Download the app
educalingo
parateatralny

Meaning of "parateatralny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARATEATRALNY IN POLISH

parateatralny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PARATEATRALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARATEATRALNY

parasympatyczny · parasympatykolityczny · parasympatykotonia · parasympatykotoniczny · parasza · parasznik · paraszyt · parataksa · parataktycznie · parataktyczny · paratyfoidalny · paratyfus · paratyfusowy · paratyreoidyna · parawan · parawanik · parawanowy · parawodor · parazyt · parazyta

POLISH WORDS THAT END LIKE PARATEATRALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Synonyms and antonyms of parateatralny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parateatralny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARATEATRALNY

Find out the translation of parateatralny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of parateatralny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parateatralny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

parateatralny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

parateatralny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

parateatralny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

parateatralny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

parateatralny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

parateatralny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

parateatralny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

parateatralny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

parateatralny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

parateatralny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

parateatralny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

parateatralny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

parateatralny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

parateatralny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

parateatralny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

parateatralny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

parateatralny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

parateatralny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

parateatralny
65 millions of speakers
pl

Polish

parateatralny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

parateatralny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

parateatralny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

parateatralny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

parateatralny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

parateatralny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

parateatralny
5 millions of speakers

Trends of use of parateatralny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARATEATRALNY»

Principal search tendencies and common uses of parateatralny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «parateatralny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about parateatralny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PARATEATRALNY»

Discover the use of parateatralny in the following bibliographical selection. Books relating to parateatralny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Notatnik teatralny - Tomy 12-15 - Strona 142
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego. Grotowski nie zbudowałby profesjonalnej, mistrzowskiej drogi. Parateatr był snem o drabinie Jakubowej, pięknym snem. Sztuki rytualne są, jak je rozumiem, mozolnym budowaniem szczebli ...
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego, 1996
2
Grotowski: i jego Laboratorium - Strona 372
W tego roku pojawił sią cykl przedsięwzięć parateatralnych, otwartych dla aktywnego udziału tradycyjnych widzów . Czerwiec. Brzezinka pod Oleśnicą. Pierwszy staż parateatralny. Trwał 3 dni. Uczestniczyli: E. Albahaca, J. Bogajewicz, ...
Zbigniew Osiński, 1980
3
Włodzimierz Staniewski i Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice
Pózniej odbywaly siç kolejne „otwarte" zdarzenia: miçdzy 30 wrzesnia a 14 pazdziernika 1973 w USA prowadzono „Complex Research Program", podczas którego odbyl siç miçdzy innymi 8-dniowy staz para- teatralny „Special Project".
Tadeusz Kornaś, 2004
4
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 170
Odwołując się do pantomimy, wskazuje na różnice między pantomimą a dramą. Drama jest bowiem specyficzną techniką parateatralną, w której każdy jej uczestnik ma możliwość „stawania się” konkretną postacią, a nie odgrywania jej roli, ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
5
Podróż: Rena Mirecka, aktorka Teatru Laboratorium
W niektórych szkicach próbowalem wykazac, jak bardzo psychologia jun- gowska bliska jest duchowi parateatru. Patrz: Brunelli Pier Pietro: 'Fare anima' oltrt lo spettacolo, Studiodrama, Cagliari 1993; Avanguardie teatrali versus Psicodramma ...
Rena Mirecka, ‎Zbigniew Jędrychowski, ‎Zbigniew Osiński, 2005
6
Odrodzenie w Polsce: Historia literatury - Strona 457
Było to już przejście do widowisk parateatralnych 0 dużej skali inscenizacyjnej. Nie można więc, na skutek braków w analizie repertuaru sceny jezuickiej, zwłaszcza masowej w Polsce, opierać się na twierdzeniu, że „...widowiska na placach ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1956
7
Guślarz i eremita: Jerzy Grotowski--od wykładów rzymskich (1982) do ...
Czyzby zatem „zerwanie" z parateatrem bylo tylko pragmatycznym wybiegiem? Bo kiedy dopelnilo siç dlañ doswiadczenie parateatru, przeksztai- cajac w nowe przedsiçwziçcie? Odwolujac siç do slów Grotowskiego przytoczonych na wstçpie ...
Grzegorz Ziółkowski, 2007
8
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 289
Badacz ten, odwołując się do ustaleń Johna Caweltiego na temat funkcji schematów oraz podkreślając dramatyczny i parateatralny charakter dziadowskich śpiewów, stwierdził: Rozwijana przez schemat gra, na którą żywo reaguje słuchacz i ...
Piotr Grochowski, 2009
9
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 179
„oprawę stadionową” oraz aranżację zorganizowanego „dopingu” Przygotowują oni, nierzadko tygodniami i na własny koszt, swoisty parateatralny spektakl, barwne show uatrakcyjniające widowiska sportowe. Na jednym z wywieszanych na ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
10
Ojczyzny słowa: narracyjne wymiary kultury - Strona 182
ez wydawców polskiej wersji tekstu fragmencie Teatr w codziennosci, codziennosc w teatrze Turner przygla.da sie parateatralnej twórczosci Grotowskiego, zauwa- zaja.c, iz cechq charakterystycznq tych projektów bylo ...
Wojciech J. Burszta, ‎Waldemar Kuligowski, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARATEATRALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parateatralny is used in the context of the following news items.
1
Uczniowie z Polski i Niemiec przeciwko dyskryminacji i stereotypom
Przy wykorzystaniu teatralnych i parateatralnych metod warsztatowych uczniowie układali i odgrywali krótkie scenki wzięte i podpatrzone na gorąco z życia. «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Warszawa. Projekt "Złe gatunki" w Soho
W Teatrze Soho startuje seria unikatowych wydarzeń parateatralnych pod hasłem "Złe gatunki" wprowadzających uczestników wewnątrz literackich fabuł i ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
3
Tymczasowa metropolia na środku pustyni, czyli festiwal Płonącego …
... swojego rodzaju kilkudniowy parateatralny spektakl, w którym granice i podziały znane z klasycznego teatru rozmywają się, mieszają albo znikają zupełnie. «naTemat, Sep 15»
4
Wrocław: Świnka Peppa w Pasażu Grunwaldzkim (ZOBACZ FILM)
W programie przewidziano m.in. spektakl parateatralny "Peppa kocha dzieci", odgrywany na scenie w Pasażu Grunwaldzkim, wspólny taniec, naukę piosenek i ... «Gazeta Wrocławska, May 15»
5
Dzień Dziecka: Świnka Peppa w Pasażu Grunwaldzkim, Tomek i …
Spektakl parateatralny „Peppa kocha dzieci”, odgrywany na scenie. Wspólny taniec, nauka piosenek i radosna ciuchcia z Peppą. Atelier fotograficzne, w którym ... «Gazeta Wrocławska, May 15»
6
Prof. Osiński przekazał Osssolineum archiwum o Grotowskim
Zbigniew Osiński towarzyszył Grotowskiemu od 1962 r. jako obserwator, komentator i kronikarz, bywał też uczestnikiem działań parateatralnych. Owocem tej ... «Onet.pl, May 15»
7
"Źródła teatru" według profesora Kocura
Na powstanie i rozwój pierwszych działań parateatralnych dużo większy wpływ od procesów kulturowych miały fizjologia i środowisko życia pierwszych ludzi. «Polskie Radio, Feb 15»
8
Pokaz mody, imprezy taneczne, spektakle. Co w weekend?
W piątek do Słupskiego Ośrodka Kultury będzie się można wybrać na parateatralny "Bal u Wolanda" na motywach "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa. «Głos Pomorza, Jan 15»
9
Artysta Rafał Betlejewski broni się przed zarzutami, jakoby "robił …
polski performer, artysta parateatralny (założyciel Teatru Przezroczystego), copywriter, twórca akcji społecznych (m.in. "Spal wstyda" i "Tęsknię za Tobą, Żydzie") ... «naTemat, Jan 14»
10
Uczennica półboga
Powiedział mi otwarcie, że zakończył okres teatralny Teatru Laboratorium i zaczął okres parateatralny. Miał już aktorów, którzy byli z nim od 1959 roku, teraz ... «Gazeta Wyborcza, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Parateatralny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/parateatralny>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN