Download the app
educalingo
obierzyna

Meaning of "obierzyna" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBIERZYNA IN POLISH

obierzyna


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBIERZYNA

aktorzyna · aptekarzyna · bakalarzyna · belferzyna · bojarzyna · burmistrzyna · burzyna · bystrzyna · cembrzyna · ceprzyna · doktorzyna · dziennikarzyna · felczerzyna · figlarzyna · garniturzyna · gruby zwierz gruba zwierzyna · guwernerzyna · jarzyna · jaworzyna · jeometrzyna

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBIERZYNA

obierac · obierac sie · obieraczka · obieralka · obieralnia · obieralnosc · obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obies · obiesic · obietnica · obietniczka · obiez

POLISH WORDS THAT END LIKE OBIERZYNA

jerzyna · kanclerzyna · katarzyna · koldrzyna · koscierzyna · krzyna · kurzyna · lekarzyna · macharzyna · macherzyna · magierzyna · majstrzyna · malarzyna · manierzyna · mecherzyna · mierzyna · morzyna · mundurzyna · murarzyna · nowa sarzyna

Synonyms and antonyms of obierzyna in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obierzyna» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBIERZYNA

Find out the translation of obierzyna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obierzyna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obierzyna» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

削皮
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

peladuras
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

peelings
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

छिलके
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تقشير
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

очистки
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

peelings
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

peelings
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

épluchures
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

peelings
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schalen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ピーリング
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

껍질 벗기기
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

peelings
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

gọt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

peelings
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

peelings
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

soyulmalar
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

bucce
65 millions of speakers
pl

Polish

obierzyna
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

очищення
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

peeling
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

peelings
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

skille
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skal
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skrell
5 millions of speakers

Trends of use of obierzyna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBIERZYNA»

Principal search tendencies and common uses of obierzyna
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obierzyna».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obierzyna

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBIERZYNA»

Discover the use of obierzyna in the following bibliographical selection. Books relating to obierzyna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tajemnicza wyspa:
przynosił i układał drzewo, wreszcie, co najwięcej cieszyło Penkroffa, nie położył się spać, dopóki nie otulił się w łóżku prześcieradłem zacnego marynarza. Wszyscy koloniści wybornem cieszyli się zdrowiem. Pędząc życie na wolnem ...
Jules Verne, 1955
2
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Dr Jensen pisze w swej książce, że o godzinie 10 dobrze jest wypić filiżankę wywaru z obierzyn ziemniaków lub wywaru odżywczego, filiżankę herbatki ziołowej lub soku owocowego. Można je również pić przy głównym posiłku lub miedzy ...
Lidia Szadkowska, 2015
3
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Jow, na którego włożono obowiązek przynoszenia im codziennej żywności, to jest pomyj, obierzyn i tym podobnych rzeczy, sumiennie wywiązywał się ze swego zadania; choć czasem bawił się kosztem swych stołowników, nie pochodziło to ...
Różni autorzy, 2015
4
Szkoła narzeczonych:
Zręczne palce Marianny sprawnie operowały małym, ostrym nożykiem, spod którego spadały wąskie i cienkie wstążeczki kartoflanych obierzyn. Cierpliwie wydłubywała ciemne skazy z białego miąższu i wykrawała zdecydowanym ruchem ...
Maria Kruger, 2016
5
Ulica Ogrodowa - Strona 209
W klatce pokoju dwie kobiety pochylone nad koszykiem kartoflanych obierzyn targują się zajadle. I tu odbywa się handel. Leśniewska opuściła już cenę koszyka do siedmiu groszy. Nie opuści więcej ani grosza. Ale handlarka nie może, ...
Andrzej Wolica, 1960
6
Kronika getta łódzkiego: Z oryginału do druku przygotowali - Strona 558
Obierzyny Popyt na obierzyny, za zaświadczeniem lekarskim, był w ostatnim czasie tak wielki, że kierownik Wydziału Zdrowia zmuszony był zakazać lekarzom wydawania zaświadczeń. Nie zawsze jednak można odmówić choremu wydania ...
D. Dombrovska, ‎Lucjan Dobroszycki, 1965
7
Mój Auschwitz
Siedzą w cieple pod dachem, mają moZno9ć zjadania ukradkiem obierzyn. Wprawdzie surowe i zapiaszczone obierzyny powodują krwawą biegunkę, lecz trudno o tym pamiętać, gdy g ód targa wnętrzno9ci. Równie szczę9liwi sązatrudnieni ...
Władysław Bartoszewski, 2012
8
Ostatni rok wojny - Strona 71
Tutaj przecież były obierzyny z ziemniaków, które nadawały się jeszcze do jedzenia. Takie obierzyny więzień zbierał wraz ze śmieciem, chował je, gdzie się dało, do rękawa, za pazuchę, wszędzie jak najwięcej. Potem w baraku suszono te ...
Antoni Kraszewski, 1988
9
Za drutami: - Strona 57
Spod palców płaskim łukiem wylatują obierzyny i sypią stożek pod stopami, a myśli nasze są podobne do obierzyn odpadających w pustkę. Na blokach, w rewirze * i pod ścianami, w ustępach 1 w umywalni umierali wciąż nasi koledzy.
Ludwik Rajewski, 1965
10
Losy jeńców wojennych na Pomorzu Zachodnim i w Meklemburgii 1939-1945
Wówczas nabraliśmy sobie do kieszeni obierzyn od kartofli, które później chcieliśmy zjeść. Wartownik, gdy to zauważył, kazał nam te obierzyny wyrzucić. Gdy następnie u jednego z nas znalazł obierzyny w kieszeni, to na miejscu tego jeńca ...
Gracjan Bojar-FijaŁkowski, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBIERZYNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obierzyna is used in the context of the following news items.
1
Andrzejki – tradycja i zabawa
Należy rzucić nią za siebie przez lewe ramię i odczytać literę, z kształtu, w jaki obierzyna uformuje się na podłodze. - Przyszłość pod filiżanką: Pod pięć ... «Zycie Warszawy, Nov 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obierzyna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obierzyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN