Download the app
educalingo
niepochopnie

Meaning of "niepochopnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEPOCHOPNIE IN POLISH

niepochopnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPOCHOPNIE

dostepnie · dowcipnie · nastepnie · niedostepnie · niedowcipnie · nieodczepnie · nieodstepnie · nieprzystepnie · nieroztropnie · okropnie · pochopnie · podstepnie · posepnie · przedwstepnie · przeokropnie · przystepnie · roztropnie · wstepnie · wystepnie · zaczepnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPOCHOPNIE

niepochlebnie · niepochlebny · niepochopny · niepochwycony · niepochwytnie · niepochwytnosc · niepochwytny · niepochybnie · niepochybny · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepocieszny · niepocieszony · niepoczciwie · niepoczciwiec · niepoczciwosc · niepoczciwy · niepoczesnie · niepoczesny · niepoczytalnie

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPOCHOPNIE

zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

Synonyms and antonyms of niepochopnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niepochopnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEPOCHOPNIE

Find out the translation of niepochopnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niepochopnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niepochopnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

niepochopnie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

niepochopnie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

niepochopnie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

niepochopnie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niepochopnie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

niepochopnie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

niepochopnie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

niepochopnie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

niepochopnie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

niepochopnie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

niepochopnie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

niepochopnie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

niepochopnie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

niepochopnie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niepochopnie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

niepochopnie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

niepochopnie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

niepochopnie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

niepochopnie
65 millions of speakers
pl

Polish

niepochopnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

niepochopnie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

niepochopnie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niepochopnie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niepochopnie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niepochopnie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niepochopnie
5 millions of speakers

Trends of use of niepochopnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPOCHOPNIE»

Principal search tendencies and common uses of niepochopnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niepochopnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niepochopnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPOCHOPNIE»

Discover the use of niepochopnie in the following bibliographical selection. Books relating to niepochopnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 179
Mów prawdę zawsze, wszędzie i każdemu, lecz nie pochopnie - ale roztropnie. Wiele trzeba rozumu, kiedy powiedzieć prawdę, a kiedy ją przemilczeć; już to ze względu na innych lub ze względu na nas samych. 9. Broń prawdę spokojnie ...
Kazimierz Kozicki, 2010
2
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad ... - Strona 38
ZakBada label Dark Skies Association, z Batwo[ci lecz nie pochopnie kre[li linijki zawstydzajco osobistych tekstów i ubiera je czule w synthpopow siatk dzwików. Nilsson poBknBa bakcyla DIY - krci i montuje Galeria BWA jest finansowana ...
Adam Fularz, 2015
3
Śród żywych duchów
"Listopad 1988 r., zaniedbana łączka na warszawskich Powązkach. Małgorzata Szejnert na każdym z pięciu symbolicznych grobów kładzie krótki list. Kartkę przyciska zniczem.
Małgorzata Szejnert, 2012
4
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 28
Koń karku wyniosłego, dużym w przedzie, trwałym, i do skoków sposobnym, ale nieco przytępszym bywa, i do biegu długiego niepochopnym. Szyje zasię cienkiej, taki do biegu podobny. Koń który jądra małe ma , abo one w się rad wciąga i ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 187
Ad. Ci, którzy s^ pocliopniejsi do éwiczenia, maja byé róznie od niepochopnych wycho- wani. Pelr. Pol. 456. — g. Pochopny do czego < skíonny, predki, ju etroaS geneigt. Czïowiek skíonny а pochopny do zíego. VV. Post. W. 5, 24. Dudz. 51.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku, osnowane przeważnie na ...
Europa byla przeto po wysileniach wojny siedmioletnéj zbyt wycieñczona, a dwory zbyt niepochopne do nowéj wojny, by ja, miàly lub chcialy rozpocza,c z powodu wyboru nowego króla w Polsce, która, przez to zdawaly na laskg lub nielaskg ...
Henryk Schmitt, 1866
7
Wizerunki polityczne dziejów państwa Polskiego: ... - Tom 2 - Strona 37
Niepochopni do nagan niezasłużonych , które zostawmy wyłącznie niebacznym rozsiewaczom niezgody domowej, potępiajmy z całą srogością nieubłaganej sprawiedliwości każdego coby wykroczył przeciw rzeczy publicznej i został sługą ...
Leon Zienkowicz, 1864
8
Sołdat czyli sześć lat w Orenburgu i Uralsku - Strona 65
Była to więc instytucya przezorna. Ale kozacy, przekonani słusznie, że choćby usilną pracą doszli do celu, skorzysta z tego więcej starszyzna niźli oni sami; zresztą, niechętni i niepochopni do wszelkich nowości, mówili sobie, że ich ojcowie i ...
Maksymilian Jatowt, 1865
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 994
W Węgrzech król Władysław widząc, że panowie chrześcijańscy niepochopni i niesposobni do wojny z Turkiem, wziął z nim przymierze, w które i króla Zygmunta zawarł. Potem żądał, aby do niego na sejm król Zygmunt przyjechał, ale się ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1856
10
Żydzi, ich dzieje ze względu na stan obecny Polski ... - Strona 111
... chwilowo wymagania ducha. Kiedy Ptolomeusz Filadelfem zwany, z ducha swego do wojen niepochopny, wziął się do popierania sztuk, nauk, handlu, żeglugi, i wszelkich gałęzi - - - - - - - - - - Galilei, i wschodnich brzegów Jordanu, oraz ...
M. P. SAWICKI, 1865
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niepochopnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niepochopnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN