Download the app
educalingo
okretowac sie

Meaning of "okretowac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OKRETOWAC SIE IN POLISH

okretowac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OKRETOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OKRETOWAC SIE

okret · okret dwurzedowy · okret flagowy · okret jednorzedowy · okret koszarowy · okret liniowy · okret podwodny · okretka · okretkowanie · okretkowy · okretnica · okretnicowate · okretnicowaty · okretnie · okretny · okretowac · okretowiec · okretownictwo · okretowy · okrezne

POLISH WORDS THAT END LIKE OKRETOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of okretowac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «okretowac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OKRETOWAC SIE

Find out the translation of okretowac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of okretowac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «okretowac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

船舶在八月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

para su entrega en agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

to ship in August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अगस्त में जहाज करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لشحن في أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

грузить в августе
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

para ser lançado em agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আগস্টে অর্ণবপোত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

à expédier en Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

untuk kapal pada bulan Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

im August versenden
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月に出荷します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

밖으로 발송
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kapal in August
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

để tàu vào tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆகஸ்ட் முதல் ஏற்றுமதி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ऑगस्ट मध्ये जहाज
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Ağustos ayında gemi
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

per la spedizione nel mese di agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

okretowac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вантажити в серпні
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

a navei în luna august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

να μεταφέρει τον Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

om te skip in Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Skickas i augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

til skip i august
5 millions of speakers

Trends of use of okretowac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OKRETOWAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of okretowac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «okretowac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about okretowac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OKRETOWAC SIE»

Discover the use of okretowac sie in the following bibliographical selection. Books relating to okretowac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 403
na którym nie można polegać. unsallable a nieżeglowny. unsalable a 1. nie nadający się do sprzedaży, ... v zdejmować plandekę. unsheltered a nie osłonięty, nie ochroniony. unship v wyładować ze statku, wy- okrętować (się), ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
2
Księga Żydów ostrołęckich - Strona 467
Yitsḥaḳ ʻIvri, Ostrołe̢ckie Towarzystwo Naukowe imienia Adama Che̢tnika, Towarzystwo Przyjaciół Ostrołe̢ki, ... Opinia ocalonych jest następująca: Jeżeli serce żydowskie otworzy się na oścież — wtedy również bramy się otworzą.
Yitsḥaḳ ʻIvri, ‎Janusz Gołota, ‎Artur K. F. Wołosz, 2002
3
Za burtą legendy - Strona 52
Po pierwsze - lista rezerw, czyli kolejność okrętowania marynarzy. Gdyby dzial kadr przestrzegal prostej zasady, że zglaszający marynarz wpisywany jest na końcu listy, i w miarę okrętowania innych przesuwa się w górę, nie byloby żadnego ...
Krzysztof Jagielski, 1992
4
Armia polska i życie społeczne Polaków we Francji: wrzesień 1939 ...
masy wojsk na Bayonne i odpłynięcia stamtąd „Sobieskiego" i „Batorego" zwróciliśmy się do Wodza Naczelnego z prośbą o ... Dnia 24 czerwca burza coraz bardziej utrudniała okrętowanie, które po południu ustało. Zostały ...
Józef Smoliński, ‎Marian Marek Drozdowski, 2001
5
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 252
... <za/tadu- nelo (towarów na statek); za/okrętowanie (pasażerów) 2. wysyłka; ekspedycja (towaru) 3. przesyłka 4. fracht ... GB vt 1. rozbi-ć/jać (statek); s/powodować rozbicie (a craft statku); (o statku) to be ~ed rozbi-ć/ jać się 2. przen ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
6
Tym, co na morzu - Strona 64
t po przybiciu do nabrzeża rozpoczął się załadunek sprzętu wojennego. Od sierżanta nadzorującego załadunek załoga dowiedziała się, że okrętują uzupełnienia wojskowe dla garnizonu w Singapur. Z tego bez trudności ...
Edward Obertyński, 1972
7
Wojsko Polskie w kampanii francuskiej 1940 roku - Strona 85
Dnia 24 czerwca burza coraz bardziej utrudniała okrętowanie, które po południu ustało. Zostały do załadowania różne oddziały, ... Tymczasem mnożyły się alarmy francuskie o rzekomym nadciąganiu Niemców. Padł już termin: południe dnia ...
Józef Smoliński, 1995
8
Ueber den Einfluss der sitten auf die gesetze und der gesetze auf ...
Po opuszczeniu Francji następnym portem statku, a zarazem miejscem okrętowania imigrantów, był włoski port Portovenere. Brytyjska presja dyplomatyczna ponownie okazała się skuteczna. Exodus został zatrzymany przez włoską ...
Krzysztof Kubiak, 2006
9
Ewakuacja Wojska Polskiego do Wielkiej Brytanii w czerwcu 1940 roku
Złożyły się na to następujące okoliczności: I. brak zdecydowanej linii postępowania ze strony Dtwa francuskiego, które stawiało ... W każdym z portów odbywało się okrętowanie przy pomocy barek względnie pomostów, nie nadających się do ...
Józef Smoliński, 1996
10
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 30
Postój na kotwicowisku, na którym znajdowały się frachtowce rozładowujące sprzęt wojenny i transportowce wyokrętowują- ce wojsko na kutry rybackie. 16 V o godz. ... 2 V rozpoczęto okrętowanie wojska - 1556 osób (l kl. . 119, ll kl. • 32, I kl.
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
REFERENCE
« EDUCALINGO. Okretowac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/okretowac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN