Download the app
educalingo
niuchac

Meaning of "niuchac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIUCHAC IN POLISH

niuchac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIUCHAC

baluchac · buchac · chuchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odmuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac · podmuchac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIUCHAC

nitsch · niuans · niuansik · niuansowac · niuansowosc · niuansowy · niuch · niuchacz · niuchanie · niuchnac · niuchniecie · niue · niuejdzowski · niuhempszyry · niunia · niunka · niuszek · niuton · niutonometr · niutonosekunda

POLISH WORDS THAT END LIKE NIUCHAC

podsluchac · pogruchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac · wybuchac

Synonyms and antonyms of niuchac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niuchac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIUCHAC

Find out the translation of niuchac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niuchac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niuchac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

吸气
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

olfatear
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sniff
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सूंघना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

нюхать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

farejar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শোঁকা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

renifler
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghidu
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

schnüffeln
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

スニッフ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

냄새
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sniff
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự hít vào mũi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முகர
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

श्वास
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

koklamak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

annusare
65 millions of speakers
pl

Polish

niuchac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

нюхати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mirosi
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

όσφρηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

snuif
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sniff
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sniff
5 millions of speakers

Trends of use of niuchac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIUCHAC»

Principal search tendencies and common uses of niuchac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niuchac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niuchac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIUCHAC»

Discover the use of niuchac in the following bibliographical selection. Books relating to niuchac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 139
niezadługo. wziął. się. do. fajki. i. odtąd. palił. fajkę. i. niuchał. tabakę. Cały dzień mówił prawie tylko o organizacyi i o losie jaki go dotknął, a niemając się przed kim żalić, szedł dopiero na przechadzkę. Miejscem przechadzki obrał sobie ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 357
Powiadomił o tym Kasicę, proponując, aby dać spokój z węszeniem, bo nic dobrego z tego nie mogło wyniknąć, ale prokurator wyzwał go i kazał niuchać dalej. Niuchać, takiego określenia użył. – Co ja jestem, pies? – zdenerwował się ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 364
«nos, powonienie» zwykle w przen. «wyczucie, orientacja»: Zrobic cos na niuch. Mieé dobrego niucha, dobry niuch. niuchac ndfe /, ~am, ~asz, ~aJ4, ~aj, ~al. ~am — rzad. niuchnac dfe Va, ~nç, ~niesz, ~nij. ~naî ~nete, ~nçli, ~niçty, ~nawszy 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 365
Od tego niszczyciel. niuchać od XVIII w. 'wciągać w nos (tabakę)'; 'pociągać nosem, wąchać, węszyć', pot. 'szperać, myszkować, tropić, węszyć', dial. też niąchać 'niuchać'; z przedr. wyniuchać; jednokr. niuchnąć. Ogsł.: cz. ńuchat, r. nju- chat', ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 197
niuch 1. narko. wciajmiecie przez nos porcji sproszkowanego narkotyku; takze o porcji narkotyku przygotowanej do wciajmiecia nosem: ...wladowal sobie tego wieczora swojq porcje,ja mialam swojego niucha. (ZOO) 2. intuicja, wyczucie: ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Antropologia Kaszub i Pomorza: badania - kultura - życie ... - Strona 454
Ale niuchać, to się niucha wciąż i wszędzie. Niucha mąż i żona, ojciec i syn, gbur i parobek. Niuchają w domu i przy robocie w polu, nawet w kościele, „gdi sa spać zachce podczas kazania, sąsiad z sąsiadem dajó sobje tobaczi A ,,ksądz ...
Józef Borzyszkowski, 2010
7
Badania etnologiczne na Kaszubach i Pomorzu Wschodnim w ...
Ale „niuchać” to się niucha wciąż i wszędzie. Niucha mąż iżona, ojciec i syn, gbur i parobek. Niuchają w domu i przy robocie, w polu a nawet w kościele ,,gdi sa spać zachce podczas kazania IV. (1501 „KUHYER LWQACKO-NAUKOWF.
Anna Kwaśniewska, 2009
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 623
SWK, 210. niueh m III, D. niucha 1. B. niucha а. niueh, pot., zart, «nos, powonienie» 2. B. niucha a. niueh, pot. «wyczucie, orientaeja»: Miec dobrego niucha a. dobry niueh. 3. B. niueh, przestarz. «szczypta tabaki»: Zazyc niueh tabaki. niuchaö ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 542
Mieć niucha, dobrego niucha «trafnie coś przewidzieć* niuchać ndk I, ~any — niuchnąć dk Va 1. «pociągać nosem, wąchać; przestarz. wciągać w nos tabakę* 2. pot. tylko ndk «szperać, tropić* niwa z IV książk. «ziemia uprawna; pole, rola, ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 156
39;nos': Nie nycirasz niucha? Siennica Rózana kras; Mp. 4. pej, ekspr 'geba, twarz': Jak cie buchne w niuch, to sie uspokois Samocice dab-tar; Mp wsch. шш niuchac' 'weszyé, szukaé, szperaé': Za сет tam niuchás? Polozylam se ...
Jadwiga Wronicz, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niuchac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niuchac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN