Meaning of "paraolimpiada" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PARAOLIMPIADA IN POLISH

paraolimpiada

WHAT DOES PARAOLIMPIADA MEAN IN POLISH?

Paralympic Games

Igrzyska paraolimpijskie

Paralympic Games - the second largest sport competitions in many disciplines for athletes with physical disabilities and intellectual disabilities. This includes disabled people with mobility problems, amputations of the limbs, loss of vision and cerebral palsy. The Paralympic Games are held every four years, usually a few days after the Olympic Games, and are organized by the International Paralympic Committee. Summer and winter competitions are organized. The Paralympic Games were born out of a small meeting of British World War II veterans in 1948 to become one of the major international sporting events of the early XXI century. Paralympians are striving to be on par with the athletes of the Olympic Games, but there is a big difference in the funding of Olympic and Paralympic athletes. The first summer Paralympic Games took place in 1960 on the initiative of Sir Ludwig Guttmann, winter in 1976. To qualify for the Paralympic Games, you must qualify for the Olympic Games.

Igrzyska paraolimpijskie – drugie pod względem wielkości zawody sportowe w wielu dyscyplinach dla zawodników z niepełnosprawnościami fizycznymi i niepełnosprawnościami intelektualnymi. W tym także niepełnosprawnych z problemami mobilności, po amputacjach kończyn, z utratą wzroku i porażeniem mózgowym. Igrzyska paraolimpijskie odbywają się co cztery lata, zazwyczaj kilka dni po igrzyskach olimpijskich, i są organizowane przez Międzynarodowy Komitet Paraolimpijski. Organizowane są zawody letnie i zimowe. Igrzyska paraolimpijskie zrodziły się z małego spotkania brytyjskich weteranów II wojny światowej w 1948 roku, aby stać się jednym z największych międzynarodowych wydarzeń sportowych początku XXI wieku. Paraolimpijczycy dążą do traktowania na równi z pełnosprawnymi sportowcami olimpijskimi, jednakże istnieje duża różnica w finansowaniu sportowców olimpijskich i paraolimpijskich. Pierwsze letnie igrzyska paraolimpijskie odbyły się w 1960 roku z inicjatywy sir Ludwiga Guttmanna, zimowe w 1976 roku. Aby wystartować na igrzyskach paraolimpijskich należy uzyskać kwalifikację, podobnie jak na igrzyska olimpijskie.

TRANSLATION OF PARAOLIMPIADA

Find out the translation of paraolimpiada to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of paraolimpiada from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paraolimpiada» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 残奥会
• Translator Polish - Spanish: Juegos Paralímpicos
• Translator Polish - English: Paralympics
• Translator Polish - Hindi: पैरालिम्पिक्स
• Translator Polish - Arabic: البارالمبية
• Translator Polish - Russian: Паралимпийские
• Translator Polish - Portuguese: Jogos Paraolímpicos
• Translator Polish - Bengali: প্যারালিম্পিকস
• Translator Polish - French: Jeux paralympiques
• Translator Polish - Malay: Paralimpik
• Translator Polish - German: Paralympics
• Translator Polish - Japanese: パラリンピック
• Translator Polish - Korean: 장애인 올림픽
• Translator Polish - Javanese: Paralympics
• Translator Polish - Vietnamese: Paralympics
• Translator Polish - Tamil: பாராலிம்பிக்ஸ்
• Translator Polish - Marathi: पॅराऑलिम्पिक
• Translator Polish - Turkish: Paralimpik
• Translator Polish - Italian: Paralimpiadi
• Polish: paraolimpiada
• Translator Polish - Ukrainian: Паралімпійські
• Translator Polish - Romanian: Paralimpice
• Translator Polish - Greek: Παραολυμπιακοί
• Translator Polish - Afrikaans: Paralimpiese Spele
• Translator Polish - Swedish: Paralympics
• Translator Polish - Norwegian: Paralympics

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PARAOLIMPIADA»

Discover the use of paraolimpiada in the following bibliographical selection. Books relating to paraolimpiada and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 390

Por. zwierzç. paraolimpiada poch, od para- i olimpiada; rzecz. r. z.; D. paraolimpiady. С Ms. pa- raolimpiadzie, /. тп. M. B. paraolimpiady. D. paraolimpiad; „olimpiada. w której startuja ludzie niepel- nosprawni, inwalidzi": Sport, tak naprawdç.

Halina Zgółkowa, 2000

Polacy na olimpiadach - Strona 113

Stąd od 1984 roku używa się określenia paraolimpiada [paraolympics), Paraolimpiada zimowa w 1984 roku z udziałem 16 Polaków odbyła się w Innsbrucku. Zdobyli oni tam rekordową w historii swych zimowych startów liczbę 13 medali (w ...

Wojciech Lipoński, 1990

Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...

Stąd od 1984 roku używana jest nazwa paraolimpiady (paraOlympics). Na szczególną uwagę zasługują działania mające na celu zintegrowanie sportu olimpijskiego z paraolimpijskim. Pierwsze próby miały miejsce w Barcelonie, kiedy to ...

Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013

Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 13

paraolimpiada 13 (odmiennego od wersji realnego socjalizmu), zakorzenionego głęboko w ideach Polski niepodległej, wolnej, samorządowej. PT 26/1990. paralizator 'broń służąca do chwilowego obezwładnienia napastnika': Całkiem ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999

Logos i etos polskiego olimpizmu - Strona 569

Olimpijskich Inwalidów zaczyna się od 1960 roku, kiedy to odbyła się pierwsza paraolimpiada". W tym roku bowiem po igrzyskach olimpijskich na obiektach sportowych rzymskiej olimpiady po raz pierwszy stanęli do zmagań ...

Józef Lipiec, 1994

Cywilizacja zdrowia - Strona 410

Mowa tu zarówno o uczestnikach paraolimpiad jak i o sportowcach,biorących udział w tradycyjnych Igrzyskach Olimpijskich. W Polsce pomimo, że historia sportu niepełnosprawnych jest dość długa-do sportowców na poziomie mistrzostwa ...

Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...

Deszcz medali na paraolimpiadzie. ww2.tvp.pl 2004. LI kein Beleg A 1992 NSP2 <engl paralympics paraolimpijczyk m, G -a, Npl ~ycy, Sport »Teilnehmer an einer Paraolympiade« - Paraolympionike. Po rozegraniu kolejnych konkurencji, nasi ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Kościelna wiosna

Kiedy robiono ankietę przed organizowaną wPolsce paraolimpiadą, kilka procent pytanych przyznao, Ze boi się kontaktować z osobami niepe nosprawnymi intelektualnie, Zeby się... niezarazić. Wiara i 8wiato,manaturalnie swojąformację;co ...

Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013

Los héroes olvidados: el deporte en los discapacitados físicos

Esta Paraolimpiada se intentó celebrar en dos ciudades diferentes de USA: ISOD, IBSA, CP - ISRA en Nassau (Nueva York) y los mielolesos en Illinois. Los paralíticos espinales no pudieron competir en Illinois debido a problemas financieros ...

María Elena Fernández Blanco, ‎Pilar Castro Pañeda, 1999

Sytuacja utraty zdrowia: Problemy psychologiczne osób z kalectwem ...

Najbardziej widowiskowym, dostępnym i godnym podziwu dowodem tych zwycięskich zmagań są wyczyny sportowe prezentowane na specjalnie organizowanych zawodach i paraolimpiadach. Dlatego tak chętnie w wypowiedziach ...

Barbara Dobrzańska-Socha, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAOLIMPIADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paraolimpiada is used in the context of the following news items.

Paraolimpiada w Rio. Katarzyna Piekart: Profesjonalizacja? Aż się …

Moje 5,13 m, które teraz skoczyłam w dal na paraolimpiadzie w Londynie dałoby mi czwarte miejsce. Minęły trzy lata i z tym wynikiem nie weszłam do finału ... «Sport.pl, Nov 15»

Radzyńska Paraolimpiada 2015 - zobaczcie jak było!

Paraolimpiada 2015 III Radzyńska Paraolimpiada, organizowana przez Radzyńskie Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Ósmy Kolor Tęczy”, ... «Iledzisiaj.pl, Oct 15»

„Paraolimpiada to jakaś pomyłka”. Dyskusja wokół organizacji …

Uważam, że sport jest do bani, a sama paraolimpiada to jakieś nieporozumienie – mówi Niko von Glasow – reżyser filmu dokumentalnego „My Way to Olympia”, ... «naTemat, Sep 15»

IV Paraolimpiada Dzieci I Młodzieży w Legionowie. Bieg po sukces

Po raz czwarty niepełnosprawni zawodnicy powiatu legionowskiego mogli pokazać mieszkańcom powiatu jak wygląda sportowa rywalizacja. 22 maja 2015 roku ... «Blasting News, May 15»

Niepełnosprawna Joanna Mendak pobiła rekord świata …

... Joanna Mendak pobiła rekord świata. Paraolimpiada w Londynie ... nie miała konkurencji. Złoto na paraolimpiadzie w Atenach zdobyła w wieku raptem 15 lat. «Kurier Poranny, Sep 14»

Paraolimpiada rozpoczęta

Uroczyste rozpoczęcie Przeglądu „Twórczości Artystycznej Niepełnosprawnych – Kętrzyn 2014” poprzedziło otwarcie "Paraolimpiady 2014". Zapraszamy do ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»

Połowa Polaków czeka na transmisję z Paraolimpiady w Rio

To wspaniała wiadomość, bo Paraolimpiada jest dla nas bardzo ważna: może zmienić społeczną percepcję osób niepełnosprawnych. Pokazać, że "inny" ... «naTemat, Jun 14»

Bieg po sportowe laury – III Paraolimpiada w Legionowie

W dniu 24 czerwca na stadionie Arena odbyła się III Paraolimpiada powiatu Legionowskiego. Sportowe trofea wręczał prezydent Roman Smogorzewski, a z nim ... «Wiadomosci 24, May 14»

Paraolimpiada Soczi 2014: biało-czerwoni wracają bez medali

Paraolimpiada Soczi 2014: biało-czerwoni wracają bez medali ... Paraolimpiada Soczi 2014: ceremonia zamknięcia zakończyła zmagania sportowców. Relacja ... «Polskie Radio, Mar 14»

Paraolimpiada: Maciej Krężel piąty w superkombinacji

Maciej Krężel, trzeci po pierwszej części superkombinacji - slalomie - w rywalizacji niewidomych i niedowidzących 11. igrzysk paraolimpijskich w Soczi, ... «Onet.pl, Mar 14»