Download the app
educalingo
obrzezek

Meaning of "obrzezek" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBRZEZEK IN POLISH

obrzezek


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBRZEZEK

brzezek · lezek · ostrzezek · pobrzezek · posniezek · przebisniezek · sciezek · sniezek · strzezek · zoltobrzezek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBRZEZEK

obrzeklina · obrzeklosc · obrzekly · obrzeknac · obrzekniecie · obrzekniety · obrzekowy · obrzepala · obrzepolic · obrzezac · obrzezanie · obrzezaniec · obrzeze · obrzezenie · obrzeznie · obrzezny · obrzezony · obrzezyc · obrzezyna · obrzezywac

POLISH WORDS THAT END LIKE OBRZEZEK

adamaszek · andraszek · anioleczek · antaleczek · antyczek · anyzek · araczek · azozwiazek · baczek · bajraczek · baldaszek · baliczek · bamboszek · banczek · baniaczek · baraczek · baraneczek · batozek · bazyliszek · beczek

Synonyms and antonyms of obrzezek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obrzezek» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBRZEZEK

Find out the translation of obrzezek to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obrzezek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obrzezek» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

obrzezek
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

obrzezek
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

obrzezek
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

obrzezek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

obrzezek
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

obrzezek
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pl
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

obrzezek
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

obrzezek
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

obrzezek
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

obrzezek
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

obrzezek
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

obrzezek
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

obrzezek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

obrzezek
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

obrzezek
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

obrzezek
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

obrzezek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

obrzezek
65 millions of speakers
pl

Polish

obrzezek
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

obrzezek
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

obrzezek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

obrzezek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

obrzezek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

obrzezek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

obrzezek
5 millions of speakers

Trends of use of obrzezek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBRZEZEK»

Principal search tendencies and common uses of obrzezek
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obrzezek».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obrzezek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBRZEZEK»

Discover the use of obrzezek in the following bibliographical selection. Books relating to obrzezek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 114
To nazwisko daią przedłużeniu powłok prącia, które okrywa gałkę w kształcie kapturka (DykMed IV 687, sim. PerzAnat 82, PlenkChir 177, SzymkChir 351, PaulSzacMed 160, ZHM 292/51; TomChir 57: obrzezek, sim. SzymChor 1 14.
Felicja Wysocka, 1994
2
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język - Strona 99
Do formacji podmiotowych biernych należą: obrzezek: „Obrzezek ciałka Chrystusa Pana podczas obrzezania iego, III/ 103; ... to obrzezek dostał się po tym Rzymowi", l.c. odrzutek: „Krótko mówiący, byleby było iakiekolwiek vestigium albo znak ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1974
3
Nowe Ateny,albo Akademia wszelkiej sciencyi pelna, na rózne tytuly ...
... lana in La- terano do mieysca Sancta Sanctorum (SwieteSwietych) zwanego, porwal miçdzy innemi Relikwiami Swiçtoàé Obrzezek Pañski, a uchodzac zîapany blisko Rzymu od chlopów w Kalkacie wsi • naleza,cey do Familii Angwyllariôw, ...
Joachim Benedykt Chmielowski, 1964
4
W Rzymie zwyciężonym Rzym niezwyciężony: spory o Wieczne Miasto ...
Dopieroz pani Lukrecyja, bçda.c przytomna. i patrza.c na wszystko, co siç dzialo, rzecze: - Obawiam siç ja, by to nie byl on swiçty obrzezek Pana Chrystusów, o którym Swiçty Ociec Klemens, papiez, malzonkowi mojemu, panu Janowi, ...
Andrzej Litwornia, 2003
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Prim. u. [9 „Derio. gf. O III, , , , , , , , Obrzewię, Obrzewnię, Obrzewnieię, etc. ;wid. Rozrzewię etc. fe9r fett . Obrzezaniec, g. ńca, m. cin 5efd)ritte: htt, t. 5. Ratat, $ube. Siel 244 | Obrzeżek, g.zka » m. H) ein %bfftrib: #1, 216ffinitt; meił pl, obrzezki, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 90
To ja tobie za rzecz pewną i nieodmienną powiadam i to wyznawam, że to stać nie może, aby u Żydów wiernych, którzy by do Chrystusa przystali, miała być 10 obrzezka zachowywana (oprócz do czasu mdłych), a iżby oni z innymi nie- ...
Marcin Czechowic, 1979
7
Studies in old Polish translations of the Bible: - Strona 287
ATM: Nie masz obrzezania i nieobrzezania, tak samo BL i BT; podobnie BJ: La U n'est plus ąuestion de circoncision ou d 'incirconci- sion. Tu też należy zaliczyć przekłady mające: ... nie masz obrzezki i nieobrzez- ki - to jest parę wyrazową o ...
Irena Kwilecka, 2003
8
Pierwociny więzi społecznej - Strona 278
Praktyki w stosunku do obrzezki W zasadzie zachowanie się ludów niższej kultury względem napletka kształtuje się zgodnie z założeniem, iż każda cząstka ciała, jeśli dostanie się do rąk człowieka złej woli, może być użyta jako środek ...
Ludwik Krzywicki, 1957
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
1 przyiql znak obrzezki zn pieÍczgrf sprawledliwos'ci onéy Winry. Мота byla w nieobrzezce , na to, aby byì oycem wszysl'luch “Жена. cych w meobrzezce, ab i onym przyczylann Ьш gprawie liwos'd; * 1 oy.17, u. 12. I ab by! oycem obrzezki, nie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Paweł S. do Galatow w Roz; 5. w Chryfiufie Jezufie ani obrzezanie co waży , ani obrzezek, aże wiara, która przez miłość Oziała. Toż famo nauczaią OO. SS. a mianowicie Auguftyn: „ Wiara ( mówi ) ściąga fię do tego, ażebyś wierzył, miłość ...
Ambrozy Kyriatt, 1799

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBRZEZEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obrzezek is used in the context of the following news items.
1
Obrzezanie chroni przed rakiem
~bidul JarocieUżytkownik anonimowy. obrzezek niektórym to nawet nie ma co obrzezać, bo Pan Bozia nie dał.... tych meskości. 21 sty 13 19:05. Liczba głosów:0. «Newsweek Polska, Mar 12»
2
Rzymska Komedia, Raj, Pieśń VII
Czciło się w Rzymie (choć bywało to zakazane) święty obrzezek Jezusa, zanim ukradł go z Sancta Sanctorum jeden z landsknechtów łupiących Rzym w 1527 ... «Gazeta Wyborcza, Aug 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obrzezek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obrzezek>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN