Download the app
educalingo
Search

Meaning of "opricznina" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OPRICZNINA IN POLISH

opricznina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OPRICZNINA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «opricznina» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
opricznina

oprichnina

Opricznina

Opricznina - a description of the period in the history of Russia and at the same time the policy applied at that time by Tsar Ivan IV the Terrible. The word comes from the Russian word oprich - apart, separately. The main objective of the oprichnina was to suppress all internal opposition and to strengthen the tsarist power. It involved the separation of a large part of the Moscow state from the power of boyars and subjected it to the direct authority of the tsar and the terror of its guards called oprichniki. Opricznina – określenie okresu w historii Rosji i jednocześnie polityki zastosowanej w tym czasie przez cara Iwana IV Groźnego. Słowo pochodzi od słowa rosyjskiego opricz - oprócz, osobno. Głównym celem opriczniny było zdławienie wszelkiej opozycji wewnętrznej i umocnienie władzy carskiej. Polegała ona na wydzieleniu znacznej części państwa moskiewskiego spod władzy bojarów i poddaniu jej bezpośredniej władzy cara i terrorowi jego gwardzistów zwanych opricznikami.

Click to see the original definition of «opricznina» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPRICZNINA


adenina
adenina
aglutynina
aglutynina
alanina
alanina
alkanina
alkanina
anemonina
anemonina
angiotonina
angiotonina
antocyjanina
antocyjanina
antonina
antonina
arginina
arginina
awenina
awenina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
bernina
bernina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
oprycznina
oprycznina

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPRICZNINA

oprawa
oprawca
oprawiac
oprawiacz
oprawianie
oprawic
oprawienie
oprawka
oprawny
opresja
oprocentowac
oprocentowanie
oprocentowywac
oprocentowywanie
oprocz
oprocz tego
oprofilowac
oprofilowanie
oprofilowywac
oprofilowywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE OPRICZNINA

brzdakanina
bujanina
bzduranina
chabanina
chinina
chlapanina
chlostanina
cholecystokinina
chrapanina
chrzakanina
ciaganina
ciasnina
ciesnina
cyjanina
cytokinina
czarnina
czernina
czytanina
danina
darnina

Synonyms and antonyms of opricznina in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «opricznina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OPRICZNINA

Find out the translation of opricznina to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of opricznina from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opricznina» in Polish.

Translator Polish - Chinese

oprichnina
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

oprichnina
570 millions of speakers

Translator Polish - English

oprichnina
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

oprichnina
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

oprichnina
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

опричнина
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

oprichnina
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

oprichnina
260 millions of speakers

Translator Polish - French

opritchnina
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

oprichnina
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Opritschnina
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

オプリーチニナ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

oprichnina
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

oprichnina
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

oprichnina
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

oprichnina
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

oprichnina
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

opriçnina
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

oprichnina
65 millions of speakers

Polish

opricznina
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

опричнина
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

oprichnina
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

oprichnina
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oprichnina
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oprichnina
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

opritsjnina
5 millions of speakers

Trends of use of opricznina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPRICZNINA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «opricznina» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about opricznina

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPRICZNINA»

Discover the use of opricznina in the following bibliographical selection. Books relating to opricznina and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
KGB: z historii rosyjskiej i sowieckiej policji politycznej - Strona 5
Opricznina (1565-1572) Słowo „opricznina" ma podwójne znaczenie: „personalne" oraz „terytorialne". Jako „Opriczninę" określano straż przyboczną stworzoną przez Iwana Groźnego w 1565 roku, która najpierw liczyła ok. 1000 osób, by ...
Marek Ciesielczyk, 1987
2
Kłuszyn 1610 - Strona 12
Osłabiony i zrujnowany wojnami i polityką opriczniny* kraj potrzebował szybkich reform. Następcy Iwana Groźnego — jego syn Fiodor i bojar Borys Godunow — nie byli w stanie zapanować nad pogłębiającym się w Moskwie kryzysem.
Robert Szcześniak, 2004
3
Xvi Wiek: Opricznina, Wydarzenia 1501, Wydarzenia 1502, Wydarzenia ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Historia powszechna XVI-XVII wieku - Strona 229
Szczytowym przejawem terroru opriczniny była karna ekspedycja cara przeciwko Nowogrodowi Wielkiemu, oskarżonemu o zdradę kraju (porozumiewanie się z Litwinami) i spisek przeciw carowi. Przywódca spisku bojarzyn I.P. Czeladin ...
Zbigniew Wójcik, 2001
5
Kultura i eschatologia: Moskwa wieku XVII - Strona 146
Również Aleksandr Zimin był zdania, że opricznina nie spowodowała ekonomicznego załamania się dużych feudalnych rodów i była rezultatem starcia się Iwana IV z polityczną opozycją6. Tym sądem historyk potwierdził wcześniejszą ...
Hanna Kowalska, 2007
6
Dzieje Rosji, 1533-1801 - Strona 42
Według nich u podstaw opriczniny legło zagrożenie zewnętrzne państwa, jak również konieczność ostatecznego rozprawienia się z resztkami rozdrobnienia feudalnego. Równie dobrze dostrzegają jednak, że opricznina pełna była ...
Zbigniew Wójcik, 1971
7
Cywilizacja Rosyjska - Tom 1 - Strona 404
wysiedlono szlachtę i urzędników nie należących do opriczniny. Państwo podzielono na dwie części: opriczninę i ziemszczyznę. Opriczni- ną zarządzał car. Obejmowała ona trzydzieści procent terytorium państwa, od Morza Białego do ...
Andrzej Andrusiewicz, 2004
8
Studia z dziejów nowożytnych - Strona 23
(12) - Rossija posle opriczniny, Leningrad 1275. (13) S o ł o w j o w S.m. :' Iutoria Rossii, Uostara 1960. (14) Wiesiołowski 3.3.: Issledov/ani ja po istorii opriczniny, Koskva 1963. (15) Z I m i n A.A. : Opricznina, Moskva Rozwój państwowości w ...
Krystyn Matwijowski, 1988
9
Prace historyczne - Wydanie 35 - Strona 41
W sklad opozycji wchodzili przedstawiciele wyzszego ducho wieñstwa, wyrazajacy w ten sposób niezadowolenie z powodu naru- szania przez Groznego ich interesów materialnych, jak równiez znaczniejsi sposród bylych dzialaczy opriczniny ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971
10
Trans, Dostojewski, Rosja: czyli o filozofowaniu siekierą - Strona 52
Znamienną dla sposobu funkcjonowania opriczniny kwestią był jej kształt organizacyjny. W 1564 roku Iwan Groźny opuścił Moskwę i zamieszkał w położonej sto kilometrów od stolicy Słobodzie Aleksandrowskiej, gdzie w następnym roku ...
Cezary Wodziński, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPRICZNINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term opricznina is used in the context of the following news items.
1
W Rosji bez zmian. Opricznina - pierwsza tajna policja
Opricznina była pierwszą rosyjską policją polityczną. Jej następczynie, począwszy od Biura Preobrażeńskiego po FSB jedynie udoskonalały metody, którymi ... «Interia, May 15»
2
Cywilizacja nas wykańcza
Mnie wykańcza nie cywilizacja tylko OPricznina. Zobaczymy co OPricznina wymyśli w tym roku. Chyba już nikt nie ma wątpliwości, że banda okupująca Polskę ... «Gazeta Wyborcza, Jan 13»
3
Pierwsza policja polityczna powstała w XVI wieku
Mało kto wie, że ich praprapradziadek powstał już w roku 1565. Pierwsza policja polityczna nazywała się Opricznina i została stworzona przez Iwana Groźnego. «Wiadomosci 24, Aug 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Opricznina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/opricznina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż