Download the app
educalingo
odlamac

Meaning of "odlamac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODLAMAC IN POLISH

odlamac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODLAMAC

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODLAMAC

odlacznik · odlaczyc · odlaczyc sie · odladowac · odladowanie · odladowywac · odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy · odlamowy · odlamywac · odlamywanie · odlanie · odlatac · odlatanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ODLAMAC

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

Synonyms and antonyms of odlamac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odlamac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODLAMAC

Find out the translation of odlamac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odlamac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odlamac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

中断
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

romper
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

break off
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

तोड़कर अलग करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قطع
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

обрывать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

romper
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rompre
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

memutuskan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

abbrechen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

切ります
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

끊다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

break mati
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vỡ ra
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முறித்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बंद खंडित
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kopmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

troncare
65 millions of speakers
pl

Polish

odlamac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

обривати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

desprinde
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διακόψει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

breek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bryta av
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bryte av
5 millions of speakers

Trends of use of odlamac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODLAMAC»

Principal search tendencies and common uses of odlamac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odlamac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odlamac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODLAMAC»

Discover the use of odlamac in the following bibliographical selection. Books relating to odlamac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
«powierzchnia mineralów w miejscu przelupania, sta- nowiqca cechç charakterystyczna. danego mineralu»: O. muszlowy, ziamisty. odlamac dk IX, ~amie, —any — odlamywaé ndk Villa, ~ywany «naciskajqc, uderzajqc, zginajqc oddzie- lic, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 526
~nyć ~nje vp odgryźć, od- kąsić wotkus/ować ~uje vi odgryzać, odkąsać wotłam ~a m 1. odłamanie n; 2. odłam, odłamek m wotłam/ać ~a vp odłamać, oderwać; ~ać so odłamać się, oderwać się wotłamk ~a m odłamek m wotłam/ować ~uje vi ...
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Pawel odlamal galaz || kawalek lodu. - Odla- mywali ze swoich porcji nieco chleba i sera i dzielili siç z pozostalymi. - Odlamal od skaly jeden krysztalek i podal Joli. - Odlamywal rçkq || nogami kawalki lodu. — Odlamalem lomem kawalek skaly.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
569 odlamac odmrażać odłamać pf. -ę -esz zob. odłamywać. - się pf. zob. odłamywać się. odłamek mi -mk- Gen. -a 1. (= kawałek) sliver, splinter. 2. wojsk, shrapnel; raniony odłamkami injured by shrapnel. odłamkowy a. sliverlike; pocisk ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 266
ZZa ODLAMAC (2) vb pf -am- (2). |-am-|. o oraz drugie а jasne (w tym w a 1 r. bledne znakowanie); -la- (I), -\k-(l) Mqcz (1:1). i'n/odlamac (2). O [part praet act odlam(a)wszy.] SI stp notuje, Cn brak. Linde XVIII w. Oddzielic, oderwac lamiqc (2): ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 143
Witold Paweł Cienkowski. odlamac rzenie, myál od kogoá a. od czegos) przenieád (na coá innego). oderwac sic dk.: 1. odpaád, odlaczyd sic, oddzielid sic od czegos; 2. oddalid sic, odsunac sic, roz- laczyd sic a. rozstac sic z c/yms a. z kimá; 3.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
7
Polish-English dictionary: - Strona 648
... section; niektóre — y współczesnego malarstwa some sections of modern painting [4] Geol section odłamlać pf — odłamlywać impf (~ię uję) Q vi to break [sth] off, to break off; — ać kawałek chleba to break off a piece of bread Q] odłamać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 440
Odlamac kawatek chleba. odiamaé sic — odiamywac sic «odpasc przez odta- manie sic. ulec odtamaniu»: Kawat lodu sic odlamal. Galaz odíamela sic w czasie wichury. odiamek m 111, D. ~mka, N. ~тйет; Im M. ~тй «niewielka czesé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 579
«powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału* odłamać dk IX, -amie, ~any — odłamy- wać ndk VIHa, ~ywany ^naciskając, uderzając, zginając oddzielić, oderwać część od całości*: O.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 648
... UJ odłamac się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamek m [j] Woisk shrapnel; zostać zranionym — kiem to be wounded by shrapnel [2] (odprysk) chip; — ek ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODLAMAC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odlamac is used in the context of the following news items.
1
W dzień upały, a w nocy burze. IMGW ostrzega przed gradem
jak grad moze odlamac koniec nosa w A 320 w czasie lotu ??? wiecie ? szok ... to ja rozumiem, ale odlamac czesc nosa ? to poszycie jest z tektury,czy co ? «Dziennik.pl, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odlamac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odlamac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN