Download the app
educalingo
osztych

Meaning of "osztych" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OSZTYCH IN POLISH

osztych


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OSZTYCH

akrostych · anaptych · chronostych · diakrostych · dyptych · dystych · dziewiec dziesiatych · eutych · giertych · grabsztych · hemistych · kopersztych · kupfersztych · mezostych · monostych · oktostych · pek prostych · stych · sztych · telestych

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OSZTYCH

oszpecic sie · oszpetniec · oszraniac · oszranianie · oszronialy · oszronic · oszronic sie · oszroniec · oszronienie · osztorcowac · oszukac · oszukac sie · oszukanczo · oszukanczy · oszukanica · oszukanie · oszukaniec · oszukanstwo · oszukany · oszukiwac

POLISH WORDS THAT END LIKE OSZTYCH

aleja zasluzonych · apel poleglych · astrych · bank danych · baza danych · biuro rzeczy znalezionych · brych · capstrych · czmych · doktor nauk medycznych · dołoj gramotnych · dwoinka zapalenia opon mozgowych · dych · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dziesiec przykazan bozych · dziesiecioro przykazan bozych · europejski osrodek badan jadrowych · gabinet figur woskowych · tetrastych · wszystkich swietych

Synonyms and antonyms of osztych in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «osztych» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OSZTYCH

Find out the translation of osztych to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of osztych from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «osztych» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

osztych
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

osztych
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

osztych
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

osztych
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

osztych
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

osztych
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

osztych
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

osztych
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

osztych
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

osztych
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

osztych
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

osztych
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

osztych
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

osztych
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

osztych
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

osztych
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

osztych
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

osztych
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

osztych
65 millions of speakers
pl

Polish

osztych
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

osztych
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

osztych
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

osztych
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

osztych
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

osztych
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

osztych
5 millions of speakers

Trends of use of osztych

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSZTYCH»

Principal search tendencies and common uses of osztych
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «osztych».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about osztych

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OSZTYCH»

Discover the use of osztych in the following bibliographical selection. Books relating to osztych and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 96
... nie było całkiem, tyle co jakieś nadłamane krokwie chwiały się nad szczytem; komin też się zwalił, że ostał z niego niewielki osztych *, kiej ten ząb wypróchniały sterczący; ziemię dokoła zaścielały potargane snopki a rupiecie potrzaskane.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
2
Chłopi:
... nie było całkiem, tyle co jakieś nadłamane krokwie chwiały się nad szczytem; komin też się zwalił, że ostał z niego niewielki osztych, kiej ten ząb wypróchniały sterczący; ziemię dokoła zaścielały potargane snopki a rupiecie potrzaskane.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Jesień - Strona 122
... nic bylo calkiem, tyle, ce jakieé nadlamano krokwie chwìaly sie nad szczytem; komin tez síç zwaliì, z'e ostaì z niego uiewiclkí osztych, Не: ten zab Wypróchnialy sterczqcy; ziemie dokoìa zaécielaìy potargane snopki а rupìecie potrzaskane.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
4
Chłopi: Wiosna - Strona 125
... nie było całkiem, tyle, że jakieś nadłamane krokwie chwiały się nad szczytem; komin też się zwalił, że ostał z niego niewielki osztych, kiej ten ząb wypróchniały sterczący; ziemię dokoła zaścielały potargane snopki a rupiecie potrzaskane.
Władysław Stanisław Reymont, 1921
5
Wiosna i Lato - Strona 122
... nie było całkiem, tyle, ce jakieś nadłamane krokwie chwiały się nad szczytem ; komin też się zwalił, że ostał z niego niewielki osztych, kiej ten ząb wypróchniały ster. czący; ziemię dokoła zaścielały potargane snopki a rupiecie potrzaskane.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
6
Samotny o zmierzchu - Strona 223
Tak było ze sztychem Junony z koroną i bez korony, albo z Józefem „z białą i ciemną twarzą", chodziło o sztych przedstawiający Józefa opowiadającego sny. Mały zabieg, dodanie cienia na twarzy, i duże pieniądze, jak za nowe dzieło.
Jerzy Cepik, 1985
7
Korespondencya Joachima Lelewela z Tytusem hr. Dzialynskim
Co do tego punktu chętnie się do ubogacenia dzieła przyłożę i nie będziesz miał Panie Dobrodzieju potrzeby troszczyć się o sztych : zażądam tylko pięknego,, choćby welinowego papieru na odciśnienie tablic, bo dbam o to nie mało, aby ...
Joachim Lelewel, 1884
8
Nielegalni
"Nielegalni" to powiesc szpiegowska, rozgrywajaca sie wspolczesnie w Polsce, Szwecji, Rosji na Bialorusi i Ukrainie, z wplecionymi epizodami historycznymi z czasow II wojny swiatowej oraz wieloma wspolczesnymi watkami politycznymi i osobami ...
Vincent V. Severski, 2011
9
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 4 - Strona 424
Xiąże Henryk Lubomirski własnym kosztem postarał się o sztych większej części medalów w tym dziele opisanych. JEZIERSKI. Kasztelan Łukowski. Ten senator, niegdyś wojownik, pisarz humorystyczny, zachował wszystkie przymioty ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
10
Grobowy napis Bolesława Wielkiego w Poznaniu, tudziez grobowiec ...
Nie o to nam jídzie tylko o sztych lub facsimile jego wyobraiajgce stary zniszczony zabytek. Piçkna rzecz stare graty wedle swego przywidzenia, restaurowaó, piçkna przcchowywaó i w skrytkach мчусь dusîc'; ale pìçknîejsza nleskaìone ...
Joachim Lelewel, 1857
REFERENCE
« EDUCALINGO. Osztych [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/osztych>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN