Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oczernienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OCZERNIENIE IN POLISH

oczernienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OCZERNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OCZERNIENIE

oczepiny
oczeret
oczeret jeziorny
oczeretni
oczerety
oczerk
oczerniac
oczerniac sie
oczernianie
oczernic
oczernic sie
oczerniciel
oczerwieniac
oczesac
oczesanie
oczesywac
oczesywanie
oczeta
oczewiscie
oczewisty

POLISH WORDS THAT END LIKE OCZERNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of oczernienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oczernienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OCZERNIENIE

Find out the translation of oczernienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of oczernienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oczernienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

诋毁
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

denigración
570 millions of speakers

Translator Polish - English

denigration
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बदनामी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تشويه السمعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

клевета
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

difamação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কলঙ্ক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dénigrement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

fitnah
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verunglimpfung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

中傷
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

검게
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

denigration
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chê bai người nào
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இழிவுபடுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

विडंबन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kötüleme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

denigrazione
65 millions of speakers

Polish

oczernienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

наклеп
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

denigrare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δυσφήμηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

swartsmeerdery
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nedsättande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nedvurdering
5 millions of speakers

Trends of use of oczernienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCZERNIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «oczernienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oczernienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OCZERNIENIE»

Discover the use of oczernienie in the following bibliographical selection. Books relating to oczernienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odpowiedz Na Memoryał J.W. Wojewody Nowogrodzkiego: Inc.: Gdy ...
Jest to odpowiedź biskupa Ignacego Jakuba Massalskiego wojewodzie nowogródzkiemu Józefowi Niesiołowskiemu w związku z niewypłaconym przez biskupa posagiem żonie wojewody - Katarzynie, siostrze Massalskiego.
Ignacy Jakub Massalski, 1777
2
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Oczernił człowieka występkiem. Znowu niedostateczne wyrażenie myśli. Jak gdyby powiedziano, że ktoś popełnił występek i tym występkiem drugiego oczernił; należało może powiedziéć: Oczernił człowieka zarzutem o występek. Człowiek ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
3
Lauda Sejmików ziemi Dobrzyńskiej - Strona 366
Miał też zaraz w pogotowiu drugie sposoby, kształtem wymyślone, i z prawdą nie zgadzające się, na pokazanie swoich choć najgorszych za dobre, a przytłumienie i oczernienie obywatelskich choć najlepszych i najzbawienniejszych ...
Franciszek Kluczycki, 1887
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 441
Chodzi wrozpalonym obuwiu bez najmniejszéj jednak sparzeliny ioczernienia. Mon. 66, 18. Nie oczerni bloto, póki sie go nie dotkniesz. Fredr. Ad. 118. Skarby, slawa, urzçdy, nic nas nie ocali, Jedna slaboáó oczerni, slawç w blad obali. Zab.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Gdy owo nakfaníanie míe do ecieczki przez Moicha nie udaïo sie, oczerniono mie o wiele zbrodni; uikt przeciez zbrodni tych nie wymieuiaî, nikt otwarcie z skarga, uie- "wystepowal. Takowe oczernienie' doszlo najpierw nszu protektorów ...
Józef Łukaszewicz, 1838
6
Wolność:
A jeśli nie chcesz, to chyba wiesz, kto zostanie oczerniony, nie? – Ale jeśli ja to ujawnię? – Gdy tylko to ujawnisz, Kenny cię oczerni. LBI cię oczerni. Oni mają w budżecie specjalną pozycję na oczernianie informatorów. A ty będziesz idealnym ...
Jonathan Franzen, 2016
7
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
A tak Adam Koniuszy z żoną swoją Katarzyną spokojnie mieszkać mają społem, pracując na żywność i podatki. Ten dekret osoby przyjęły i podpisały. Adam Koniuszy + Katarzyna Koniusza + Ewa niewiasta +" 6. O oczernienie, „szemratyki" ...
Jan Świętek, 2000
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 252
[Platon] oczerniac (siç), oczerniam (siç), oczerniaja (siç), oczerniajcie (siç): Nie oczerniajcie mnie przed moimi rodzicami. Nie oczerniaj siç prze- de mna. oczernic (siç), oczerniç (siç), oczernia (siç), oczerñ (siç) (albo: oczernij (siç)), oczerñcie ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Pamiętniki: czyli Historia polska - Strona 307
Zrobił dwa występki niegodne odpuszczenia: raz, iż oczernił naród, druga, że pokazał całemu światu, iż Polacy ani do złego, ani do dobrego nie są sposobni. Nareszcie, pozbawił nas najciekawszej sceny, co by był robił Puławski z królem, ...
Jędrzej Kitowicz, ‎Matuszewska Przemysława, 1971
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
... i za Warszawą, a im daléj tém więcéj, i w saméj Warszawie znajdowało się tylu niedowiarków, albo przewrotnych tłumaczów, którzy ją albo za zmyśloną wcale, albo za ułożoną w gabinecie królewskim na oczernienie narodu być sądzili.
Edward Raczyński, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCZERNIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oczernienie is used in the context of the following news items.
1
Wielkie czerwone majtki załopotały nad Pragą
... kłamstwa oczernienie bohatera, który przetrwał II wojnę światową w obozie koncentracyjnym”. To tylko niewielka część długiej listy prezydenckich grzechów. «TVN24, Sep 15»
2
Subiektywny przegląd wydarzeń KKP
Ciekawe, czy da to do myślenia tym, którzy, jak wieść gminna niesie, przygotowują “dzieła” literackie, mające na celu głównie szybki zarobek i oczernienie ... «Onet.pl, May 15»
3
BBC bez Clarksona traci widzów. 4 mln osób wybrało inne stacje
Niedawno okazało się, że był także notorycznym pedofilem i zwyrodnialcem. Clarkson uważa, że jest to element kampanii mającej na celu oczernienie go. «TVP, Mar 15»
4
Donos na gminę tylko przedwyborczą walką
Jej zdaniem, oczernienie gminy miało ją przedstawić w złym świetle i zaprzepaścić szanse na ponowny wybór. - Zastosowano chwyty poniżej pasa, ale jak ... «Gazeta Krakowska, Mar 15»
5
Kontrraport CIA ws. tortur: agencja dyskredytuje śledztwo …
W odpowiedzi obecni i byli funkcjonariusze CIA przedstawiali w środę raport Senatu jako polityczny chwyt Demokratów, mający na celu oczernienie programu, ... «wPolityce.pl, Dec 14»
6
George W. Bush wiedział o torturach? Burza w USA
W odpowiedzi obecni i byli funkcjonariusze Agencji przedstawiali w środę raport Senatu jako polityczny chwyt Demokratów, mający na celu oczernienie ... «Polskie Radio, Dec 14»
7
"Amerykanie stworzyli AIDS". Kulisy propagandy KGB i STASI
Cel Moskwy był jasny: oczernienie Stanów Zjednoczonych w świecie przez "obalenie" oficjalnej teorii, jakoby AIDS narodził się w Afryce, gdzie wirus HIV z małp ... «TVN24, Oct 14»
8
Drewniany członek dla strażaków z Leśnej. W gminie zawrzało
W moim przekonaniu było to w pełni zaplanowane i zamierzone działanie osób mi nieprzechylnych, mające na celu ośmieszenie i oczernienie mnie w oczach ... «TVN24, Oct 14»
9
Politycy o grafice PO. Kamiński: to zwykłe inwektywy, Kierwiński: to …
Z kolei zdaniem Mariusza Kamińskiego z PiS akcja PO ma na celu jedynie bezpodstawne oczernienie przeciwników politycznych. Platforma Obywatelska ... «TVP, Aug 14»
10
Były minister finansów z trzecią emeryturą? Rostowski o swoje …
Niestety, ten artykuł ma tylko i wyłącznie czysty propagandowy charakter - chodzi o oczernienie konkurenta politycznego. Niezależna.pl mogła np. wyciągając te ... «Niezalezna.pl, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oczernienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oczernienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż