Download the app
educalingo
nieuwzglednienie

Meaning of "nieuwzglednienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEUWZGLEDNIENIE IN POLISH

nieuwzglednienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEUWZGLEDNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEUWZGLEDNIENIE

nieutleniony · nieutratny · nieutrudzony · nieutulenie · nieutulnie · nieutulony · nieutwardzony · nieuwaga · nieuwaznie · nieuwazny · nieuwzgledniony · nieuzasadniony · nieuzbrojony · nieuzdolniony · nieuznany · nieuznawanie · nieuzyczliwy · nieuzytecznie · nieuzytecznosc · nieuzyteczny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEUWZGLEDNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of nieuwzglednienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieuwzglednienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEUWZGLEDNIENIE

Find out the translation of nieuwzglednienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of nieuwzglednienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieuwzglednienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

忽视
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Sin tener en cuenta
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Disregarding
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अनदेखी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تجاهل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Игнорируя
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

desconsiderando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

disregarding
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Abstraction
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengabaikan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Vernachlässigung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

度外視
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

무시
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

disregarding
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Bất chấp
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

புறக்கணித்தும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

गृहीत
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

dikkate alınmaması
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Trascurando
65 millions of speakers
pl

Polish

nieuwzglednienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

ігноруючи
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

indiferent
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αγνοώντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

weglating
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Bortsett
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Ser vi bort
5 millions of speakers

Trends of use of nieuwzglednienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEUWZGLEDNIENIE»

Principal search tendencies and common uses of nieuwzglednienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «nieuwzglednienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieuwzglednienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEUWZGLEDNIENIE»

Discover the use of nieuwzglednienie in the following bibliographical selection. Books relating to nieuwzglednienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odpowiedzialność cywilna za nieszczęśliwe wypadki - Strona 488
27.VI.1963 r. Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia, opierające się na art. 3 p.o.p.c., może nastąpić także wówczas, gdy zachowanie się dłużnika podnoszącego zarzut przedawnienia nie miało wpływu na ...
Stanisław Garlicki, 1971
2
Państwowy arbitraż gospodarczy: komentarz - Strona 126
117 § 3 (zd. drugie) k.c. niedopuszczalne jest nieuwzględnienie upływu przedawnienia na podstawie art. 5 k.c. w drodze ustalenia, że w konkretnym wypadku zarzut przedawnienia stanowi nadużycie prawa (orzecz. GKA z dnia 31.VII.1976 r.
Zenon Klafkowski, ‎Andrzej Rosienkiewicz, 1978
3
Prawa człowieka a Polska - Strona 33
Nietrudno zauważyć, że owo wstrzymanie się od głosu było grymasem niezadowolenia tych reżimów głównie z powodu nieuwzględnienia przez znakomitą większość tych elementów, których owe delegacje uporczywie się trzymały.
Richard Szawlowski, 1982
4
Państwowy arbitraż gospodarczy w okresie XXX-lecia PRL - Strona 356
ść dla sądu, państwowej komisji arbitrażowej lub innego organu powołanego do rozpoznania spraw danego rodzaju nieuwzględnienia upływu przedawnienia. Zdaniem niektórych autorów możliwość uwzględnienia ...
Teresa Gontarz, 1974
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 428
a) może złożyć sprzeciw, w którym powinien usprawiedliwić swoją nieobecność na rozprawie i ewentualnie wraz z tym środkiem; b) może wnieść wniosek o uzasadnienie wyroku na wypadek nieprzyjęcia lub nieuwzględnienia sprzeciwu.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
... liczby par połączeń Białystok-ośrodek gminny; • nieuwzględnienie punktów pośrednich na trasie autobusu nie wpłynęło istotnie na zmniejszenie liczby par przejazdów przyjętej do ogólnej analizy; • świadomie pominięto kursy autobusów na ...
Rafał Wiśniewski, 2013
7
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 97
Kolejno klasyfikuje się wadliwość wniosku – 10,95 w skali krajowej przejawiająca się między innymi w obrazie przepisów prawa materialnego, np. niezgodny Z przepisami prawa materialnego Okres Zawieszenia kary, nieuwzględnienie ...
Cezary Kulesza, 2010
8
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 195
Jak zauważył K. Kalotay zdecydowanym minusem modelu IDP jest nieuwzględnienie różnic w dystrybucji dochodów w przeliczeniu na jednego mieszkańca. Prościej rzecz ujmując uznaje się, iż dochód narodowy jest równo redystrybuowany ...
Krzysztof Woźniak, 2015
9
Badanie zakresu zastosowania modeli optymalizachjnych w ...
... niedoskonałość modelu Kugent wymienia następujące: nieuwzględnienie zar- potrzebowania na tereny, nieuwzględnianie sprzężeń "wyprzedzającyoh" /od producenta do odbiorcy - push effect/, nieuwzględnianie celów polityki regionalnej, ...
Andrzej Bocian, ‎Józef Zajchowski, 1973
10
Modele klasy GARCH w empirycznych badaniach finansowych:
29 Jeżeli zależności w średnich są słabe, to w niektórych zastosowaniach finansowych nieuwzględnienie zmienności średnich warunkowych może nie mieć istotnego wpływu na uzyskane wyniki (patrz Tsay, 2005). 30 Można ją otrzymać np.
Piotr Fiszeder, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieuwzglednienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieuwzglednienie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN