Download the app
educalingo
odczyszczony

Meaning of "odczyszczony" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODCZYSZCZONY IN POLISH

odczyszczony


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODCZYSZCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODCZYSZCZONY

odczynic · odczynienie · odczynnik · odczynnikowy · odczynny · odczynowosc · odczynowy · odczyscic · odczyscic sie · odczyszczac · odczyszczanie · odczyszczenie · odczyt · odczytac · odczytanie · odczytowicz · odczytowiec · odczytowy · odczytywac · odczytywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ODCZYSZCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Synonyms and antonyms of odczyszczony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odczyszczony» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODCZYSZCZONY

Find out the translation of odczyszczony to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odczyszczony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odczyszczony» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

odczyszczony
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

odczyszczony
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

odczyszczony
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

odczyszczony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

odczyszczony
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

odczyszczony
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

odczyszczony
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শুদ্ধ হচ্ছে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

odczyszczony
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

yang disucikan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

odczyszczony
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

odczyszczony
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

odczyszczony
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kang diresiki
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

odczyszczony
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சுத்திகரிக்கப்பட்ட வருகின்றன
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शुध्द करण्याचा समारंभ जात
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

saflaştırılmadan
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

odczyszczony
65 millions of speakers
pl

Polish

odczyszczony
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

odczyszczony
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

odczyszczony
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

odczyszczony
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

odczyszczony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

odczyszczony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

odczyszczony
5 millions of speakers

Trends of use of odczyszczony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODCZYSZCZONY»

Principal search tendencies and common uses of odczyszczony
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odczyszczony».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odczyszczony

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «ODCZYSZCZONY»

Discover the use of odczyszczony in the following bibliographical selection. Books relating to odczyszczony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody badania ...
Szerokości brytów płótna wahają się 17-99 cm29. W 1831 został zdjęty ze Ściany i odczyszczony, a w niektórych miejscach uzupełniono malowidło. Po raz kolejny malowidło restaurowano prawdopodobnie w 1882 roku, wtedy też wykonano ...
Józef Flik, 2003
2
Upadła Światynia:
Warto jednak byo dać się tak poprzeciągać po tym spacerniaku. Na drugim ko"cu peronu czekay na nich dwie niespodzianki. Ta mia. Ġ. wrócia ich bro". Odczyszczony beryl, nasmarowany dragunow, zapas amunicji... Brakowao jednej rzeczy.
Dominika Węcławek, 2016
3
Bytomskie zabytki: praca zbiorowa - Strona 255
niu Rzeźba po konserwacji. Następnym etapem obiektu z wosku i patyny, przystąpiono do ponowne- prac konserwatorskich było odczyszczenie ta- go spatynowania i zabezpieczenia rzeźby. blic inskrypcyjnych i pozłocenie liter ...
Jan Drabina, 2001
4
Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów
A tutaj mamy juZ odczyszczony muszkiet. Kaczor od oZy film i przeszli9my do drugiego pokoju. John trzyma w rękach poczernia ą od wody dugą czarną rurę, która kiedy9 musia abyć jakim9 arkebuzem albo rusznicą. Trudno mi się jednakby o ...
Tomek Michniewicz, 2011
5
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 205
... kiem' : uoteyúiúe 25P, ^otcyúiúe 'uwolnienie od czarów' 93C. odczyszczac 'ts.' Noô ^ôtcyscali 43. odczyszczenie, -a 'odzielenie lepszego ziarna od gorszego': ^otcyscyúe 12J. odczyszczony, -a, -e: a. 'wykastrowany' : ^otcyscune nom. sg. n.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
... na piérwszém piatrze le- wego skrzydla zajetego tymczasowo przez kancelarya Wydzialu stanowego, Dyrekcya o niektórych nadpsutych naprawienie posta- rala sie , i juz kilkadziesiat sztuk obrazów odczyszczono i naprawiono.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
7
Balzakiana
Z czasem uprzątnięto gruz, wstawiono szyby, nawet cegły nieco odczyszczono, a na wieży znów zamontowano zegar z czterema tarczami na cztery strony świata. W kasach zasiadły kasjerki, w pokojach kierownictwa – kierownicy, na poczcie ...
Jacek Dehnel, 2008
8
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
... tak, że nic nie zardzewiała, a odczyszczona, świeciła, jak srebrna. Dobytą klingę oparł Dulęba o podłogę: zgięła się w kabłąk i wyprostowała, drżąc; świeciły mu oczy do niej. – Musisz ją wziąć, pułkowniku! - nalegała gospodyni. Dulęba w ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
9
Wampir z MO:
wymontowanoje wstarych kamienicach albo wygrzebano ze zomu i odczyszczono. Pomiędzy nimispoczywa yrozmaite monety iinne drobiazgi. Kilka sczytanych egzemplarzy erotycznychgazetek oboZono w folię,by nie zawilg y.
Andrzej Pilipiuk, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODCZYSZCZONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odczyszczony is used in the context of the following news items.
1
Rosjanin uszkodził rzymskie Koloseum. 20 tys. euro kary
... nabiera pierwotnego, jasnego odcieniu. Właśnie na odczyszczonym fragmencie turysta zostawił swój ślad, co uznano za ogromną szkodę i surowo skazano. «Wprost 24, Nov 14»
2
Tylko w sobotę można było zobaczyć akt lokacyjny Krakowa z 1257 …
Teraz dokument musi być na pewno odczyszczony, wyprostowany. Chcemy ustabilizować mu warunki, w których jest przechowywany. Oprócz tego priorytetem ... «rmf24.pl, Jun 13»
3
Znaleziono autoportret Rembrandta. Jest wart 20 mln funtów!
Następnie zostanie odczyszczony i poddany dalszym badaniom. Prawdopodobnie nie znajdzie nowego właściciela. National Trust przejęło go dożywotnio. «Polskie Radio, Mar 13»
4
Historia z gułagu. "Bieri jego, proklataja swołocz..."
Nazywali go “Barysznia” - Panienka, bo zawsze był odczyszczony i wymuskany, jakimś cudem wszechobecny cementowy pył go omijał. Szedł teraz w ich ... «wPolityce.pl, Dec 12»
5
Warszawiacy pokochali koksowniki? Przecież mogą parzyć!
Mówi, że na częściowo odczyszczony dworzec, szykowany na Euro 2012, strach teraz wchodzić, aby schronić się przed zimnem. - Ochrona bije. Gazem po ... «Gazeta Wyborcza, Feb 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odczyszczony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odczyszczony>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN