Download the app
educalingo
nierutynowy

Meaning of "nierutynowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIERUTYNOWY IN POLISH

nierutynowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIERUTYNOWY

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIERUTYNOWY

nieruch · nieruchawiec · nieruchawo · nieruchawosc · nieruchawy · nieruchliwosc · nieruchliwy · nieruchomie · nieruchomiec · nieruchomienie · nieruchomiutenki · nieruchomo · nieruchomosc · nieruchomy · nierugowalnosc · nierugowalny · nieruszony · nierybny · nierycerski · nierycersko

POLISH WORDS THAT END LIKE NIERUTYNOWY

ciezki karabin maszynowy · cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy

Synonyms and antonyms of nierutynowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nierutynowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIERUTYNOWY

Find out the translation of nierutynowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nierutynowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nierutynowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

非例行
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

no rutinario
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

non-routine
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

गैर नियमित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غير روتينية
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

внеплановым
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

não-rotineira
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অ রুটিন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

non - routine
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bukan rutin
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

nicht-Routine-
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

非日常的
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

비 루틴
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

non-tumindake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phi thường
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அல்லாத வழக்கமான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नॉन-नियमानुसार
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rutin olmayan
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

non di routine
65 millions of speakers
pl

Polish

nierutynowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

позаплановим
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

non - rutină
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μη συνήθεις
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nie-roetine
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

icke - rutin
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ikke- rutine
5 millions of speakers

Trends of use of nierutynowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIERUTYNOWY»

Principal search tendencies and common uses of nierutynowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nierutynowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nierutynowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIERUTYNOWY»

Discover the use of nierutynowy in the following bibliographical selection. Books relating to nierutynowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Organizacyjne i ekonomiczne uwarunkowania poste̦pu ... - Strona 13
Coraz więcej z nich ma charakter nierutynowy, coraz mniej zaś rutynowy. Ze względu na stopień rozpowszechnienia technologie produkcji można podzielić na dwie grupy (rys. 1): 1) technologie nierutynowe, 2) technologie rutynowe. Granice ...
Bogdan Klepacki, 1990
2
Rachunkowość w cyklu życia przedsiębiorstw - Strona 105
Decyzje restrukturyzacyjne związane z procesem naprawy przedsiębiorstwa podejmowane są bowiem na szczeblu kierownictwa naczelnego i często mają charakter niepowtarzalny (nierutynowy), gdzie trudno przewidzieć ich skutki rozłożone ...
Janusz Czerny, Dok, 2008
3
Www.małpa.pl - Strona 123
Otóż pan Nowak namawiał żonę na łóżko, ale rzecz miała się odbyć w nierutynowy sposób, i wtedy pani Nowakowa powiedziała, że zgodzi się na to, jak człowiek wyląduje na Księżycu. Dlatego pierwszą myślą Armstronga była radość, że pan ...
Krystyna Janda, 2004
4
Kulturowe uwarunkowania przedsiębiorczości w Polsce - Strona 26
W ich koncepcjach istnieją jednak pewne podobieństwa: przedsiębiorczość jest traktowana jako kluczowy element rynku, jej istotą jest poszukiwanie szans; przedsiębiorcy działają w sposób nierutynowy, ważny jest stan równowagi (choć w ...
Beata Glinka, 2008
5
Dynamika sporu: protesty rolników w III Rzeczpospolitej - Strona 33
Obok wspomnianej „interakcyjności" i „aktywnej relacji ruchu społecznego do zmiany społecznej" są to poziom organizacji ruchu, zakres spontaniczności jego działań, inność jako nierutynowy charakter działań ruchu, samoświadomość, ...
Grzegorz Foryś, 2008
6
Przegląd biblioteczny - Tom 75,Wydanie 1 - Strona 144
Trudność postawionego zadania była tym większa, że deklaracja misji ma z reguły charakter nierutynowy. Deklaracje misji występują pod wieloma, często nic niemówiący- mi nazwami. Jak się wydaje w tym pozornym chaosie porusza się P.
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 2007
7
Społeczeństwo, władza, państwo w latach 1918-1939 - Strona 124
Twórcą podobnej koncepcji mógł być polityk nierutynowy, nowej generacji, nie obciążony resentymentami z przeszłością a jednocześnie odważny, posiadający argumenty wiarygodne, by przedstawić je swym oponentom. Takim politykiem był ...
Joachim Benyskiewicz, 1991
8
Polscy Zieloni: ruch społeczny w okresie przemian - Strona 25
pewien zakres spontaniczności działań, który jednak w praktyce nie wyklucza istnienia w ruchu struktur sformalizowanych; inność, czyli nierutynowy charakter działań ruchu i jego uczestników; samoświadomość działań jednostek i grup ...
Piotr Gliński, 1996
9
Cesarz Mikołaj II: młodość i pierwsze lata panowania ... - Strona 259
W sposób nierutynowy, odchodząc nawet od kolejności alfabetu łacińskiego i podkreślając przez to odmienność tego forum od normalnych konferencji dyplomatycznych, rozstrzygnięto sprawę rozmieszczenia delegacji na sali. Językiem ...
Jan Sobczak, 1998
10
Literatura polska w świecie: zagadnienia recepcji i odbioru - Strona 304
siç, dochodzeniem do wiedzy, odkrywaniem w nierutynowy sposób tego, co skrywa siç w slowach miçdzy linijkami tekstu literackiego i od- czytaniem w indywidualny sposób zawartych tam tresci. Wiekszosc studentów ...
Romuald Cudak, 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIERUTYNOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nierutynowy is used in the context of the following news items.
1
Siemoniak: powstanie inspektorat innowacyjnych technologii
Utworzenie inspektoratu innowacyjnych technologii - komórki, która w sposób nierutynowy ma pozyskiwać partnerów i włączać ich w rozwiązywanie problemów ... «Onet.pl, May 13»
2
Polskie wojsko otwiera się na nowe technologie
W przyszłym roku ma powstać 3IT czyli Inspektorat Implementacji Innowacyjnych Technologii. Komórka ta ma dla wojska w sposób nierutynowy i odbiegający ... «wm.pl, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nierutynowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nierutynowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN