10 POLISH BOOKS RELATING TO «OKRAJCZYK»
Discover the use of
okrajczyk in the following bibliographical selection. Books relating to
okrajczyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 294
O, okrajec tak, albo i tak odkraja sie okrajczyk, jego i swiezy ukroisz, to mówi: a masz tobie okrajczyk, bendzi syn Mikalajczyk, to jeszcze stare ludzi mówili: zjedz ten okrajczyk, to ben- dzisz mial syna Mikalajczyk [Land482, JL26]. Bochan ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
81 uznaje za leksykalną pożyczkę białoruską przyjętą do polszczyzny w Wielkim Księstwie Litewskim w dobie staropolskiej. okrajec 'kromka chleba, przylepka' zdr. okrajczyk: Na Litwie tak się nazywa przylepkę w chlebie, przylepka na Litwie ...
3
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 239
Na Litwie nie znają wcale wyrazu „przylepka“ w tem znaczeniu, lecz mówią: okrajec, okrajczyk. Dawne Słowniki języka polskiego wyrazu „okrajec" wcale nie znały; w nowym, wychodzącym obecnie, umieszczono wyraz „okrajec", lecz jako ...
4
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Okrajec,-jca. i Okrajczyk, - ka. Na Litwie tak się nazywa przylepka w chlebie (entamure). Przylepka na Litwie równie jest wcale nieznana, jak w Królestwie okrajec, okrajczyk. W Krakowskiem to nazywają piętką. Okrajec i piętka sło- wnikarzom ...
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Duła jomii maty bliźniuki zo strawojn, okrajczyk cbliba; powolik. Na dorozi bułk kałuża, ne obojty jomu jeji. no win wydłubaw miakiszku z chliba, zrobyw jak czównó, siw w nioho i pływe na druhu stó- ronu, bliźniuki tiahne za soboju. Pryszów ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Poradnik je̦zykowy - Strona 190
15 okrajczyk, przylepka 1902, s. 73 okra.g — okrçg 1902, s. 60, 1912, s. 60, 1933, s. 14 okres — epoka 1906, s. 159-160 okrçt; okrçty — okrçta 1932, s. 119- 120 okropieñstwa 1934, s. 140-141 okróciciel 1912, s. 19 okrzeski 1964, s. 333-334 ...
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Dała jomii maty bliźniuki zo strawoju, okrajczyk chliba; powolik. Na dorozi bułk kałuża, ne obojty jomu jeji, no win wydłubaw miakiszku z chliba, zrobyw jak czównó, siw w nioho i pływe na druhu stó- ronu, bliźniaki tiabne za soboju. Pryszów ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
8
Księga pamiątkowa Koła polonistów słuchaczów Uniwersytetu Stefana ...
Dziewczyna przynosi jajko, wodę, I krupek w przypołeczku Mąkę, okrajczyk chleba Wszystkiego po troszeczku Czego cygance trzeba. Ta jajko bije, pławi Białek w wodzie i prawi... Scena czarów w Cygance Zana oddziałała niewątpliwie na ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Koło polonistów, 1932
9
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 12
Natomiast szeroko poświadczony jest wyraz okrajczyk, okrajec 'kromka chleba, przylepka' (Kurzowa, 1993, s. 399), 'piętka chleba' (SPGL, s. 294). Niewyrośnięta, niedopieczona warstwa chleba w cieście nazywa się na Białorusi i Litwie tak ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
10
Ballada polska - Strona 85
za górą, 50 A zimny dmie powie wek; Czerwony księżyc z chmurą Wygląda spoza drzewek, Przestrasza dziewkę młodą, Co niesie jajko z wodą 55 I krupki w przypołeczku, Mąkę, okrajczyk chleba; Wszystkiego po troszeczku, ...
Czesław Zgorzelski, Ireneusz Opacki, 1962
