Download the app
educalingo
Search

Meaning of "opijus" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OPIJUS IN POLISH

opijus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPIJUS


gajus
gajus
jus
jus
montejus
montejus
opojus
opojus
pijus
pijus
sestercjus
sestercjus

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPIJUS

opietnowac
opieto
opiety
opiew
opiewac
opiewacz
opiewanie
opijac
opijac sie
opijanie
opilca
opilczy
opilec
opilek
opilosc
opilowac
opilowanie
opilowywac
opilsn
opilstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE OPIJUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
albertus
aliquando dormitat homerus
altocumulus

Synonyms and antonyms of opijus in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «opijus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OPIJUS

Find out the translation of opijus to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of opijus from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opijus» in Polish.

Translator Polish - Chinese

opijus
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

opijus
570 millions of speakers

Translator Polish - English

opijus
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

opijus
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

opijus
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

opijus
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

opijus
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

opijus
260 millions of speakers

Translator Polish - French

opijus
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

opijus
190 millions of speakers

Translator Polish - German

opijus
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

opijus
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

opijus
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

opijus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

opijus
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

opijus
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

opijus
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

opijus
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

opijus
65 millions of speakers

Polish

opijus
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

opijus
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

opijus
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

opijus
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

opijus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

opijus
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

opijus
5 millions of speakers

Trends of use of opijus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPIJUS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «opijus» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about opijus

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPIJUS»

Discover the use of opijus in the following bibliographical selection. Books relating to opijus and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Niebko
... wybronił, bo wiedział, że z majora opijus był i że nie można mu wierzyć. Na szczęście zresztą dowódca polowego szpitala, w którym znalazł się major, odnotował w księdze przyjęć, że pacjent przyjechał pijany. Inaczej Waldek byłby biedny.
Brygida Helbig, 2013
2
Polowanie na złotko - Strona 40
Już widać, że z niego niezły opijus będzie – chrząknął uradowany Baryła. Jeż od tych pochwał, aż na przednich łapach stanął, ale jak zwykle źle coś wyliczył, bo na mordkę poleciał. – Chyba go zmogło – zaśmiał się Bela. – Ale nie ma się, ...
Piotr Gulak, 2013
3
The Eclectic Magazine: Foreign Literature - Tom 5 - Strona 407
... Lirae qualibet rapitalior, cum experientiateste vel i priina antiquitate notura sil, civitates, quae opi- jus, unperio, gloria fl<>ru£re, hoc uno malo conci- tisse, liberUte immoderata opinionum, licentia concionum, rcrum navandarum cupiditate.
John Holmes Agnew, ‎Walter Hilliard Bidwell, 1845
4
N. Caussini ... De eloquentia sacra et humana libri XVI. Editio ...
... &ftupratore, atque vteri isti fùifactum membratim difcerptum, $* co&um: elixum, exccrandæ fienfae apponentes , & inter generofos milites, cùm legitimis hoftibus confligentcs,pro patriæ falute, & gloria? Verba ά Σ Ilayeixsivtaa» TiavJ)opiJus, ...
Nicolas CAUSSIN, 1643
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 506
Opiçte spodnie. opijac p. opié. opijus m /V, DB. -a, Ms. ~sie; \m M. -y, DB. -ow, rzad. p. opilca. opilea m odm. jak z II, DCMs. ~cy; (m M. ~cy, DB. ~ców, rzad. «czlowiek naduzywaj^cy alkoholu; pijak, opój» opilczy A med. Obied opilczy «ostry stan ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Kościół katolicki w cesarstwie rosyjskim w świetle polskiej prasy ...
46, s. 327-328. Podobne twierdzenia zawiera książka ks. M. Tokarzewskiego, który opisując drogę awansu gorliwego duszpasterza, ks. Ryszarda Rozenberga przytoczył fragment raportu rosyjskiego policjanta: „ks. Rozenberg karciarz, opijus, ...
Robert Stopikowski, 2001
7
Antologja bachiczna - Strona 85
1897 IV 389- OKAZYONALNY pijak — w przeciwieñstwie do nalogo- wego 93 105. OPIJEC („Dzwon Zbikowa", r. 1933 Nr. 12). OPIJUS 119 124. OPILCA 239, opilec 304. OPÓJ OSTRY pijak Warszawa. OZRALEC Slqsk, „iozyrok" 127 56; ...
Julian Tuwim, 1935
8
Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku: zbiór studiów - Strona 378
17 przykładów tego typu wśród haseł na a, których jest 143, czyli 12,5%), obaczyć, obatożyć, ober (panie ober!), oberpolicmajster, objawiciel, ob- rzępala, oćma, ongisiejszy, opijus, ostrzeszek, ostrzynka ('temperówka', reg.) ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Dalewska-Greń, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Kultura Słowa, 1994
9
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 210
'czlowiek lubiacy pid wódke; pijak', opijus rzad. 'ten, kto uzywa napojów alkoholowych w nadmiarze; pijak, opój, pijanica' (SW), ordynus pot. 'czlowiek ordynarny, nieokrzesany, wulgarny; cham, gbur, grubianin' (SW), piegus pot.
Bogusław Kreja, 2001
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-chi), -chła; -nąwszy opierzenie -nia; tych -rżeń opieszalec -lca, W. -lcze (a. -lcu); -lcy, -lców opijus -a, -sie opilca -cy; -cy, -ców opilstwo -wie opiłek -łka, -łkiem opinia -nii; tych -nii opiniodawca -cy; -cy, -ców opiniodawczy opiniotwórca -cy; -cy, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPIJUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term opijus is used in the context of the following news items.
1
Išpildytos svajonės, arba savas Paryžius
Esu išvertęs jo tris knygas: „Juodasis smuikas“, „Opijus“, „Sniegas“. Knygos skaitomos ne kartą. – Ne vienerius metus publikuojate populiariausių knygų ... «Šiaulių kraštas, Nov 15»
2
Veidmainystės priešas – tiesa
Ten studijavo ir parašė knygą: „Religija yra opijus liaudžiai“. Autoriaus vardas buvo Karlas Marksas. Kartais tėvų veidmainystė tampa tokiomis vaikų klaidomis, ... «Bernardinai.lt, Nov 15»
3
Gatvėmis lakstančių jaunuolių imsis autosporto organizatoriai
Valdžios galvoms ruošiant dar vieną draudimų ir ribojimų bangą, automobilių sporto renginių organizatorius VšĮ „Opijus“ pranešime žiniasklaidai siūlo kitą kelią ... «DELFI, Nov 15»
4
Religijos pamokos Lietuvos prekių ženklams
Iš „geriausio kokybės ir kainos santykio“ gamintas rinkodaros opijus aukštai nenuskraidins. Ne ko vertos ir tradicijos – griaučiais virtusi sąvoka, kuri seniai ... «Verslo žinios, Oct 15»
5
Vandžiogalos istorijoje – skirtingų tautų pėdsakai
Sovietiniais laikais buvo kalama į galvą: Dievo nėra, religija – tik opijus liaudžiai. To pasekmės juntamos dabar: šventi dalykai pasidarė nebešventi – viskas ... «Kauno diena, Aug 15»
6
Narkotinių medžiagų poveikis kūrybos procesui
O prancūzų rašytojui Charlesui Baudelaire'ui (1812–1867) narkotikai, šiuo atveju alkoholis, opijus ir hašišas, buvo ne tik įkvėpimo šaltinis bet ir literatūrinės ... «Bernardinai.lt, Jan 15»
7
Prarastos senovės technologijos
Tarp kandidatų į „nepentą“ - opijus, pelyno ekstraktas ir skopolaminas (alkaloidas, kurio yra drignėse ir daugelyje kitų augalų). Vėliau šio vardu buvo pavadintas ... «Vakarų ekspresas, Dec 14»
8
Scenografė K. Daujotaitė: sau esu griežčiausia kritikė
Kiek jums svarbus publikos, kolegų, kritikų įvertinimas? – Apdovanojimai – tai kaip opijus liaudžiai, greitai praeina. Visiškai pasitikiu savo dėstytojo profesoriaus, ... «Kauno diena, Oct 14»
9
Cliffe Knechtle
Ten studijavo Britų muziejuje ir parašė: „Religija yra opijus liaudžiai“. Šiandien [angl. knyga išleista 1986 m.] milijonai žmonių tiki jo ateistine filosofija. Jo vardas ... «Krikščionių bendrija TIKĖJIMO ŽODIS, Sep 14»
10
Citatų cenzūra
Laisvamaniai dažnai pasišaipo iš aktyvių parapijiečių cituodami Karlą Marksą: „Religija yra opijus liaudžiai“, netiesiogiai teigdami, kad tikintys žmonės yra ... «Verslo žinios, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Opijus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/opijus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż