Download the app
educalingo
niewykonczony

Meaning of "niewykonczony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEWYKONCZONY IN POLISH

niewykonczony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEWYKONCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEWYKONCZONY

niewygolony · niewygorowany · niewyjasniony · niewyjety · niewykluczone · niewykluczony · niewykonalnosc · niewykonalny · niewykonanie · niewykonany · niewykorzeniony · niewykorzystany · niewykruszalny · niewykrycie · niewykrywalny · niewyksztalcony · niewykwalifikowany · niewykwintny · niewylaczny · niewylaczony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEWYKONCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Synonyms and antonyms of niewykonczony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niewykonczony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEWYKONCZONY

Find out the translation of niewykonczony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niewykonczony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niewykonczony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

未完成
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

inconcluso
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

unfinished
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अधूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ناقص
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

незаконченный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

inacabado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অসমাপ্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

inachevé
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

belum selesai
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

unvollendet
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

未完
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

미완성 인
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

durung rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chưa hoàn thành
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முடிக்கப்படாத
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अपूर्ण
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bitmemiş
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

incompiuto
65 millions of speakers
pl

Polish

niewykonczony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

незакінчений
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

neterminat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ημιτελής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onvoltooide
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oavslutade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uferdig
5 millions of speakers

Trends of use of niewykonczony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEWYKONCZONY»

Principal search tendencies and common uses of niewykonczony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niewykonczony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niewykonczony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEWYKONCZONY»

Discover the use of niewykonczony in the following bibliographical selection. Books relating to niewykonczony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Góra chetmska - Strona cxxxi
Kudery, czy niewykończony, jak przyjmuje ks. dr Szramek, trudno dziś dociec; wystarczy podkreślić pewną zależność obu kwe- styj: jeżeli poemat był dokończony, nie mógł go zniszczyć autor, jeżeli był niewykończony, to zniszczenie go przez ...
Norbert Bonczyk, 1938
2
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w ... - Strona 372
Wiemy już z poprzedniego, że klasztor Franciszkanów, którego musieli ustąpić Siostrom M., był niewykończony i tylko prowizorycznym dachem pokryty. Nakazano wprawdzie Franciszkanom, żeby go wykończyli swoim kosztem, ale nie można ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
3
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
... obadwa w sobie mają, jednostaję, są defekta, w obu jednostajnie są zostawione do zapełnienia okienka, zakątki i białe kartki. Że zaś robota wcale długo się ciągnęła 13 PROKOSZ | 195 W jakim czasie i kto autorem niewykończonego dzieła?
Joachim Lelewel, 1844
4
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy ... - Strona 195
... pracy, została niewykończoną. V. W jakim czasie i kto autorem niewykończonego dzieła. Ze robota jest niewykończona, dowodem tego jest, 1, że lata wieku XIII, mniej są wypracowane od lat wieku X, a te, mniej od początkowych; 2, że po ...
Joachim Lelewel, 1844
5
Pamiętnik - Strona 32
Można by go nazwać: „Prezent ślubny, czyli niewykończona bluzka". Rzecz tak się miała. W ubiegłym miesiącu narzeczony udał się do Astra- chania, żeby kupić ślubny prezent dla swej narzeczonej. W tym celu wziął od swego przyszłego ...
Taras Shevchenko, 1952
6
Korespondent
Bez nich pejzaż był niewykończony, jak rzecz, która nie spodobała sięBogu w połowie tworzenia. Pnie rosły w równych, rzadkich rzędach, z nich została również zbudowana chata pośrodku obrazu.W jej cieniu stała kobieta z dzieckiem.
Grażyna Jagielska, 2004
7
Malowanki na szkle
Odwiedzam ich raz do roku. A ich Domeczek pozostał taki, jaki był, niewykończony, pełen obrazów Mai, tęsknoty Teresy, rozpaczy mojej i teściów. Chciałem go sprzedać i kupić inny, ale nie mogę się z nim rozstać. Coś mnie w nim trzyma.
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
8
Magdalena
Dojechalido samotnego domku, którystałobok kępy drzewek i zarośli. Powiedzieć, że był niewykończony, tonicnie powiedzieć. Parterbyłw stanie surowym, czyli szarym –szary betonna zewnątrz, aznając Nadleśniczego,to pewniei wewnątrz.
Tomasz Piątek, 2014
9
Spacer Metafizyczny:
Tramwaj liniitrzydzieści dwazawiózł mniedo skrzyżowania zŻelazną. Odszukałem niewykończony kościółwpisany w pierzeję ulicy Żytniej. Dospotkania pozostałoponad piętnaście minut, poszedłem więcnieco dalejwstronę skweru, przy którym ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
10
Trzy serca:
Najpierw rzucił się jej w oczy niewykończony obraz na sztalugach, później unoszący się w powietrzu dym papierosa, a później zobaczyła Rogera. Nie mogła pohamować okrzyku i odruchowo cofnęła się o pół kroku. Stał przy oknie blady i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEWYKONCZONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niewykonczony is used in the context of the following news items.
1
Stenka wyszła z depresji?
... depresji chyba trzeba zwolnić autora tego tekstu, beznajdzieja Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 08.11.2009 01:16 `niewykonczony` pisze sie razem pudlowe jelopy! «Pudelek, Nov 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niewykonczony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niewykonczony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN