaz dokonywania ustaleń sprzecznych z uprzednio osądzoną kwestią, a nawet niedopuszczalność prowadzenia w tym zakresie postępowania dowodowego. Skutkiem materialnym wcześniejszego orzeczenia jest to, ...
Piotr Mostowik, 2014
10
Ludzka rzecz
Siostry prowadziły przybytek żelazną ręką, w której czuć było kolejarskie chowanie i cierpliwą mizerię własnego dzieciństwa. Absolutne posłuszeństwo i absolutna niedopuszczalność wszelkiej poufałości, prostota nagród (sen i pożywienie) ...
Paweł Potoroczyn, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niedopuszczalnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niedopuszczalnosc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN