Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obrywisty" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBRYWISTY IN POLISH

obrywisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBRYWISTY


barwisty
barwisty
bezkrwisty
bezkrwisty
cieplokrwisty
cieplokrwisty
czarnobrwisty
czarnobrwisty
goracokrwisty
goracokrwisty
jablkowisty
jablkowisty
krwisty
krwisty
krzewisty
krzewisty
malokrwisty
malokrwisty
mrowisty
mrowisty
nadrzeczywisty
nadrzeczywisty
narowisty
narowisty
nerwisty
nerwisty
niedokrwisty
niedokrwisty
nierzeczywisty
nierzeczywisty
oczewisty
oczewisty
oczywisty
oczywisty
ojcowisty
ojcowisty
parowisty
parowisty
pelnokrwisty
pelnokrwisty

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBRYWISTY

obrysowac
obrysowanie
obrysowy
obrysowywac
obrysowywanie
obryte
obryty
obryw
obrywac
obrywac sie
obrywak
obrywanie
obrywcza
obrywek
obrywka
obrywy
obryzg
obryzgac
obryzgac sie
obryzgiwac

POLISH WORDS THAT END LIKE OBRYWISTY

bablisty
bagnisty
balwanisty
bawelnisty
bezgwiezdzisty
bezmulisty
bezoscisty
ponadrzeczywisty
porywisty
posuwisty
roznobarwisty
rwisty
rzeczywisty
trawisty
urwisty
usuwisty
wodnokrwisty
zalewisty
zimnokrwisty
zmiennobarwisty

Synonyms and antonyms of obrywisty in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obrywisty» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBRYWISTY

Find out the translation of obrywisty to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of obrywisty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obrywisty» in Polish.

Translator Polish - Chinese

obrywisty
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

obrywisty
570 millions of speakers

Translator Polish - English

obrywisty
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

obrywisty
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

obrywisty
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

obrywisty
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

obrywisty
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

obrywisty
260 millions of speakers

Translator Polish - French

obrywisty
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

obrywisty
190 millions of speakers

Translator Polish - German

obrywisty
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

obrywisty
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

obrywisty
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

obrywisty
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

obrywisty
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

obrywisty
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

obrywisty
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

obrywisty
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

obrywisty
65 millions of speakers

Polish

obrywisty
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

obrywisty
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

obrywisty
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

obrywisty
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

obrywisty
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

obrywisty
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

obrywisty
5 millions of speakers

Trends of use of obrywisty

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBRYWISTY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «obrywisty» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obrywisty

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBRYWISTY»

Discover the use of obrywisty in the following bibliographical selection. Books relating to obrywisty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Starcie Barańczak — Musiał jest o tyle ciekawe, że ma postać polemiki opublikowanej w roku 1994 w „Tygodniku Powszechnym” w trzech tekstach: 1) Stanisław Barańczak: „Wiatr porywisty na wysokości pupy” albo: Jak zarżnąć nożem poezję ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 713
porywczy m. os. porywczy, st. w. bardziej porywczy: Porywczy mężczyzna. porywisty (nie: porwisty), st. w. porywist- szy a. bardziej porywisty "gwałtowny, silny» tylko w wyrażeniach: Porywisty wiatr. Porywisty nurt rzeki. | SWK, 253. porządek m ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 795
«o wietrze: nasilajacy sic w porywach; gwahownie, raptownie przybierajacy na sile; dmacy z duza sita»: Porywisty wicher, podmuch. 2. «odbywajqcy sic, wykonywany w bardzo szybkim tempie; szybki, gwahowny; ognisty, porywajacy»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W wyniku działania porywistego wiatru pożar osiągał maksymalną szybkość rozwoju. Około godz. 16.10 nastąpiło pogorszenie sytuacji w rejonie działania zastępów na drodze między oddziałami 107–91. Pożar młodników zmusił pracujących ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 240
'nagly, porywisty wiatr morski' (Jastarnia i Bór na Helu), 'szprycha w kole' (pn.-zach.) S III 72, 'nagly podmuch wiatru, porywisty wicher, szkwal' (u F. Cey- nowy) LH I 502. Deverbativum od mërgac (zob.). Nazwa porywistego wiatru nawi^zuje ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Sytuację pogarsza jeszcze ostry, porywisty wiatr, który ciska deszczem w najrozmaitszych kierunkach. Dziś w nocy zbudził mnie łomot kropel, które przysiągłbym, że uderzały pod kątem prostym do szyb okiennych! A pomyśleć, że ignoranci ...
Marcin Mortka, 2015
7
Królestwo Cieni (Księga 5 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Porywisty wiatr wróżył rychłe nadejście sztormu. Merk zacisnął dłoń na swojej nowej broni, długim łańcuchu zakończonym kolczastą kulą zwisającą mu do stóp i spiął mięśnie w oczekiwaniu na nadejście wroga. Trolle były już zaledwie sto ...
Morgan Rice, 2015
8
Nieustające święto
Słońce świeciło nad miastem, ale porywisty wiatr ziębił nieosłonięte ręce, które trzymały pałąk wózka bagażowego. Żałowałem, że nie zabrałem skórzanych rękawiczek, przydałyby się teraz nieodzownie. Po drodze minąłem otynkowany na ...
Waldemar Lejdward, 2015
9
Zanim zasnę:
Porywisty wiatr hulał po wzgórzu, czułam na policzkach jego chłód. Gdzieś zaszczekał pies. Nie miałam pojęcia, ile mogę powiedzieć; on przecież ma świadomość, że zupełnie nic nie pamiętam na jego temat. — Przepraszam — westchnęłam ...
S.J. Watson, 2012
10
Bura i szał
I nie bez powodu, bo pospolity, swojski halny to inaczej fen, ciepły, porywisty wiatr, który możesz znaleźć w wielu miejscach na kuli ziemskiej. Co w nim takiego przerażającego, że ludzie nadają mu takie nazwy? Otóż ma destrukcyjny wpływ ...
Aleksandra Zielińska, 2016

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obrywisty [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obrywisty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż