7 POLISH BOOKS RELATING TO «ODSTANOWIC»
Discover the use of
odstanowic in the following bibliographical selection. Books relating to
odstanowic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 494
Teat. 29, 69. 'ODSTANOWIC sie, f. odstanowi sie recipr. dok., (Ross. отставовить, отстаиавлпваю rozstawié); n. p. Zwierzç z zwierzecicm odstanowilo sie. Gal. Cyn'. 2, 65. (odbilß sie, zparzylo sie). Klacz odstanowiéfogiera do nié) przyputcié, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
Czasownik skokat byl w polabskim uzywany prawdo- podobnie takze w znaczeniu 'zaplodnic, odstanowic (samice)', por. u Pfeffingera „Engst skúze" (= enkst skocë, enkstz niem., skoce ±= *skacets) X'Etallon couvre'. Lehr-Splawinski, Gram.
Tadeusz Lehr-Spławiński, Kazimierz Polański,
1993
3
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 46
Siwa. klacz trzeba odstanowic cisawym ogierem, a graniata. cielicç pokryé tym lysym buhajem... Dobytku strzec... — Nie troskaj sie, wiem, co trzeba — zapewnia Bogucha i Glowacz kiwa przyjacielsko giowa., wiedzac, ze slowa zony maja.
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -dawajcie a. odprzedawac odsprzedawca -cç; -су, -ców a. odprzedawca ndsprzedaz -zy: -ze, -zy a. odprzedaz odstac (od czegos) -une. -aniesz, -anaj, -añcie odstac (jakis czas) -stoje, -sto- isz, -stojq; -stójcie odstanowic -nowie, -nowia.
Stanisław Podobiński,
2001
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ODSTANOWIC, wig, v. perf. klac: , to horse a mare, to cover a mare. -sie : ogierem, to be covered by a stallion. ODSTAPIC,see ODSTEPOWAC. ODSTAPIENIE, A, s. n. the act of stepping back, falling away (back, off); regression, recession, ...
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
(der Schale berauben) oblupié, obraé; – (der Hengst die Stute) pojezdzaë, stanowic; przypuscié do klaczy; – lassen odstanowic klacz zogierem; Beschä'ler, sm.ogier; Beschälgeld, son: zaplata zastanowienie klaczy; Beschälstatio'n. sf stacya ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1868
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
3e< mante«; Odstai, -ni, a/. Entfernung, 'JBeg|ie(Jung/. Ödstanawiac , -wiai , -wiam, va. imp., Odstanowic, -wii, fut. -wi, га. perf. Ldtc. ben -&cngfi tue €tutc laffen, tie 2 lute befpeingen laffen ; odetana- wianie , odstanowienie Sefpcingcn* laffen и.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890