Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odkotwiczyc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODKOTWICZYC IN POLISH

odkotwiczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODKOTWICZYC


cwiczyc
cwiczyc
doliczyc
doliczyc
dziedziczyc
dziedziczyc
graniczyc
graniczyc
kotwiczyc
kotwiczyc
liczyc
liczyc
naczelniczyc
naczelniczyc
nadliczyc
nadliczyc
naliczyc
naliczyc
obliczyc
obliczyc
ocwiczyc
ocwiczyc
oddziedziczyc
oddziedziczyc
odgraniczyc
odgraniczyc
odliczyc
odliczyc
odziedziczyc
odziedziczyc
ograniczyc
ograniczyc
opierniczyc
opierniczyc
pasieczniczyc
pasieczniczyc
pierniczyc
pierniczyc
pocwiczyc
pocwiczyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODKOTWICZYC

odkopac sie
odkopalisko
odkopanie
odkopnac
odkopywac
odkopywanie
odkorkowac
odkorkowac sie
odkorkowanie
odkorkowywac
odkorkowywanie
odkorowac
odkorowanie
odkos
odkosic
odkosz
odkotwiczac
odkotwiczanie
odkotwiczenie
odkradac

POLISH WORDS THAT END LIKE ODKOTWICZYC

podcwiczyc
podliczyc
podpiwniczyc
podziedziczyc
policzyc
popierniczyc
posredniczyc
przecwiczyc
przeliczyc
przewodniczyc
przypierniczyc
pulkowniczyc
rozdawniczyc
rozdziewiczyc
rozgraniczyc
rozliczyc
rozprawiczyc
roztajemniczyc
scwiczyc
skatoliczyc

Synonyms and antonyms of odkotwiczyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odkotwiczyc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODKOTWICZYC

Find out the translation of odkotwiczyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odkotwiczyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odkotwiczyc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

拔掉闩
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desprender
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unpin
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खोलना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نزع الدبوس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

откалывать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desencavilhar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আনপিন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

détacher
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyahsemat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unpin
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

固定を解除
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

핀을 빼다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unpin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tháo kim găm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விலக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अनपिन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

toplu iğnelerini çıkarmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sbloccare
65 millions of speakers

Polish

odkotwiczyc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відколювати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

anula fixarea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ξεκαρφιτσώνω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Ontspeld
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

unpin
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

løsne
5 millions of speakers

Trends of use of odkotwiczyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODKOTWICZYC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odkotwiczyc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odkotwiczyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODKOTWICZYC»

Discover the use of odkotwiczyc in the following bibliographical selection. Books relating to odkotwiczyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
Odkorkowac wanne. zlew. odkorowac dfe IV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal. ~owany «oczyscic z kory, usunaé kore»: Odkorowac drzewo. Odkorowane pnie. odkotwiczyc dfe V7b, ~cze, ~czysz, ~wicz, ~czyl, ~czony — odkotwiczac ndfe /, ~am, ~asz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 784
(odkomenderowac) / 237 (odkopac) / 278 odkopywac / 103 (odkorkowac) / 237 odkorkowywac /191 (odkorowac) / 237; tech. odkotwiczac / 163 (odkotwiczyc) / 299. 1 (odkrajac / 273; zob. odkroié) odkravvac / 1 63 odkreslac (sic) ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Józef Sułkowski - Strona 124
Ledwie przejdziecie, muszę mą admiralską kumingę odkotwiczyć, niech płynie wolno i puścić tratwy, niech idą w djabły. Śladu nie pozostanie z mostu... I zamilkł. Potem, jakby przypominając sobie coś, jakby wyrzucając coś, co ogniem paliło ...
Karol Koźmiński, 1935
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 417
Podnieść ll podjąć kotwicę 'odkotwiczyć statek; także: rozpocząć rejs'. ♢ Stać na kotwicy 'o statku: być zakotwiczonym'. ♢ marynarski Wypompować kotwicę 'wyciągnąć kotwicę'. Bliskoznaczne: kotwa, kotew. kot. 2. techniczny, zegarmistrzowski ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Grochem o ścianę: zbiór pism-artykułów z lat 1946-2002 - Strona 118
Naszym zadaniem jest pilnowanie porządku w mieście, niedopuszczenie do żadnych rozruchów, czekając aż do wejścia wojsk rosyjskich. Następnie bez walki wycofać się do portu i odkotwiczyć w kierunku na Kanał Królewski. Pójdziemy na ...
Zbigniew Brym-Zdunin, 2003
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 94
albo z tazié (p; w jego nowym, nie znanym przed XVIII znaczeniu!), nierodzime, niemieckie (niechby i od los-ankern 'odkotwiczyc, odczepié z haka, puscié na wolnoác"', со tylko aluzja. ironiczna.), wymagajace dalszych studiów (w ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 212
... odkomenderowac IV * odkopac Xlh odkopywac Xa * odkorkowac IV odkorkowywac Xa * odkotwiczyc Vib * odkrajac XIe, I odkrawac I odkreálac I * odkreálic Vía odkrecac I * odkrecic Vld * odkroic VIc * odkryc XIIa odkrywaé I odkrzykiwac Xa ...
Jan Tokarski, 1951
8
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 73
W wierszu Zbigniewa Jasińskiego „Iskra" odkotwiczyła radość wielkiej przygody miesza się ze smutkiem pożegnania: Z żagli wiatrem wydętych, roześmianych, białych od żarliwie serdecznych słońca pocałunków, - wieje rozpacz zostania ...
Adam Ruta, 2010
9
Historia orȩża polskiego, 963-1795 - Strona 263
... ruszyła lewym brzegiem Wisły w kierunku Wisły Elbląskiej. Nie czekając na przybycie Szumborskiego, flotylla gdańska złożona z 10 statków odkotwiczyła galar i przepłynąwszy przez powstałą dzięki temu lukę w zaporze podążyła w ślad za ...
Tadeusz Nowak, ‎Jan Wimmer, 1981
10
Bitwy na Bałtyku - Strona ii
Cała flota duńsko-szwedzka natychmiast po spostrzeżeniu eskadr hanzeatyckich sprawnie odkotwiczyła i uderzyła na wysuniętą bardziej na północ eskadrę Hoyera, aby przed nadejściem drugiej eskadry hanzeatyckiej przynajmniej na ...
Edmund Kosiarz, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odkotwiczyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odkotwiczyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż