Download the app
educalingo
oprzec sie

Meaning of "oprzec sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OPRZEC SIE IN POLISH

oprzec sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPRZEC SIE

oprzatac · oprzataczka · oprzatanie · oprzatka · oprzatnac · oprzatniecie · oprzatnosc · oprzec · oprzed · oprzednik · oprzedowy · oprzedz · oprzedza · oprzedzac · oprzedzac sie · oprzedzanie · oprzedzenie · oprzedzik · oprzet · oprzetka

POLISH WORDS THAT END LIKE OPRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of oprzec sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oprzec sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OPRZEC SIE

Find out the translation of oprzec sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oprzec sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oprzec sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

抵制
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

resistir
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

resist
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

विरोध
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يقاوم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сопротивляться
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

resistir
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

প্রতিহত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

résister
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menahan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

widerstehen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

抵抗します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

저항
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Kanggo nolak
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chống cự
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எதிர்க்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

प्रतिकार
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

direnmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

resistere
65 millions of speakers
pl

Polish

oprzec sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

пручатися
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rezista
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αντισταθεί
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

weerstaan
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

motstå
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

motstå
5 millions of speakers

Trends of use of oprzec sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPRZEC SIE»

Principal search tendencies and common uses of oprzec sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «oprzec sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about oprzec sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPRZEC SIE»

Discover the use of oprzec sie in the following bibliographical selection. Books relating to oprzec sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...
Trzeba wiedziec, ze ulega sic wtedy, gdy nie mozna sic czemus oprzec, ulec laczy sic wicc z rzeczownikami okreslajqcymi sytuacjç niekorzyst- щ. ... Mówimy wicc opierac rece na stole, oprzec sie na lasce, oprzec sie na czyims ramieniu.
Ewa Kołodziejek, 1998
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[uzasadniac] opierac cos (oprzec siç) na kruchych podstawach; [spierac siç] sprawa oparla sie o sad КТO (SIC) OPIERA? - [odstawiac] staruszka opiera laskç o krzeslo; zolnierz oparl karabin o drzewo CO (SIC) OPIERA? - [podpierac siç] pies ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Tabory kozackie tak sie ulortylìkowali, iì onych nie latwo bylo dobyc, waly wysoko nsypane, na walach wozy piaskiem ... siç,a bea tego niemoina tam oprzec sie bendzie, nim z woyskanadeydzìe sukkurs zkond uro, vsla niepotrzebna censura, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
4
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Gdy staneli na zakrecie wschód, szpada które'j prefekt zapomnial odpiac' zaplatala sie mu kolo nóg, 1211112 sie poslonil. Aìeby nie upas'dz', co byloby dla wszystkìch fatalnem, Beausset musial zatrzymaé sie i oprzec' sie о scìane; zebral ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 574
OPROSIC sie, f. oprosi sie recipr. dok.; Boh. oprasyti se; Rag. oprasìtise; Born. oprasitse; Hose. опороситься; ferfein, зет! ... упереть. упирать, упереться, барахтаться; (Ecol. omlpalo p'odpieram); 1. oprzec sie o co, jid) an став ап= lehnen, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 381
Nie bylo namietnosci, od którychby sie Haffiz nieuchronil przez madra iaka maxyme; lecz zdarzylo sie ze Vvieczora ... »Poro wróccie do Ispahanu (mówila im) i powiedz- » cie, ze nie oprzec sie nie moze wdziekom Nur- »mahali, i ze dziki ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Za rozmnozcniem sie spólecznosci ludz- kiéj, gdy nastapila cbciwosc wlasnosci osobistéj ; jednych wiçksza silnosc ciala ... darów, podleglymi, ale dla niezdoluéj oprzec sie gwaltowi mocy> stali siç okrutnych zwyciçzcôw podlymi niewolnikami.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
jigo jui walcza, zazdrosci im szrzescio, a piiîewn sie na wodza, który kroki jego wstrzymnje. ... poskromnienia wy- zwanie, w poprzednich bowiem latacb, gdy Polska wystawiona ua ustawiczne napady i rabanki Czechów, oprzec sie nie mogia, ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
9
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Nakoniec Leo po„ ukonczonych, jak sie mó- wilo', zawodach dziel pob.oznosci , aby rozja- trzony kleska od Polaków zadana ... Leszek tak ogromnej przemocy oprzec sie niebgdac wstanie ratowal sie ucieczka, i prze- bywszy góry Karpatu ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
10
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Za rozmnozeniem sie spolecznoéci ludzkiey, gdy nastapila chciwos'ó Wlasnos'ci osobistey; iednych Wiçksza silnosc' ... podleglemi, ale dla niezdolney oprzec' sie gwaltowi mocy, stali sie okrutnych zWyciezcoW` Vpodlïì'zmi nieWolnikanii.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oprzec sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/oprzec-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN