10 POLISH BOOKS RELATING TO «OKOCENIE SIE»
Discover the use of
okocenie sie in the following bibliographical selection. Books relating to
okocenie sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sprichw. er scheint eine recht lustige Haut zu sein zdaje sie byé wesolek oder rubaszna sztuka, Häutchen, n- das, .... czas nasiedzenia, czas pkodzenia, – orzychowku ; cf. czasperkania sie; cf. von kleinen Säugthieren ocenie si, okocenie sie.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wielu ze zgromadzonych owczarzy rzuciło klątwę na białą keniczynę, jakoby ona była przyczyną do rozszerzenia się ... jest zmienić kocenie zimowe maciorek na letnie i nie dawać jagniętom innéj paszy nad tę, którą się maciorki żywią w ...
3
Słownik niemiecko-polski: - Strona 278
Heckweide, s. Bachweide. Heckzeit, f. czaslezny, czas nasiedzenia, czas podzenia, – przychowku; cf. Ä sie; cf. von kleinen Säugthieren kocemie sie, okocenie sie. Hede, f. f. Werrig; feine – paczesi; grobe – Äs. . eat yoo ik; stumpf He erich, m.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Jagnięta jeszcze przed zimą wyrastają dosyć sporo , nie potrzebują zatem tej troskliwości i zabiegów, jakie łożyć wypada w dozorze jagniąt rodzących się w zimie żeby je urhro- nie od przeziębienia się. Maciory po okoceniu się , mają dosyć ...
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 380
Hecken, v. n. m. h., sich fortpflanzen, von Vögeln 12dz, wylegaé, B; cf. mnozyé sie, legnaé sie, plodzié sie; cf perkaé ... sie (ma!ych ptaków), – przychowku; cf. czas perkania sie; cf. von kleinen Säugthieren kocenie sie, okocenie sie. e da! hej!
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
f. oszczenienie, okocenie się, gniazdo, n. młodzizna, f portée, wentrée, f, danie, n. service, m, stróy, g. oiu, ubiór, $: 0* $ll. Ş manière de s'habiller,f costume, m.fig. 7. tradjt $d,iàge; liczba plag; volée de coups de bâton, } grad,tem, v. n. starać się ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
7
Polskie słownictwo gwarowe z zakresu hodowli zwierząt domowych
Wyraz ten zamieszcza SG z Kujaw z objaśnieniem: „opaskudzić się" mówią pogardliwie zamiast 'oszczenić się; okocić się'. SGP notuje paskudzić się 'oszczenić się' z pow. gnieźnieńskiego, opaskudzić się 'okocić się' (o kotce) z pow.
i o nowinie, z której zwierzyła jej się dumnie tego ranka: Zoé Sideblossom była w ciąży. ... tutaj pozostało jedynie kilka chorych zwierząt, trochę bardzo późno pokrytych owiec rozpłodowych, na których okocenie trzeba było jeszcze poczekać, ...
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
do drugiego, traci się wełna jarzęca; co dla wielu gospodarzy pod względem pieniężnym, jest nader ważném; nawet wtenczas, ... Hocenie w Wrześniu, przypuszcza parzenie się macior w Hwietniu; a kocenie w Październiku, parzenie w Maju.
Juljan-Alexander Kaminski,
1836
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5. ooh okocę, felt, aa$er: Kocę się. Rec. $unge (encipia ten, Qunge merfem. scił. $a##, $gfen, Şahind)en, (5d)afe unb alle ?bietę, d. okocić się, cig. unb fig. skocić się, werädtl, ...f Kocenie się. # f • • Kocenki, Kocanki, pl. (Gnaphalium,) $u5rfraut ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806