Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parys" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARYS IN POLISH

parys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PARYS MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «parys» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
parys

Parys

Parys

Parys - in Greek mythology prince royal. He was the son of Priam and Hekabe. He was the brother of Hector, Deifobos and Cassandra, and her beloved queen Sparta Helena. A few days before the boy's birth, his mother, Hekabe, had a dream that she had "delivered a torch that burned the city." The fortune tellers predicted that the baby would cause the fall of Troy. So she was given to the shepherd Agelaos to abandon the boy in the mountains. Agelaos, however, gave the boy the name Paris and grew up with his children. When Parys grew up, Priam and Hekabe, knowing nothing of the royal descent of the young man, accepted him to his home and married Ojnone. Brother Deifobos only got to know him. At the recommendation of Zeus Parys, the dispute between Hera, Aphrodite and Athena was resolved at the wedding of the Tethys about which of them was the most beautiful. In return for promising to help get the most beautiful woman on earth, Parys awarded the Golden Apple Aphrodite. According to the earlier promise of the goddess, she helped him in the abduction of Helena, the wife of Menelaus. The kidnapping of Queen Sparta has become a direct cause of the Trojan War. Parys – w mitologii greckiej królewicz trojański. Uchodził za syna Priama i Hekabe. Był bratem Hektora, Deifobosa i Kasandry oraz ukochanym królowej Sparty Heleny. Na kilka dni przed urodzeniem chłopca jego matka, Hekabe, miała sen, że „wydała na świat pochodnię, od której spłonęło miasto”. Wróżbici przepowiedzieli, że dziecko będzie przyczyną upadku Troi. Zostało więc oddane pasterzowi Agelaosowi, aby ten porzucił chłopca w górach. Agelaos jednak nadał chłopcu imię Parys i wychował razem ze swoimi dziećmi. Gdy Parys dorósł, Priam i Hekabe, nie wiedząc nic o królewskim pochodzeniu młodzieńca, przyjęli go do swego domu i ożenili z Ojnone. Poznał go dopiero brat Deifobos. Z polecenia Zeusa Parys rozstrzygnął spór między Herą, Afrodytą i Ateną powstały na weselu Tetydy o to, która z nich jest najpiękniejsza. W zamian za obietnicę pomocy w zdobyciu najpiękniejszej kobiety na ziemi, Parys przyznał złote jabłko Afrodycie. Zgodnie z wcześniejszą obietnicą bogini pomogła mu w uprowadzeniu Heleny, żony Menelaosa. Porwanie królowej Sparty stało się bezpośrednią przyczyną wybuchu wojny trojańskiej.

Click to see the original definition of «parys» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PARYS


abrys
abrys
askarys
askarys
berberys
berberys
borys
borys
brys
brys
budrys
budrys
cyprys
cyprys
farys
farys
forys
forys
frys
frys
gabrys
gabrys
grys
grys
irys
irys
kaprys
kaprys
kirys
kirys
kosztorys
kosztorys
ktorys
ktorys
labrys
labrys
narys
narys
zarys
zarys

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARYS

paruwiekowy
paruzja
parvis componere magna
parwa
parweniusz
parweniuszka
parweniuszostwo
parweniuszowski
parwowiroza
paryjski
parysa sąd
paryski
parysow
parysowski
parytet
parytet zlota
parytetowy
paryz
paryzanin
paryzanka

POLISH WORDS THAT END LIKE PARYS

brandys
british airways
byssys
bzdys
chloptys
maorys
maurys
obrys
odrys
ostrys
ozyrys
pierworys
polkirys
prys
przerys
rys
slepy kosztorys
torys
tygrys
zyciorys

Synonyms and antonyms of parys in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parys» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARYS

Find out the translation of parys to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of parys from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parys» in Polish.

Translator Polish - Chinese

帕瑞
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

parys
570 millions of speakers

Translator Polish - English

parys
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Parys
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

PARYS
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Парис
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

parys
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Parys
260 millions of speakers

Translator Polish - French

parys
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Parys
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Parys
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

パライス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

parys
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

parys
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Parys
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Parys
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

parys
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Parys
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Parys
65 millions of speakers

Polish

parys
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Паріс
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Parys
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Parys
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

parys
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Parys
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

parys
5 millions of speakers

Trends of use of parys

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARYS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «parys» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about parys

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PARYS»

Discover the use of parys in the following bibliographical selection. Books relating to parys and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wake, Sleeper
In,Wake, Sleeper, Parys tries to understand his father's deathbed fire in the context of a Christian childhood that taught him about eternity.
Bryan Parys, 2015
2
Helping a Friend with an Eating Disorder
As a teen who may be worried about certain warning signs a friend is exhibiting, it's important to know how to recognize and confront an eating disorder.
Sabrina Parys, 2017
3
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
|Parys Adamus, praepositus ecPaprocki Bartłomiej A. II. | W. Sier. | clesiae Cracoviensis J. K. Z. C. Paprocki Eranciszek A. II. Z. D |Parys Andrzej Hieronim, stta. - Paprocki Jan A. II. Z. Ch. Czerski - - . | J. K. Z. C. Paprocki Kazimiérz A. II.
Oswald Pietruski, 1845
4
Understanding the Law - Strona 181
In response, the defendant came to the victim's home and, after promising that he just wanted to talk to her, sexually assaulted her. In September 1992, the defendant telephoned Judith Parys, a lawyer and his paralegal instructor at the college, ...
Donald L. Carper, ‎John A. McKinsey, 2011
5
Mynydd Parys: Poems
Once a major world-source of copper, 'Mynydd Parys' is now a shocking moonscape of land on the otherwise fertile island of Anglesey.
Gwyn Parry, 1990
6
Symbols That Surround Us: Faithful Reflections
" The book includes extensive background, informative stories, beautiful images, and questions for discussion and personal meditation on how these ever-present symbols nourish a life of faith. View sample pages.
Johan Van Parys, 2011
7
Chronicles of England, France, Spain, Portugal, Scotland, Brittany, ...
Howe Parys was besieged by the duke of Mormandy, regent of Fraunce. C. A. P. CLXXXV. ANONE after this aduenture, the duke of Normandy assembled all the noble men togyder that he coude gette, as well of the realme as of the empyre, ...
Jean Froissart, 1812
8
Brieven uit Parys, geschreven in de jaaren 1802 en 1803: Derde en ...
j VE ER'TIGST'E' BR IE'F. Parys, tien 29fièn Maart, 1803. ' 1' R" oorleden Zondag hebben wy met het mooiíte weer een ongemeen aangenaam toertje naar Si'. Gern'ìain gedaan, en 'er ook den dag zeer genoeglyk dborgebragt. 's Morgens om ...
Johann Friedrich Reichardt, 1805
9
Brieven uit Parys, geschreeven in de jaaren 1802 en 1803 - Strona 129
Parys den 29 November 1 8e'; Belooft gy my, dat gy niet jaloersch zult worden; dan zal ik' u heden het getrouw verhaal doen van een oprecht Parysch morgentoneeh in het ilaapvertrek van eene fchoone. Eene der aanzienlykile en fchoonile ...
Johann Friedrich Reichardt, 1804
10
Weelde en verval, of Amsteldamsch Parys: hekeldicht - Strona 5
'T7 -wv «-ww-Y* т" WEELD1; EN VERVAL; OF AMSTELDAMSGH PARYS; HEKELDICHT. 'k Wil Amílels klein Parys in myne vaerzen malen; 'k Wil 't beeld van klatêrgoud in hoogen glans doen pralen; 'k Wil niiddagklaar doen zien , l.pyt'onzcr ...
Abraham Louis Barbaz, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARYS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parys is used in the context of the following news items.
1
Parys: Wybory mogą rozpocząć kolejny etap niestabilności w Turcji
Sytuację w Turcji komentowali w studiu Telewizji Republika Jan Parys były minister obrony narodowej, Jarosław Guzy ekspert ds. międzynarodowych i Kamil ... «Telewizja Republika, Nov 15»
2
Parys: Merkel przejdzie do historii jako ktoś, kto przekreśla …
Parys wprost powiedział, że Merkel dąży do islamizacji Europy. W jego ocenie, jej działania świadczą o tym, że stosunki z Polską w ogóle się dla niej nie liczą. «Telewizja Republika, Sep 15»
3
Monika Parys prawie nago w CKM. Sfotografował ją Wujaszek …
Monika Parys to piękna dziewczyna lubiąca dobrze się bawić, zwłaszcza na imprezach organizowanych przez Wujaszka Liestyle, który sfotografował Monikę ... «Kurier Poranny, Sep 15»
4
Weronika Parys: co dziś robi Kasia z "Plebanii"?
Weronika Parys przez dziesięć lat pracowała na planie serialu "Plebania". Aktorka wcieliła się w Kasię, która rosła na oczach widzów. Jednak w 2010 roku ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Przewodnik literacki: odwiedź europejskie miasta z Bieńczykiem …
Krzysztof Varga, Marek Bieńczyk, Magdalena Parys, Jarosław Mikołajewski i Małgorzata Rejmer (Fot. Paweł Kiszkiel / Agencja Gazeta, Albert Zawada / Agencja ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
6
Niemiec czyta, bo lubi. Nie narzeka na ceny. Polacy chcą, by …
Niemiecki rynek książki należy do najlepiej rozwiniętych na świecie. Mimo że książki kosztują 30 euro, nikt nie mówi, że są za drogie - mówi Magdalena Parys, ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
7
Polka laureatką Nagrody Literackiej Unii Europejskiej
Magdalena Parys zwróciła uwagę, że "Magik" to powieść wielowątkowa. Opowiada miedzy innymi. o tajemniczym zabójstwie pracownika Stasi. - Jest to książka ... «Polskie Radio, Jun 15»
8
Parys: W Polsce ludzie chcą zakładać rodziny, ale ich na to nie stać …
Mateusz Parys podkreślał z kolei, że w Polsce ludzie chcą zakładać rodziny, ale nie mają do tego warunków. – Widać to na przykład porównując poziom ... «Telewizja Republika, May 15»
9
Magdalena Parys laureatką Europejskiej Nagrody Literackiej
Magdalena Parys, gdańszczanka od lat 80. mieszkająca w Berlinie, została jednym z tegorocznych zdobywców Europejskiej Nagrody Literackiej. Wyróżniono ją ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
14 kwietnia 2015, wtorek, Justyna Sobolewska
Parys nie chce pisać tylko dla Niemców o Niemcach. Chciałaby, pisząc o Niemcach, pisać o Polakach. Stąd te polskie wątki, których jest coraz więcej. Jej książki ... «Polityka, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parys [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/parys>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż