Download the app
educalingo
odpustny

Meaning of "odpustny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODPUSTNY IN POLISH

odpustny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODPUSTNY

bezczestny · bezkorzystny · bezkostny · bezlistny · bezostny · bezszelestny · bialolistny · czelustny · doustny · kapustny · miesopustny · pozaustny · przepustny · rozpustny · spustny · szerokoustny · testament ustny · ustny · wieloustny · zapustny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODPUSTNY

odprzysiezenie · odprzysiezeniec · odprzysieznik · odpuchnac · odpucowac · odpukac · odpukiwac · odpuscic · odpuscic sie · odpust · odpustowy · odpuszczac · odpuszczalnosc · odpuszczanie · odpuszczenie · odpychac · odpychac sie · odpychacz · odpychajaco · odpychajacy

POLISH WORDS THAT END LIKE ODPUSTNY

bluszczolistny · chrzastny · chrzestny · ciemnolistny · czestny · czterolistny · czworolistny · dlugolistny · dolistny · drobnolistny · dwulistny · gestolistny · grubolistny · istny · jarzebolistny · jesionolistny · korzystny · kostny · listny · miedzykostny

Synonyms and antonyms of odpustny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odpustny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODPUSTNY

Find out the translation of odpustny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odpustny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odpustny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

odpustny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

odpustny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

odpustny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

odpustny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

odpustny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

odpustny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

odpustny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

odpustny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

odpustny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

odpustny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

odpustny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

odpustny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

odpustny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

odpustny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

odpustny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

odpustny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

odpustny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

odpustny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

odpustny
65 millions of speakers
pl

Polish

odpustny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

odpustny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

odpustny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

odpustny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

odpustny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

odpustny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

odpustny
5 millions of speakers

Trends of use of odpustny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODPUSTNY»

Principal search tendencies and common uses of odpustny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odpustny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odpustny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODPUSTNY»

Discover the use of odpustny in the following bibliographical selection. Books relating to odpustny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wiersze i śpiewki - Strona 149
ODPUSTNY. DZIEŃ. Odpustny dzień, odpustny dzień Gdy w mojej wiosce błyśnie, Chłop w chłopa pierś by dębów pień, Dziewczęta nikiej wiśnie! Odświętny strój: kowany pas, Magierka w pół czupryny; Sto słońc, sto tęcz, sto wstęg, sto kras ...
Kazimierz Laskowski, 1909
2
Fejgela Magid, czyli kobieta kaznodzieja: Obrazek z życia ...
W końcu gromił lekkomyślność co do noszenia chustek do nosa owiniętych około ręki, i dowiódł, że to jest grzechem szczególnym, za który należy się bić w piersi w dniu odpustnym. Na samym zaś ostatku przywołał znowu Kerkowa ...
Aron David Bernstein, 1874
3
Kazania - Strona 300
... czynią więc bardzo logicznie ten wniosek: cn rpob Dis nv nnnny nBob dzień odpustny może tylko znosić grzechy, których się człowiek dopuścił przeciwko Bogu, nnnn nns nv nnny nBob B">nn N grzechów zaś, przeciw ludziom popełnionych, ...
Izaak Kramsztyk, 1892
4
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 18
Gdyby to był dzień odpustny, zdecydowanoby się niezawodnie, czyniąc, zadość ochocie, pójść hurmem na dwór, zamiast, jakto było ongi, poszturkać Mechla lub jakiego zawłokę. Widząc tę wrzawę wysunął się Szpincer z za stołu, a wziąwszy ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
5
Powstanie narodu polskiego w r. 1830 i 1831 - Tom 1 - Strona 224
W polityce autokraty to systema finansowe, jak widzimy, gra tę samą rolę co grzech odpustny (pichi viniel) w teologii jezuitów. Z tego wypadło, że na mocy konstytu- cyi mógł mieć miejsce budżet antykonstytucyjny, ministeryalny, i w rzeczy ...
Maurycy Mochnacki, 1850
6
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 12
Gdyby to był dzień odpustny, zdecydowanoby się niezawodnie, czyniąc zadość ochocie, pójść hurmem na dwór, zamiast, jakto było ongi, poszturkać Mechla lub jakiego zawłokę. Widząc tę wrzawę wysunął się Szpincer z za stołu, a wziąwszy ...
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
7
O literaturze polskiéj w wieku dziewiętnastym - Strona 160
... nie może; aby zaś zaprowadzić nowe i stałe systema finansowe, trzebaby pierwej przynajmniej w przybliżeniu dług krajowy oznaczyć." W polityce autokraty to systema finansowe, jak widzimy gra tę samą rolę co grzech odpustny (peche ve-.
Maurycy Mochnacki, 1863
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... adv. darmo, daremnie, bezplatnie, pröÄno. ergeblich, adj., daremny, nadaremny, pröány; 2) -, erlaßlich, oäpustny, odpušcitelny, odluczalny, z. B. grzech odpustny - Er vergebliche oder Ä Mühe und Arbeit vornehmen drwa do lasa wozié; cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Polish-Jewish Literature in the Interwar Years - Strona 8
... and adaptations from the German (for example, Jom Kipur czyli Dzieri Odpustny: Romans przełoiyny z niemieckiego przez H. L. [Yom Kippur or Indulgence Day: A novel translated from the German by H. L.], 1840 (the translator was probably ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2003
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 49
... gęstnieć istota - istnieć 2 Stwierdzenie to dotyczy jednak wyłącznie stylu lento (w stylu allegro elizja /d/ jest powszechna; zob. niżej). c) chrzęst - chrzęstny kapusta - kapustny odpust - odpustny Z lonotaktyki polskich grup spółgłoskowych 49.
Helena Zduńska, 1984
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odpustny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odpustny>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN