9 POLISH BOOKS RELATING TO «OTLUKAC»
Discover the use of
otlukac in the following bibliographical selection. Books relating to
otlukac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
a place where the skin is off, where one is galled. OTARTY, A, E, rubbed off, wiped away. = galled. OTAWA, Y, s. f. after-math, after-grass. OTAXOWAC, see OSZACOWAC. OTCHEAN, NI, s.f. abyss, gulf. OTEUC, KE, v. perf. OTLUKAC, KUIR, v.
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 393
Otchlañ z.5, Im.M. otchlanie [nie: otchlani]. • Mysl moja leci w otchlanie blçkitu. (Mick.) Ottoczyny lub olluczyny bip. • Otloczyny (otluczyny) lnu, konopi. Otiuc dk.l J, otlukç, otlucze, otlucz, otlukl, otluczony — otlukac ndk.l, otlukany, lub otlukiwac ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 954
Ottacxyny, ciyu. bip. in«, konopi, ob. Pakte pie, I' a id tient. Otlnc«enie, a, blm. n. dokonnna e»yn 1103c otlukania, ob. Otlukac. Ottuk, u, im. i, t«. l) odlog liemi, odlofiuwa, tola. 2) =/ig. po*ji. tuln^i.ka, uiorcadnica, ob. W'ytluk. Ottukac, at, a, tct. nd.
Aleksander Zdanowicz, 1861
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Otlukac, -kat, -kam, va. imp., Otlué, otlukl, fut. otlucze, va perf. bestampfen, abstampfen, herausschlagen, herausstampfen; otlukanie ziarn S kann pfung. Abhussung f. der Körner; otluc o co an etwas anstoßen, anschlagen; otluczony zerstampft, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
rówki , desenie wyci- skane Ielazkiem, poncyny. [ganiania. Gaule, ». /. zerdz , drag — prêt do po- Gauler , v. a. obijac , otlukac owoce ierdzia. Gaulis , ». « galaz , konar. Gaulois, oise, a. gallicki, dawnych Gallów. Coq = , kogut : herb Francyi.
Stanisław Ropelewski, 1866
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Otlukac, 1) beklopfen, beschlagen, bestampfen (z. B. nasie nie, den Saamen, d. i. durch Klopfen abhülsen). – 2) rundum abschlagen (kamien, einen Stein; szklanke, das Glas). Otuscié, mit Fett beschmieren, anschmieren (sobie roce, sich die ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Otlukac, -kal, -kam, ta. imp., 0- tlud, otlukl, fut. otlucze, ta. perf. beftampfen, abftampfen, bttauefcblagtn, berauSftampfen ; otlukanie ziarn Stam> pfung, 9lbbiilfung/. bet Äötnet; otluc о со an etwa» anfielen, anftblagen; otlnczony jeiftampit, ¡erftoien ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Rossyjsko-polska - Strona 399
Овода-шпате, -я‚ n. 01171111Онолйчивпть, Околотйть ‚ v. a. otlukiwaó, otlukac', 0121110, obijaó, obîc', poobijaé, okolntaé; -сл‚ v. p. byc' otlukiwanym, 012111kanym, otluczonym, obíjanym, obìtym, okolatanym. [111е. Окоп/505111110, —5 ...
9
Časopis. Vědy společenské: Acta. Scientiae sociales
Nasbíral jsem zde nezdobené stfepy z hlíny promisené organickymi soucástmi, stfep kulovité nádoby s rytou linii, okrajovy stfep bombovité nádoby s promacklym pupikem a závrypy nehtû a dále pazourkovou cepelku, pazourkovy otlukac a ...
Opava (Severomoravský kraj, Czechoslovakia). Slezské Muzeum, 1969
