Download the app
educalingo
Search

Meaning of "okno dwudzielne" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OKNO DWUDZIELNE IN POLISH

okno dwudzielne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OKNO DWUDZIELNE


blaszkoskrzelne
blaszkoskrzelne
kolaki koscielne
kolaki koscielne
komoroskrzelne
komoroskrzelne
kulesze koscielne
kulesze koscielne
naczelne
naczelne
ogumienie pelne
ogumienie pelne
okno jednodzielne
okno jednodzielne
okno trojdzielne
okno trojdzielne
panstwo koscielne
panstwo koscielne
piwo pelne
piwo pelne
prawo kanoniczne koscielne
prawo kanoniczne koscielne
przeobrazenie niezupelne
przeobrazenie niezupelne
przeobrazenie zupelne
przeobrazenie zupelne
przodoskrzelne
przodoskrzelne
skarzysko koscielne
skarzysko koscielne
swieto koscielne
swieto koscielne
urzadzenie ognioszczelne
urzadzenie ognioszczelne
zareby koscielne
zareby koscielne
zejscie smiertelne
zejscie smiertelne

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OKNO DWUDZIELNE

oklinowac
oklos
oklot
okludowac
okludować
okluzja
okluzjoner
okluzor
oknisko
okno
okno jednodzielne
okno szwedzkie zespolone
okno tektoniczne
okno trojdzielne
okno weneckie
oknowka
oknusa sznur
oko
oko ciemieniowe
oko cyklonu

POLISH WORDS THAT END LIKE OKNO DWUDZIELNE

atomy neutralne
bakterie gnilne
barwy naturalne
biuro matrymonialne
biuro personalne
bogactwa naturalne
centralne
choroby tropikalne
cwiczenia wolne
czasteczki neutralne
dziecko naturalne
efekty specjalne
fale swietlne
gleby poligonalne
gospodarstwo rolne
grodzisko dolne
hiemalne
kolo generalne
kolory naturalne
komorki inicjalne

Synonyms and antonyms of okno dwudzielne in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «okno dwudzielne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OKNO DWUDZIELNE

Find out the translation of okno dwudzielne to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of okno dwudzielne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «okno dwudzielne» in Polish.

Translator Polish - Chinese

窗扇
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ventana abatible
570 millions of speakers

Translator Polish - English

window casement
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खिड़की ख़िड़की
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نافذة بابية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

окно створки
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

caixilhos de janelas
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কাচ লাগানো পাল্লা উইন্ডোর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

fenêtre à battant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tingkap tingkap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Fensterflügel
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

窓両開き
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

창 커튼
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

jendhela Casement
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cửa sổ khuôn cửa sổ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

உறை ஜன்னல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दारे असलेली बिजागर्यावर उघडणारी खिडकी विंडो
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kanatlı pencere
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

finestra battente
65 millions of speakers

Polish

okno dwudzielne
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вікно стулки
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

fereastră batante
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παράθυρο παραθυρόφυλλο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

venster Casement
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Fönsterbåge
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vinduet Casement
5 millions of speakers

Trends of use of okno dwudzielne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OKNO DWUDZIELNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «okno dwudzielne» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about okno dwudzielne

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OKNO DWUDZIELNE»

Discover the use of okno dwudzielne in the following bibliographical selection. Books relating to okno dwudzielne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 87
ym jedno barwne wyobrażenie herbu, wartość prac po 200 M; - cztery okna dwudzielne z herbami i z maswer- kami (wym. 4,07 x 0,88 m, pow. 3,58 m2), każde po 800 M, łącznie zatem 3 200 M. W ścianie południowej: - cztery ...
Janusz Trupinda, 2004
2
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 454
Części narożne frontowej fasady, zwróconej na południe, wyposażone były w jedno okno dwudzielne, a po jego bokach w okna pojedyncze w ramach półkolumienek. Elewacja tylna miała wszystkie okna dwudzielne. Fasadę akcentował ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Województwa ...
Części narożne frontowej fasady, zwróconej na południe, wyposażone były w jedno okno dwudzielne, a po jego bokach w okna pojedyncze w ramach półkolu- mienek. Elewacja tylna miała wszystkie okna dwudzielne. Fasadę akcentował ...
Roman Aftanazy, 1991
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 474
ści, blm « podział, dzielenie się czegoś na dwie części* dwudzielny ^podzielony, dzielący się na dwie części, składający się z dwóch części* A bo(. Łodyga dwudzielna «łodyga rozwidlająca się, mająca dwie odnogi* A bud. Okno dwudzielne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx wieku).
Z zastosowaniem armatury żelaznej łączy się okna dwudzielne, otwierane. Typ ten występuje najliczniej. Okna z nieruchomymi ramami jak i otwierane starszego typu posiadają szyby umieszczone w „fugach". Sposób ten okazał się bardzo ...
Zofia Staszczak, 1963
6
Polskie katedry gotyckie - Strona 66
W zasadzie w okresie klasycznym układ triforialny został zarzucony na rzecz biforialnej kompozycji zastosowanej w Chartres, która następnie w Reims rozwinęła się w klasyczne okno dwudzielne z rozetalnym maswerkiem. Rozwiązaniom ...
Szczęsny Skibiński, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Historii Sztuki, 1996
7
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Płaszczyzny międzyryzalitowe środkowego pseudoryzalitu mieściły w każdej kondygnacji po trzy prostokątne otwory okienne, przy czym okno środkowe było dwudzielne, boczne zaś pojedyncze. W kondygnacji przeznaczonej dla celów ...
Roman Aftanazy, 1997
8
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 130
Okna obustronnie rozglifione, dwudzielne z maswerkami. Korpus przekształcony, może po 1465: czteroprzęsło- wy, sklepiony, systemu filarowo-przyporowego, z nawą pn. obniżoną w stosunku do nawy pd. Filary międzynawowe ciosowe, na ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
9
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
iej popularnych okien z szybami osadzanymi na kit: i - podślemię, 2 - nadślemię, 3 - nadślemię łukowe; A, B - okna czterokwaterowe (dwupoziomowe dwudzielne); C, D - okna trójkwa- terowe (dwupoziomowe, dwudzielne w ...
Emanuel Okoń, 2005
10
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
W ścianach bocznych po trzy okna dwudzielne, każdy z prześwitów zamknięty półkoliście, powyżej na osi oculus. W ścianie zach. okno trójdzielne, z prześwitem środkowym wyższym od pozostałych, powyżej okienko koliste. W oknach witraże ...
Jan K. Ostrowski, ‎Andrzej Betlej, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OKNO DWUDZIELNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term okno dwudzielne is used in the context of the following news items.
1
Zwrot za okna. Skutki podatkowe w PIT
W 2005 r. za własne pieniądze zakupiła i wymieniła okno dwudzielne w mieszkaniu ... za okno w rozliczeniu rocznym podatku dochodowego (PIT-37) za 2014 r. «Podatki.biz, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Okno dwudzielne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/okno-dwudzielne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż