Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odpieczetowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODPIECZETOWAC IN POLISH

odpieczetowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODPIECZETOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODPIECZETOWAC

odpicowany
odpicowywac
odpiecie
odpieczetowywac
odpieprz
odpieprzac
odpieprzony
odpieprzyc
odpieprzyc sie
odpierac
odpierac sie
odpieranie
odpierdolic
odpierdolic sie
odpierdolony
odpierdzielic
odpierniczony
odpierniczyc sie
odpierwiastkowac sie
odpierzyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ODPIECZETOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonyms and antonyms of odpieczetowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odpieczetowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODPIECZETOWAC

Find out the translation of odpieczetowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odpieczetowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odpieczetowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

启封
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desprecintar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unseal
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खोलना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فض الختم عن
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вскрывать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tirar o selo a
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সীলমোহর ভাঙ্গিয়া খোলা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

desceller
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

membuka segel
190 millions of speakers

Translator Polish - German

entsiegeln
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

封を切ります
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

개봉하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unseal
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mở niêm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வெளியிட்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उघडणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

açmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

dissigillare
65 millions of speakers

Polish

odpieczetowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розкривати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

desigilarii
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποσφραγίζω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ontzegelen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bryta förseglingen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

unseal
5 millions of speakers

Trends of use of odpieczetowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODPIECZETOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odpieczetowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odpieczetowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODPIECZETOWAC»

Discover the use of odpieczetowac in the following bibliographical selection. Books relating to odpieczetowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 351
Formacje wspólrdzenne cfPlÙ.] FP ODPIECZETOWAC (11) vb pfi impf pf[w tym: inf(4), praet (3)] (7) BielKron (3), Mqcz (2), RejAp, SkarZyw; impf [zawsze: praes] (3) Mqcz (2), Calep, [SkarZyw]. Pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w od-); ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Jozafat Kuncewicz - Strona 169
A toż y tych Cerkwi w Mohilewie każe Król JMść odemknąć, odpieczętować y ustąpić, co ia z rozkazania JKMści do Wści piszę, czego ieśli Wść napom- niony uczynić nie zechcesz, ja z rozkazania JKMści rozkażę odpieczętować y ...
Tadeusz Żychiewicz, 1986
3
Pamiętnik J. Sagatyńskiego byłego pazia Króla Stanisława Poniatowskiego
Gabinet królewski, w którym pisywał zapieczętowano, i dwóch grenadierów gwardy: postawiono na straży z roskazem, aby nikt się nie ważył odpieczętować gabinetu. Nazajutrz z roskazu Cesarza zrobiono sekcyą, i udano puszczając wieść, ...
Jan Sagatyński, 1845
4
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
PAULINA (Jinutnie ) Ruziu, mufzę ia ten!lift zanieść do mamy... choćby on był do mnie, nie mogę go odpieczętować... a tak nigdybym nie wiedziała, co fię w nim znayduie... 4 RUzIA. - Za tak dobry poßępek może Jeymość powieWaćPannie, ...
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
5
Dzienniki
Wchodząc do glyptoteki monachijskiej miałem uczucie żniwiarza przed zbożem. Każdy posąg to jakieś zamknięte w sobie, szczególne życie, które mam odpieczętować: zadanie bez końca. (Z listu — o dziełach sztuki plastycznej) Daleko się ...
Fryderyk Chrystian Hebbel, 2015
6
Bajki z sukcesem w tle. Jak skierować swoje dziecko na drogę sukcesu
A teraz możesz odpieczętować zwój i poznać zaklęcie. Chłopiec z wielką ciekawością przełamał pieczęć, odwiązał złotą nitkę i rozwinął kartkę grubego papieru. Kiedy jednak rozwinął ją i przeczytał zaklęcie, jego twarz wykrzywiła się i ...
Sławomir Żbikowski, 2013
7
Majorat
Zamierzał właśnie go odpieczętować, gdy drzwi się otworzyły i po cichu, niby duch jaki, wszedł Daniel. Położył czarną tekę, którą niósł pod pachą, a potem ze strasznym jękiem padł na kolana, konwulsyjnie uchwycił justycjariusza za rękę i ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
8
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Odpowiedział, że to być nie może, bo tego listu nie tylko Marszałek ale i Podkanclerzy nie może odpieczętować, bo w nim wielkie i sławne imie Pana mego. Prywatnie pytany z czém posłany? nic z siebie wyrozumieć nie dał. Posyła go tedy JP ...
Ambroży Grabowski, 1845
9
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 117
Kommisarzow Moskiewskich odsyłam go waszych msciąm moim Msciwym Panom, ktory gdy sie wm z Posłami Moskiewskiemi potkacie zniosłszy się ze Lwowym, będzieli chciał odpieczętowac onemu do przeczytania dać będziecie raczyli.
Mihal Grabowski, 1843
10
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
... Marszałek ale i Podkanclerzy nie może odpieczętować, bo w nim wielkie i sławne imie Pana mego. Prywatnie pytany z czém posłany? nic z siebie wyrozumieć nie dał. Posyła go tedy JP. Marszałek do Lwowa. Idzie przy nim P. Kaczorowski ...
Ambrozy Grabowski, 1845

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odpieczetowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odpieczetowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż