Download the app
educalingo
paradnie

Meaning of "paradnie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARADNIE IN POLISH

paradnie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PARADNIE

bezladnie · bezprzykladnie · bezradnie · bezwladnie · bezzasadnie · dokladnie · dosadnie · gminowladnie · gromadnie · jednowladnie · jedynowladnie · ladnie · niedokladnie · nieladnie · nieporadnie · nieporzadnie · niepraworzadnie · nierozsadnie · nieskladnie · niezaradnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARADNIE

parada · paradebauer · paradentoza · paradier · paradise lost · paradnica · paradnosc · paradny · paradoks · paradoksalnie · paradoksalnosc · paradoksalny · paradoksalny sen · paradoksista · paradoksografia · paradoksografowie · paradoksomania · paradokument · paradokumentalny · paradontolog

POLISH WORDS THAT END LIKE PARADNIE

bezblednie · bezludnie · porzadnie · praworzadnie · przesadnie · przykladnie · rozsadnie · rzadnie · samorzadnie · samowladnie · skladnie · snadnie · szkaradnie · ukladnie · wielowladnie · wszechwladnie · zadnie · zaradnie · zasadnie · zdradnie

Synonyms and antonyms of paradnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paradnie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARADNIE

Find out the translation of paradnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of paradnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paradnie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

paradnie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

paradnie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

paradnie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

paradnie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

paradnie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

paradnie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

paradnie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নার্সিং উপর
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

paradnie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kejururawatan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

paradnie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

paradnie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

paradnie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ing nursing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

paradnie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நர்சிங் மீது
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नर्सिंग वर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

hemşirelik üzerinde
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

paradnie
65 millions of speakers
pl

Polish

paradnie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

paradnie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

paradnie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

paradnie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

paradnie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

paradnie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

paradnie
5 millions of speakers

Trends of use of paradnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARADNIE»

Principal search tendencies and common uses of paradnie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «paradnie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about paradnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PARADNIE»

Discover the use of paradnie in the following bibliographical selection. Books relating to paradnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 9
Poznan 1874 Historic pojazdów konnych w Polsce zapocz^tkowali najprawdopodobniej poslowie papiescy i dostojnicy koscielni w okresie sredniowiecza, jednak o roli pojazdu paradnego w kulturze polskiej mozemy mówic dopiero od ...
Teresa Żurawska, 1989
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 45
Hon. 64, 504. (paraduja z nia). Pokój od pa- rady Ross, уборная. Parada n. p. wojskowa , uroczyste wystapienie. PARADNY, a, e, PARADNIE adverb. , pañ- ski, pozorny, ksztaitny, ргйфНд, porabirenD; Ross, ще- гольскШ , cf. szczególny.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 247
O pół do jedenastej ruch w ulicy się ożywił, sały naprzód paradne powozy dworu i magnatów. Ekwipaże panów , (między niemi ukazywano nam Xięcia Poniatowskiego) z wielkim były przepychem i ceremonją przybrane, wedle jakiejś formy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
4
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Tactus stawił twardy opór napastnikom. – Darrow? Ty szalony draniu! – Dostrzega potomka Władczyni i chichocze radośnie. – Och, to paradnie! Po prostu paradnie! Winien ci jestem drinka, przyjacielu... Jego głos cichnie, gdy Tactus wznosi ...
Pierce Brown, 2015
5
Jagiellonki polskie w XVI wieku: obrazy rodziny i dworu Zygmunta I. ...
ponakrywanych. paradnie czerwonym aksamitem, obok nich szło piętnastu paziów i sześciu lokajów w czerwonym aksaID11C1G, Za królową jechały księżna Oleśnicka (Krystyna z Szydłowieckich) w złoconym KRóLowA ELżBIETA RAKUsKA.
Alexander Przezdziecki, 1868
6
Sceny Sejmowe: Grodno 1793 : Opowiadanie historyczne - Strona 21
Wszelkich pomysłów szambelanowéj wyliczyć trudno. Mąż jéj unosił się nad niemi, a rotmistrz niemający zapasu wielkiego słów, dodawał na wszystko: – A to będzie paradnie!! to będzie – paradnie! „Boska Milusia* czasem nawet zniżała się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
7
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
O pół do jedénastéj ruch w ulicy się ożywił, sały naprzód paradne powozy dworu i magnatów. Ekwipaże panów, (między niemi ukazywano nam Xięcia Poniatowskiego) z wielkim były przepychem i ceremonją przybrane, wedle jakiejś formy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
8
Snoby. Utwór humorystyczny, etc - Strona 152
Rachunek porucznikowi Wellyowi Pomo, że to ja - zaróz strokatych koni J. K M., od Knopfa i Selena w Londynie. funt. szyl. den. Dołman paradny, złotem haftowany 35 – – Futro paradne, obszyte sobolem . . 60 – „ Dołman zwyczajny, haftowany ...
William Makepeace Thackeray, 1860
9
Jeden z nowych: nowelle, studia, obrazki - Strona 166
rzekł raz, przyłapawszy gośęia na głośnem ziewnięciu: — Niech pan jedzie ze mną do Skaryszewa. Ząbawimy się paradnie ! — I cóż w tym Skaryszewie znajdziemy? — Jakto co? Paradny jarmark na konie! Wogóle wszystko, co miało związek ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1895
10
Listy do brata III - Strona 46
paradnej. List do szanownego Brata któremu zwisa każda armata lecz wie, że skończym marnie gdy mieli będziem takie armie Szanowny Panie Bracie Jechaliśmy sobie z panem Zagłobą przez Dzikie Pola – ja bez przydziału, on przestępca ...
Grzegorz Kossowski, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARADNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paradnie is used in the context of the following news items.
1
Nikt się Polski nie będzie pytał „co” i „czy w ogóle” chce
Sytuacja polskich elit na tym tle wygląda jeszcze bardziej paradnie, gdyż nie uczestniczą w podejmowaniu tych samobójczych dla kontynentu decyzji. «Najwyższy Czas!, Oct 15»
2
GDZIE MA SIĘ SCHOWAĆ TAKIE ŻYCIE? (ANDRZEJ SOSNOWSKI …
Zorientowałem się, że jest martwa”, „Paradnie”) – efekt jest znakomity, poecie udaje się bowiem ująć zawiłości spektaklu, w ogóle nie odbierając czytelnikowi ... «Art Papier, Oct 15»
3
Święto Wojska Polskiego w Tychach. Piknik wojskowy [PROGRAM]
Po mszy wojsko złoży kwiaty pod pomnikiem Powstańca Śląskiego, a następnie paradnie przemaszeruje przez miasto na plac pod Żyrafą, gdzie – jak zwykle ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
4
Święcenie pojazdów w parafii św. Krzysztofa w Tychach [ZDJĘCIA]
O piętnastej odbyło się specjalne poświęcenie rowerów i motocykli, które potem paradnie przejechały na plac pod Żyrafą, gdzie rozpoczął się festyn misyjny, ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
5
NFZ: osoby ubezpieczone mają prawo do opieki medycznej w całym …
8-18 pomocy udzielają paradnie podstawowej opieki zdrowotnej, w godzinach wieczornych i w nocy oraz w dni wolne od pracy należy zgłaszać się do ... «Onet.pl, Jul 15»
6
Nie dzień, tylko lata całe
A tak ładnie, paradnie, by tych 87 krakowiaków na koniach wyglądało w procesji z nowym księdzem. Nic z tego. – Faktycznie tak było, dlatego pewnie wcale nie ... «Gość Świdnicki, May 15»
7
Kopacz z Marsa, Komorowski z Venus. Oboje urwali się z choinki …
W ustach osoby wyciąganej za uszy przez Donalda Tuska z politycznego niebytu brzmiało to bardziej niż paradnie. Kopacz, która nominacje partyjne na kolejne ... «wPolityce.pl, Mar 15»
8
SuperSTARcie! Zawodowi muzycy w konkursie telewizyjnym
Ale programy ciągle wygrywali raczej ci, którym wychodziło, a nie ci paradnie nieporadni. Stąd pomysł na zabawę prawdziwą. Śmieszną, ale nie prześmiewczą. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Defilady. Tomasz Łysiak o miękkiej polityce wobec Rosji
Wielka, uroczysta defilada odbyła się po dwóch dniach, według austriackich regulaminów musztry – paradnie, równo, głośno, z piersią wypiętą do przodu. «Niezalezna.pl, May 14»
10
"Krawiec" Mrożka - sfilmowany Teatr TV już dziś wieczorem. Za darmo!
"Wolę żyć nago, niż umrzeć paradnie" - powiada, przywdziewając żebraczy strój Mnicha. Krawiec szybko nawiązuje porozumienie z wodzem dzikusów - "Ta ... «Gazeta Pomorska, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Paradnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/paradnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN