Download the app
educalingo
odlamywac

Meaning of "odlamywac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODLAMYWAC IN POLISH

odlamywac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODLAMYWAC

domniemywac · domywac · dotrzymywac · nadlamywac · nie dotrzymywac · oblamywac · obmywac · odklamywac · odmywac · oklamywac · omywac · otrzymywac · podlamywac · podmywac · podrzemywac · podtrzymywac · pomywac · ponadlamywac · pooblamywac · poprzelamywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODLAMYWAC

odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy · odlamowy · odlamywanie · odlanie · odlatac · odlatanie · odlatywac · odlatywanie · odlawiac · odlawianie · odlazenie · odlazic

POLISH WORDS THAT END LIKE ODLAMYWAC

poulamywac · powstrzymywac · powylamywac · powymywac · pozalamywac · pozatrzymywac · pozmywac · przeklamywac · przelamywac · przemywac · przetrzymywac · przytrzymywac · rozlamywac · rozmywac · ulamywac · umywac · utrzymywac · wlamywac · wstrzymywac · wyklamywac

Synonyms and antonyms of odlamywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odlamywac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODLAMYWAC

Find out the translation of odlamywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odlamywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odlamywac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

中断
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

romper
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

break off
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

तोड़कर अलग करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قطع
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

обрывать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

romper
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rompre
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

memutuskan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

abbrechen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

切ります
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

끊다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

break mati
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vỡ ra
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முறித்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बंद खंडित
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kopmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

troncare
65 millions of speakers
pl

Polish

odlamywac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

обривати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

desprinde
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διακόψει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

breek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bryta av
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bryte av
5 millions of speakers

Trends of use of odlamywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODLAMYWAC»

Principal search tendencies and common uses of odlamywac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odlamywac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odlamywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODLAMYWAC»

Discover the use of odlamywac in the following bibliographical selection. Books relating to odlamywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
2. geol. •powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału*: O. muszlowy, ziarnisty. odłamać dk IX, ~amie, ~any — odłamywać ndk VIIIa, ~ywany «naciskając, uderzając, zginając oddzielić, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
S-Z and Supplement - Strona 196
Ps. *scbknçti 'zaczac odlamywac, odrywac, urywac', inchoativum od ps. *scikati 'odlamywac ... 'odlamywac, np. galçzie', sla. pot. stikat' 'dziurkowac', ros. dial. scikát' 'odlamywac, odrywac, usuwac'), z wla- sciwa^ archaicznym vb. z suf.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 526
~nyć ~nje vp odgryźć, od- kąsić wotkus/ować ~uje vi odgryzać, odkąsać wotłam ~a m 1. odłamanie n; 2. odłam, odłamek m wotłam/ać ~a vp odłamać, oderwać; ~ać so odłamać się, oderwać się wotłamk ~a m odłamek m wotłam/ować ~uje vi ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
569 odlamac odmrażać odłamać pf. -ę -esz zob. odłamywać. - się pf. zob. odłamywać się. odłamek mi -mk- Gen. -a 1. (= kawałek) sliver, splinter. 2. wojsk, shrapnel; raniony odłamkami injured by shrapnel. odłamkowy a. sliverlike; pocisk ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 673
*śćikati 'odłamywać, odrywać, urywać' (por. stp. XV w. szczykać 'kłuć, dręczyć', na- szczykać 'narwać, naucinać paznokciami', cz. daw. śtikati 'szczypać, odrywać, skubać', dial. 'odłamywać gałęzie', słc. pot. śtikat' 'dziurkować', r. dial. śćikdt' ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Polish-English dictionary: - Strona 648
... impf (~ię uję) Q vi to break [sth] off, to break off; — ać kawałek chleba to break off a piece of bread Q] odłamać się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamlek m [TJ Woisk ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 648
... UJ odłamac się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamek m [j] Woisk shrapnel; zostać zranionym — kiem to be wounded by shrapnel [2] (odprysk) chip; — ek ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 579
«powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału* odłamać dk IX, -amie, ~any — odłamy- wać ndk VIHa, ~ywany ^naciskając, uderzając, zginając oddzielić, oderwać część od całości*: O.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Prace - Tom 14 - Strona 26
W trakcie formowania koron niektóre z nich uległy częściowemu uszkodzeniu wskutek odłamywania się przyginanych pędów. Najwięcej trudności oprawiało formowanie koron odmiany Landsberska. Najłatwiej było uformować korony drzew ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1970
10
Materiały do fizjografii kraju: Documenta physiographica Poloniae
Przy preparowaniu aparatów kopulacyjnych u okazów suchych, byłem zmuszony odłamywać i preparować caly odwłok, gdyż obcięcie aparatu tego tylko z ostatnimi segmentami odwłoku powodowało niechybnie uszkodzenie cornutí ważnych ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae, 1952
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odlamywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odlamywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN