Download the app
educalingo
niemy

Meaning of "niemy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEMY IN POLISH

niemy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEMY

czarnoziemy · film niemy · gluchoniemy · kemy · labedz niemy · normatywne systemy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEMY

niemozliwy · niemoznosc · niemozny · niemra · niemrawa · niemrawie · niemrawiec · niemrawo · niemrawosc · niemrawy · niemrozny · niemuzykalnie · niemuzykalnosc · niemuzykalny · niemycie · niemylnie · niemylnosc · niemylny · niemyslny · niemyty

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEMY

akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · aldoksymy · allosomy · alosomy · amblistomy · ambystomy · antonimy · autosomy · bahamy · bajońskie sumy · bellamy · bez formy · bezdomy · bezswiadomy · chromosomy · chromy · cmy · darmy · drzymy

Synonyms and antonyms of niemy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niemy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEMY

Find out the translation of niemy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niemy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niemy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

mudo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

mute
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मूक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أخرس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

немой
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

mudo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মূক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

muet
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bisu
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

stumm
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ミュート
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

음소거
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bisu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

người câm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஊமையாக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नि: शब्द
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dilsiz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

muto
65 millions of speakers
pl

Polish

niemy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

німий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mut
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

βουβός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stom
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mute
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mute
5 millions of speakers

Trends of use of niemy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEMY»

Principal search tendencies and common uses of niemy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niemy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niemy

EXAMPLES

7 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEMY»

Discover the use of niemy in the following bibliographical selection. Books relating to niemy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Niemy film w swoim późniejszym rozwoju zastępował słowa grą twarzy i z bliska fotografowanym ruchem rąk, gestem. Film przemówił do nas więc mimiką. We wcześniejszym jednak okresie film i pod względem fizjonomicznym pozostawał ...
Piotr Skrzypczak, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 88
6e3c1oBechluł niemy, głupi, nierozumny; 6e3c1oBno niesprzecznie, niezaprzecznie; 6e3c1oBecie, 6e3c1oBecnocr, niemota, niewymowa, głupość). BEZŚLUBNY, a, e, BEZŚLUBNIE adv. bez poprzedzenia ślubu; one vorhergegangcnc ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
-Ad M. D.G. V. Erat eyeiens damomum & illtid trat tnuturh* Oro f~\ Iednym diable niemym dzifieyíza wípomina Ewangelia, aHugd Exord\J Kardynaf tyle od niego opgtanych liezy, île owych grzefznikow* ktorzy grzechy na ípowiedziach taia; ...
Samuel Wysocki, 1760
4
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 374
Zfy ieft duch gniewu, iaki Saula opçtai, ktorym wfzç« dzie miotaf: exagttabat eum fpiritusnequam, zfy duch nieczyfty : fyiritus.immundut, &c, álc rozuroiem nayciçzfzy, naygorfzy ná czfowieka bies niemy, gdy mu tam ufta, gdzie mow i с potrzeba, ...
Samuel Wysocki, 1749
5
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 234
Może być on jedynie słuchaczem i wówczas intencja kompozytora ulega zasadniczemu rozchwianiu lub wręcz zniszczeniu – nie dostrzega się współistnienia obu tekstów, a zatem utwór literacki pozostaje niemy w sposób nieuświadomiony.
Andrzej Hejmej, 2012
6
Krotkie homilije na niedziele w ciagu roku. (Kurze ... - Strona 112
_ - - Wyrzucał Jezus czarta, który był niemy. A gdy wyrzucił czarta, przemówił niemy, idzie wowały się rzesze. Nieszczęśliwy człowiek, nawidzony od czarta, tak mocny tegoż uczuł skutek iż został niemym ° lecz Jezus gdy mocą swego bóstwa ...
Andrzej Mikiewicz, 1827
7
Krol Bolesny Chrystus Zbawiciel, kazaniami o mece Panskiey ...
Locutus eil: mutus 8: admiratœ fum: turba?. l Мот/11 niemy у zadiiwify И: rzefze. Niemy a' przec'ie najivjmorrnieyfzy 2: wfzjtìlieb мм ' j ŕmierŕi KaznadzieiaV gEZl/_lf "UÃrzjdonia'nj. Lufáne podz'iwiehie, gdy niem'ylprzemowi. Y г nicmora lkârány ...
Stefan Poninski, 1723

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEMY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niemy is used in the context of the following news items.
1
Trzydziesty trzeci dzień Powstania. Niemy z Grupy Bojowej …
Niemy z Grupy Bojowej „Reinefarth” opanowują powstańcze szpitale. Rozpoczynają się masowe mordy i gwałty. opublikowano: 2 września · aktualizacja: 2 ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Sejm Niemy 1717 - Polska Niema 2015
W orędziu A. Dudy nowo zaprzysiężonego prezydenta III Rzeczpospolitej zabrakło konkretnych odniesień do sytuacji na Ukrainie – nie padła nawet nazwa kraju ... «Prawica.net, Aug 15»
3
"Katyń. Niemy krzyk". Książka o sowieckiej hańbie
Wspomnienia świadków i refleksje rodzin katyńskich składają się na książkę "Katyń. Niemy krzyk". Napisał ją były dziennikarz Polskiego Radia Antoni Szybis, ... «Polskie Radio, May 15»
4
Niemy protest muzyków z filharmonii. Walczą o przywrócenie do …
W czwartek muzycy z Filharmonii Krakowskiej przeprowadzili niemy strajk przed siedzibą Urzędu Marszałkowskiego. Ich zdaniem obecny dyrektor, Bogdan ... «TVN24, Apr 15»
5
Katyń. "Niemy krzyk ciągle tkwi w sercach"
Niemy krzyk" nie wątpi jednak, że - mimo narastającego konfliktu między Rosją a resztą Europy - dotarcie do wszystkich informacji będzie kiedyś możliwe. «Polskie Radio, Mar 15»
6
Niemy rozmach Davida Warka Griffitha
Niemy rozmach Davida Warka Griffitha. 06.02.2015 ... zdecydowano się na dźwiękowy film? Jak bardzo Warnerowie ryzykowali, łamiąc kanon filmu niemego? «Polskie Radio, Feb 15»
7
"Niemy" pociąg metra
W czwartek w porannym szczycie doszło do awarii pociągu metra na stacji Marymont. - Pasażerowie musieli wysiąść i pojechać następnym składem - informuje ... «TVN Warszawa, Jan 15»
8
Las w Palmirach - niemy świadek zbrodni Niemców na Polakach
Egzekucja Polaków przez Niemców podczas II wojny światowej w Palmirach koło Warszawy.Wikimedia Commons/dp. Źr.: Narodowe Archiwum Cyfrowe. «Polskie Radio, Dec 14»
9
Obrazy Krakowa. Konkurs na krótki dokumentalny film niemy
Z okazji 15. jubileuszowej edycji Festiwalu Filmu Niemego, Kino Pod Baranami oraz Fundacja Dla Kina zorganizowały konkurs na krótki dokumentalny film o ... «Onet.pl, Nov 14»
10
"Niejednoznaczne", "niemy film", "nie chcę oceniać". Politycy …
To jest trochę film niemy, nie wiemy, jaka jest jego wartość dowodowa, ale powinien być wzięty pod uwagę - stwierdziła posłanka Solidarnej Polski. «TVN24, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niemy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niemy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN