Download the app
educalingo
oglawiac

Meaning of "oglawiac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OGLAWIAC IN POLISH

oglawiac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OGLAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OGLAWIAC

ogladactwo · ogladacz · ogladalnosc · ogladanie · ogladnac · ogladnac sie · ogladniecie · ogladny · ogladowy · ogladzac · ogladzanie · ogladzenie · ogladzic · ogladzic sie · oglaskac · oglaszac · oglaszac sie · oglaszanie · oglawiacz · oglawianie

POLISH WORDS THAT END LIKE OGLAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Synonyms and antonyms of oglawiac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oglawiac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OGLAWIAC

Find out the translation of oglawiac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oglawiac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oglawiac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

被修剪的树木
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

árbol desmochado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pollard
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

पेड़ का ठूँठ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قطع رأس البقرة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

подстригать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rolão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ছিন্নাগ্রবৃক্ষ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

têtard
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pollard
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Pollard
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ポラード
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

가루가 섞인 밀기울
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Pollard
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chặt ngọn cây
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

போலார்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

झाडाचा शेंडा कापणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

budanmış ağaç
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pollard
65 millions of speakers
pl

Polish

oglawiac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

підстригати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

animal fără coarne
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δένδρο κλαδευμένο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Pollard
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Pollard
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Pollard
5 millions of speakers

Trends of use of oglawiac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OGLAWIAC»

Principal search tendencies and common uses of oglawiac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «oglawiac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oglawiac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OGLAWIAC»

Discover the use of oglawiac in the following bibliographical selection. Books relating to oglawiac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 499
«maszyna lub narzçdzie reczne stuzace do oglawiania roálin okopo- wych (buraków, brukwi itp.)» oglawiac ndk I, ~any — rzad. oglowié dk Vía, oglów, ~ony 1. «o rybach: odcinaá glowy»: O. sledzie, dorsze. 2. lein, «odcinaá wierzcholki lub ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Żeby tedy pokarmy roślinne, które się miały obracać do wykształcenia kwiatu i nasienia, mogły być potćm skierowane do utworzenia większych i lepszych przymiotów liści, należy tytuń ogławiać; jakowa robota zasadza się na tćm, ażeby zby- ...
Michal Oczapowski, 1848
3
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 31
Na podstawie własnych spostrzeżeń możemy podać ogólne prawidła, kiedy i na jakiej glebie należy tytoń ogławiać: 1. Na glebach lekkich, piasczystych — kiedy pierwsze pączki zaczynają rozkwitać. 2. Na glebach średniej jakości — kiedy ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
W celu jednakże oszczędzenia drzew i ochronienia ich od częstych zranień, wypada, jeżeli obszerność plantacji tego dozwala, ogławiać je kiedy niekiedy, tylko co lat 3, 4 albo i 5. . . . - - - - Lipy i dęby rosną powolniej, ogławia się je zatém co 4 ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 607
OGŁAWIANIE, roln. odcinanie liści wraz z górną częścią skróconego pędu (tzw. głową) korzeniowych roślin uprawnych, np. buraka, marchwi, wykonywane ręcznie lub mechanicznie za pomocą ogławiacza; także obcinanie wierzchołków roślin ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Przewodnik leśny czyli zbiór treściwy najważniejszych działań ...
... w innych zaś liściowych niskopiennych lasach odbywa się ciągle; wszakże trwać może dotąd tylko, dopóki soki w drzewach nie ruszą się. 5. Gdzie się ma wysadzać wierzbina i topolina, obcinać wcześnie i ogławiać drzewa tych gatunków, ...
Antoni Auleitner, 1850
7
Wydawnictwo - Wydania 6-8 - Strona 20
Jeżeli się ją ogławia, to z obciętych gałęzi można mieć paliwo, chrust na płoty i faszynę. Wierzbę białą spotykamy w całej Polsce po wilgotnych lasach, częściej zaś przy drogach, nad rze- RyS. 2. kami, koło wsi i w ogrodach. Wierzba ta wiele ...
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1922
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 471
«usuwaé meskie kwiatostany kukurydzy (wie- chy), aby nie dopuácic do zapylenia wlasnym pylkiem» ogtawianie n /, rzecz. od oglawiac. ogtodek m III, DB. ~dka, N. ~dkiem; Im M. ~dki, zool. «Scolytus, chrz^szcz z rodziny korników, szkodnik ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. (= liczyć na kogoś, coś) przen. count on; nie oglądaj się na rodziców, oni ci nie mogą pomóc don't count on your parents, they can't help you. 4. (= zwracać uwagę na) have regard for; nie oglądał się na jej uczucia he had no regard for ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158
'przemyśliwać nad czym; zastanawiać się nad czym' oraz w formie prefiksalnej ogłowić/ogławiać (XIX w.) 'odrywać od główki kwiatów', 'obcinać głowy roślin okopowych', 'odpiło- wać koronę, wierzchołek drzewa'. Formacją odczasownikową ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oglawiac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oglawiac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN