Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niekoniecznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEKONIECZNIE IN POLISH

niekoniecznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEKONIECZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEKONIECZNIE

niekonczacy sie
niekonfliktowy
niekonformista
niekonformistyczny
niekonieczny
niekoniunkturalny
niekonkretnie
niekonkretny
niekonsekwencja
niekonsekwentnie
niekonsekwentnosc
niekonsekwentny
niekonstytucyjny
niekontent
niekontrastowo
niekontrastowy
niekontrolowanie
niekontrolowany
niekonwencjonalnie
niekonwencjonalny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEKONIECZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of niekoniecznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niekoniecznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEKONIECZNIE

Find out the translation of niekoniecznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niekoniecznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niekoniecznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

未必
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

no necesariamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

not necessarily
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

जरूरी नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ليس بالضرورة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

не обязательно
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

não necessariamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অগত্যা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pas nécessairement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidak semestinya
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nicht unbedingt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

必ずしも
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

반드시
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ora kudu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không nhất thiết
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அவசியமில்லை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अपरिहार्यपणे नाही
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

şart değil
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

non necessariamente
65 millions of speakers

Polish

niekoniecznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

не обов´язково
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nu neapărat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

όχι απαραίτητα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nie noodwendig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

inte nödvändigtvis
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ikke nødvendigvis
5 millions of speakers

Trends of use of niekoniecznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEKONIECZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niekoniecznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niekoniecznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEKONIECZNIE»

Discover the use of niekoniecznie in the following bibliographical selection. Books relating to niekoniecznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla trzech klas niższych ... - Strona 56
Winszuję, dobra nowina! Nie koniecznie dobra, bom pojął cale złą kobietę. To źle I Niekoniecznie źle, bom wziął z nią tysiąc dukatów posagu. No, to przecie jedno drugiemu nagradza. Niekoniecznie nagradza, gdyż. tę całą summę wyłożyłem ...
Antoni Popliński, 1869
2
Sieć Pełna Kasy: Tworzenie internetowych mikrobiznesów
Produkt. niekoniecznie. cyfrowy. W niniejszym ebooku skupiłem się główniena produktach wirtualnych, takich jak zdjęcia(stock) czy ebooki. Ale nicnie stoina przeszkodzie, żeby Twoim produktem byłydobra jak najbardziej realne,choćby ...
Wojciech Usarzewicz, 2013
3
Malownicze. Wymarzony czas
Skoro kluczy iomija temat, ewidentnie co9 ukrywa. Wieszco, masz bardzo niepokojący ryscharakteru1 Jeste9 za bardzo ufna. Mówici kto9 kiedy9, Ze niekaZdego wpuszcza się do domu? Niekoniecznie musisz przygarniać wszystkich, których ...
Magdalena Kordel, 2014
4
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 66
Veron, bardzo biegly w zbijaniu przeciwników koáciola, Stax-al sie trosliliwie .oddzielió w nauce VImácioln Rzymslciego lo wszystlco, co écis'le do artykulów wiary naleìy, od tego,. со niekoniecznie pod utrata zbawienia wierzyé potrzeba.
Michala Koroczynski, 1843
5
Bioetyka. Anatomia sporu
postępowania,,. przez którą rozumiem tutajszeroko rozumianą moralno9ć, niekoniecznie podlega tego rodzajulogice odkrywania,, poniewaZ okazuje się przebiegać nadwóch powiązanych zesobą p aszczyznach, których związek ...
Barbara Chyrowicz, 2015
6
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 74
W pewien sposób identyfikuję się z konstruowanym przez autorkę obrazem doświadczenia religijnego takiego, jakie spotykamy „w życiu”, a nie w świadectwach mistyków, czyli doświadczenia codziennego, niekoniecznie ekstatycznego czy ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
7
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 47
Jeśli chodzi o przygotowanie do życia publicz- nego, nie były to niestety wzorce najlepsze i niekoniecznie przygotowy- wały go do roli praworządnego obywatela w państwie demokratycznym, za jakąuchodziła, a przynajmniej chciała uchodzić ...
Romuald Romański, 2009
8
Z historii logiki zdań modalnych - Strona 52
... w których przesłanki są jego zdaniem prawdziwe, a wniosek nie jest S, lecz tylko Z. Oto one : (1) jeśli każdy człowiek jest koniecznie organizmem (Cwwv) i każdy poruszający się przedmiot jest (ale niekoniecznie) człowiekiem, ...
Joseph M. Bochenski, 1938
9
Mikroteologie - Strona 115
Potem rzecz rozwija się dialogicznie: Jezus Chrystus zaprasza — czy też może człowiek zrozumiawszy przedziwny urok Bożej Miłości prosi o dar męczeństwa? Albo trochę nieświadomie idzie krok w krok za Jezusem, niekoniecznie rozumie, ...
Maciej Bielawski, 2008
10
Jednostka czy wspólnota?: spór liberałów z komunitarystami ...
... którzy zamieszkują niekoniecznie to samo terytorium, mają niekoniecznie tę samą historię i wspólne niekoniecznie wszystkie wartości, biorą udział w niekoniecznie tych samych praktykach i wyrastają z niekoniecznie tej samej tradycji, lecz ...
Andrzej Szahaj, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEKONIECZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niekoniecznie is used in the context of the following news items.
1
Niekoniecznie w ścisłej czołówce, ale zawsze na dobrym miejscu
Nationale-Nederlanden dotychczas najlepiej wypadał w rankingach przygotowywanych przez Komisję Nadzoru Finansowego. Zdobył więc najwięcej punktów ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Komercja? Niekoniecznie. Gwiazdy śpiewają dla hospicjum
Motywy są różne, czasem bardzo osobiste. Justyna Steczkowska na przykład przyznała, że to choroba bratanicy, u której stwierdzono białaczkę, zmotywowała ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Oświadczyny w cichej, nastrojowej knajpce? Niekoniecznie
Oświadczyny w cichej, nastrojowej knajpce? Niekoniecznie – technologie też mogą być romantyczne. 4. Ciekawostki; •Moje przemyślenia · Paweł Winiarski. «Antyweb, Oct 15»
4
Aukcja LTE skazana na porażkę? Niekoniecznie
... - Prezes UKE oraz MAiC znaleźli się zatem między Scyllą a Charybdą. Z jednej strony zmierzają bowiem słusznie do ochrony użytkowników Internetu i ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
5
Lejdis. Kino niekoniecznie kobiece
"Lejdis" i "Seks w wielkim mieście" to tzw. kino kobiece. Tylko czy kobiety mają je za co lubić? Lejdis *** - Polska 2008, reż. Tomasz Konecki wyk. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Wiedziemy prym w winiarstwie? Niekoniecznie!
Czy Zielona Góra, woj. lubuskie, wiedzie prym w kraju pod względem liczby winnic i produkcji wina? Wszak Winny Gród to stolica polskiego wina. Czy słusznie ... «Gazeta Lubuska, Sep 15»
7
Referendum konstytucyjne, pytania niekoniecznie
PO chce odrzucić w Senacie wniosek Andrzeja Dudy w sprawie referendum. Głosowanie ma się odbyć w piątek. Politycznym argumentem za odrzuceniem ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
8
Duże silniki sprzedają się tylko w Stanach? Niekoniecznie...
Powszechnie uważa się, że Stany Zjednoczone to motoryzacyjny świat, gdzie królują potężne silniki i mało kto przejmuje się downsizingiem. Jednak bardzo ... «Moto.pl, Aug 15»
9
Czytaj w "PN": 90 minut z Jarosławem Fojutem. Łysy, niekoniecznie
Dwóch łysych i niekoniecznie przystojnych, to musiało zatrybić. Dodatkowo trener od razu nas wrzucił do jednego pokoju, byśmy mieli więcej czasu dla siebie… «Wirtualna Polska, Aug 15»
10
Polska gospodarka zwolniła w II kwartale. To źle? Niekoniecznie
Niekoniecznie. Taki wzrost nam wystarczy. Polski PKB powiększył się w drugim kwartale o 3,3 proc. To mniej, niż przewidywano, ale powodów do zmartwienia ... «Polityka, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niekoniecznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niekoniecznie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż