Download the app
educalingo
nieobyczajnosc

Meaning of "nieobyczajnosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEOBYCZAJNOSC IN POLISH

nieobyczajnosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEOBYCZAJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEOBYCZAJNOSC

nieobowiazujacy · nieobrachowalny · nieobrachowany · nieobrobiony · nieobroniony · nieobronnosc · nieobronny · nieobrosniety · nieobrotny · nieobrotowy · nieobsiany · nieobsiezny · nieobszerny · nieobycie · nieobyczajnie · nieobyczajny · nieobyly · nieobyty · nieobywatelski · nieobzarty

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEOBYCZAJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Synonyms and antonyms of nieobyczajnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieobyczajnosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEOBYCZAJNOSC

Find out the translation of nieobyczajnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nieobyczajnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieobyczajnosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

流氓
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

indecencia
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

indecency
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अभद्रता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بذاءة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

непристойность
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

indecência
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অশ্লীলতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

indécence
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

perbuatan yang keji
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Unanständigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

わいせつ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

버릇 없음
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

indecency
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không đoan trang
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அநாகரீகம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

indecency
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ahlaksızlık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

indecenza
65 millions of speakers
pl

Polish

nieobyczajnosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

непристойність
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

indecență
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απρέπεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onsedelikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oanständighet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uanstendighet
5 millions of speakers

Trends of use of nieobyczajnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEOBYCZAJNOSC»

Principal search tendencies and common uses of nieobyczajnosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nieobyczajnosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieobyczajnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEOBYCZAJNOSC»

Discover the use of nieobyczajnosc in the following bibliographical selection. Books relating to nieobyczajnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wolność sumienia przed trybunałem II Rzeczypospolitej: ... - Strona 266
Jeżeli wskutek takiej nieobyozajności nabożeństwo zostało przerwane, lub też jeśli nieobyczajność taka popełniona została gromadnie, winny ulegnie karze aresztu. Jeżeli nieobyczajność, wskazaną w części pierwszej artykułu niniejszego, ...
Michał T. Staszewski, 1970
2
Wspomnienia - Strona 42
Zaraz drugiego dnia po moim przybyciu obraził mnie nieobyczajny młodzieniec, insultując 64 moję narodowość — policzek był z mojej strony odpowiedzią. Stało się wielkie z tego zgorszenie, mój poczciwy Francuz ujmował się za mną ...
Józef Załuski, 1976
3
Listy patriotyczne - Strona 136
Szlachcic z takową tyraniją i obelgą żyć ustawicznie z swym poddanym przywykły — wszelką nieobyczajność jak wrodzoną przywarę czyni mu nałóg 38. Niesie go w sercu w posiedzenia przyjazne 39, wchodzi z nim na rady, i wszędzie, ...
Józef Wybicki, 1955
4
Studia polonijne - Tom 21 - Strona 38
Nieobyczajność i promiskuityzm praktykowane za granicą modeluje obyczajowość w regionie migracji, tak jak postawy i wzory postępowania wyniesione z kraju stanowią podłoże nieobyczajności na emigracji. 4. Nieobyczajność i bezład ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2000
5
O wszystkim i jeszcze o czymś: artykuły, eseje, wywiady ... - Strona 221
Na chwilę końcową pozostawiłem obronę miejsca scenzurowanego paragrafem o nieobyczajność. Jestem w kłopocie. Mam bronić się przeciwko zarzutowi którego nie rozumiem, naprawdę nie rozumiem. Scenzurowanie dwuwiersza na str.
Tadeusz Peiper, 1974
6
Ochrona porządku i spokoju publicznego w prawie o ... - Strona 74
Nieobyczajny wybryk (art. 140 k.w.) Przepis art. 140 k.w. ma na celu ochronę obyczajności publicznej. Artykuł ten, penalizując dopuszczenie się nieobyczajnego wybryku styka się w pewnym sensie z art. 51 k.w., który przewiduje karalność ...
Janusz Sawicki, 2000
7
"Zabij Kleopatrę" - Strona 57
Tym samym zrównał też w grzeszności wszelką duszy nieobyczajność z nieobyczajnością cielesną. Antagonista mój — jak mi się wydaje — wszedł na drogę wysoce niebezpieczną. Wypadek mima Dionizji rozpatruje mniej jako zagadnienie ...
Teodor Parnicki, 1986
8
Uniwersytet a rynek - Strona 56
Szczególnie ważnym rodzajem anomii jest, mówiąc słowami Goethego, wprowadzanie nieobyczajności i bezprawia za pomocą prawa, przesycanie prawa bezprawiem, nieobyczajnością, stawianiem spraw na głowie. Sam Durkheim nie ...
Stanisław Kozyr-Kowalski, 2005
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 173
ny dom publiczny; niepoczesna zona kobieta lek- kich obyczajów, nierzadnica 3. w uzyciu rzecz. niepoczestne czyn nieobyczajny, nieprzyzwoity niepoczestnosc, niepoczesnosc brak wsty- du, nieobyczajnosc niepoczestny, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Leksykon prawniczy: stan prawny na dzień 30 listopada 1996 r
Wykroczenia przeciwko obyczajowości publicznej określone są w rozdziale XVI k.w. Podstawowym wykroczeniem tam opisanym jest nieobyczajny wybryk z art. 140 k.w. Odpowiedzialność za to wykroczenie ma miejsce w stosunku do osoby, ...
Urszula Kalina-Prasznic, 1997
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieobyczajnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieobyczajnosc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN